Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

for-þunden

(v.; part.)
Grammar
for-þunden, part. p. [þindan; p. þand; pp. þunden to swell]

Swollen up ⬩ tŭmĭdus

Entry preview:

Swollen up; tŭmĭdus Gyf seó wund forþunden sý if the wound is swollen up, Herb. 90, 16; Lchdm. i. 198, 11

Linked entry: for-þindan

full

(n.)
Grammar
full, es; n.

A cup ⬩ pōcŭlum

Entry preview:

A cup; pōcŭlum Gedrinc his þreó full fulle drink three cups full of it, Herb. 1, 9; Lchdm. i. 74, 2

irfeweard-wrítere

(n.)
Grammar
irfeweard-wrítere, es; m.

a testator

Entry preview:

One who specifies his heir in writing, a testator Yrfeweardwrítere legatarius, Ælfc. Gl. 13; Som. 57, 99; Wrt. Voc. 20, 39

medmicle

(adv.)
Grammar
medmicle, adv.

Humbly ⬩ meanly

Entry preview:

Humbly, meanly Oft wic beóþ on manegum stówum medmyccle gesette; seó ceaster ðonne wæs héh and aldorlíc, Blickl. Homl. 77, 24

un-réðe

(adj.)
Grammar
un-réðe, adj.

Not fierce ⬩ gentle

Entry preview:

Not fierce, gentle Wé rǽdaþ be ðære culfran gecynde, ðæt heó is unréðe on hire clawum, Homl. Th. ii. 44, 25

Linked entry: réðe

á-firman

(v.)
Entry preview:

to clear off Lege þás wyrte tó þám sáre, heó hyt áfyrmeþ ( = (?) á-feormaþ; v. l. áfyrreþ), Lch. i. 280, 2. (?)

Linked entry: á-feormian

cwealm-bǽrnes

Entry preview:

Heó heóld þá líc oþ ꝥ seó éhtnys geswác, and se crístendóm ácucode æfter þǽre cwealmbǽrnysse, Hml. S. 29, 330. Add

fiþer-ríca

Entry preview:

Take here fyþper-ríca in Dict. and add

fird-weorod

Entry preview:

Take here fyrd-werod, and add

ge-lífedlic

Entry preview:

Take here <b>ge-lýfedlic</b> in Dict., and add Giléfeðlicum geadrunge legitima societate, Rtl. 110, 18

Linked entry: ge-lífedlíce

geoc-boga

Entry preview:

Take here <b>iuc-boga</b> in Dict., and add Geocboga jungula, Wrt. Voc. ii. 98, 21

Linked entry: boga

ge-scippend

Entry preview:

Take here <b>ge-sceppend</b> in Dict., and add Mid méder ealra gescippendes, Nar. 48, 3

lytle

(n.)
Grammar
lytle, an; f.
Entry preview:

A servant-maid, female slave Heó (Judith) hire lytlan ( Abram. Cf. mid ánre þínene Abra, 109, 231), Hml. A. 114, 401

cígan

(v.)
Grammar
cígan, <b>; II.</b>
Entry preview:

Þá cégde heó tó eallum þǽm apostolum on hire hordcofan uocauit omnes apostolas in cubiculo suo, Bl. H. 143, 33. Add

gafol-geréfa

(n.)

a tax-gatherer

Entry preview:

Take here Similar entries gæfel-geroefa in Dict., and add Mathéus se gæfelgeroefe (publicanus), Mt. R. 10, 3

be-dífan

(v.)
Grammar
be-dífan, p. de

To plunge ⬩ immerse

Entry preview:

.), immerse Heó wearð gelǽdd tó sumre eá and on wætere bedýfed (in aquam mersa), Gr. D. 73, 24

æt-sacan

Entry preview:

Hé ætsæcð Crístes, Wlfst. 85, l. Þæt hí Godes ætsacan and deófle tó gebúgan, 97, 3. with acc. , Mk. 14, 72 : Lk. 22, 34. v. æt-sæcst in Dict

first

time ⬩ respite ⬩ (additional) time ⬩ in time

Entry preview:

Take here fyrst in Dict., and add: a space of time Fyrst intercapedo, Ælfc. Gr. Z. 276 7 Huu longes tídes ł huu long firstes quantum temporis, Mk. L. 9, 21. Beó hé feówertig nihta on carcerne . . . Gif hé út oðfleó ǽr þám fierste, Ll.

Linked entry: fyrst

pínung-tól

(n.)
Grammar
pínung-tól, es; n.
Entry preview:

An instrument of torture Decius hét gearcian eall ðæt pínungtól, Homl. Th. i. 428, 18. Mid eallum ðisum pínungtólum getintregod, 424, 22

Linked entry: tól

ge-hyndred

(v.)
Grammar
ge-hyndred, part.

Hindered ⬩ impĕdītus

Entry preview:

Hindered; impĕdītus Biþ eall se here swýðe gehyndred all the army will be greatly hindered, Chr. 1003; Th. 252, 33, col. 2