á-faran
Entry preview:
Hé of ðǽre wícstówe áfor, Ors. 2, 4; S. 76, 13. Hé þonan áfór . . . and him from áfaran hét ealla þá burgware, 2, 5; S. 80, 29. Áfór Alexander þonan on Frigam, 3, 9; S. 124, 22. Þæt hié from þǽm fæstenne áfóren, 4, 11 ; S. 206, 17. Siþþan Gallia út
gyte
Entry preview:
Add: a flood of water, downpour of rain Gyte inun-datio, Wrt. Voc. ii. 111, 63: 45, 63. Swá mycel yðgiung and regnes gyte (inundatio) forþ cóm, Gr. D. 167, 25. a shedding of tears Hwí ne feormast þú mid teára gyte torne synne? cur tua non purgas lacrymis
-hám
the abode of the elves
Entry preview:
'The Latin word which appears most nearly to translate it is vicus, and it seems to be identical in form with the Greek κώμη. In this sense it is the general assemblage of the dwellings in each particular district, to which the arable land and pasture
Æðelréd
Æthelred ⬩ Æthelred ⬩ Æthelrédus ⬩ Æthelred Atheling ⬩ Æthelred
Entry preview:
Æthelred, third son of Æthelwulf, and brother of Alfred the Great. Æthelred was king of Wessex for five years, A.D. 866-871; Æthelred, Æthelrédus Hér féng Æðelréd to West Seaxna ríce here, A. D. 866, Æthelred succeeded to the kingdom of the West Saxons
Linked entry: Æðeréd
BEÓ
A BEE ⬩ apis
Entry preview:
A BEE; apis. The keeping of bees was an object of much care in the economy of the Anglo-Saxons. The great variety of expressions, taken from the flavour of honey, sufficiently account for the value they placed upon it. While the bee-masters [beó-ceorlas
Linked entries: beáw-hyrnet beón bió
drihten
A ruler, lord, the Lord
Entry preview:
A ruler, lord, the Lord Gumena drihten lord of men, Cd. 205;7 Th. 254, 18; Dan. 613. Eorla drihten lord of earls, Beo. Th. 2105; B. 1050. Drihten Créca lord of the Greeks, Bt. Met. Fox 26, 38; Met. 26, 19. Drihten mín my lord, Cd. 101; Th. 134, 15; Gen
brád
broad ⬩ open ⬩ spacious ⬩ flat
Entry preview:
Add: broad (as distinguished from long) Se bráda wulfes camb cameleon alba, Wrt. Voc. i. 67, 26. of superficial extent, where size is defined Seó burh wæs hyre ymbeganges .xxx. míla brád, Ors. 4, 13 ; Th. 432, 22. Innewerdre (printed -ne) handa brádnæ
Linked entry: brádlinga
beám
a beam ⬩ post ⬩ a beam of light
Entry preview:
Add: a tree Nim ǽlces treówcynnes dǽl bútan heardan beáman (cf. tree heard) arborem sicomorum, Lk. L. 19, 4, Lch. i. 398, 8. a beam, post Beám trabes, Wrt. Voc. i. 82, 13: trabs, 290, 6. Swá swá greát beám (or tree?) on wyda wyrcþ hlúdne dynt, Bt. 38
Germania
Germany
Entry preview:
Germany. The Germania of Alfred extended from the Don on the east to the Rhine and the German Ocean on the west; and from the Danube on the south to the White Sea on the north; it therefore embraced nearly the whole of Europe north of the Rhine and the
hlinc
ridge
Entry preview:
Add: a bank separating strips of arable land on a slope (v. Seebohm, Vill. Comm. p. 5), a bank forming a boundary Andlang ðæs hlinces on ðára þreóre acra ende, C. D. v. 71, 6. Tó þæs niþærlangan hlincæs eástendæ; andlang hlincæs út on eá, 243, 3. Úp
ǽ-swíca
An offender of the law ⬩ a deceiver ⬩ hypocrite ⬩ apostate ⬩ hypocrita ⬩ apostata
Entry preview:
An offender of the law, a deceiver, hypocrite, apostate; hypocrita, apostata
Linked entry: é-swíca
ǽ-wrítere
A writer ⬩ composer or framer of laws ⬩ legurn conditor
Entry preview:
A writer, composer or framer of laws; legurn conditor, Prov. 8
Apulder-comb
APPLEDORE COMBE, Isle of Wight ⬩ nomen loci in insula Vecti, Mann
Entry preview:
APPLEDORE COMBE, Isle of Wight; nomen loci in insula Vecti, Mann
asca
Entry preview:
Asca of ash spears, Exon. 78a; Th. 292, 15; Wand. 99
calwer-bríw
Entry preview:
A thick pottage made of curds; calviale, Wrt. Voc. 290, 37
Linked entry: cealer-bríw
deád-rægl
clothing of the dead, a shroud ⬩ pallium sepulchrāle
Entry preview:
clothing of the dead, a shroud; pallium sepulchrāle, Som. Ben. Lye
cýþþe
Entry preview:
of cýþ, Bt. 27, 3; Fox l00, 1, Cott. note 1
dræhþ
Entry preview:
drags, thou draggest; 3 rd and 2nd pers. pres. of dragan
én-wintre
Of a year old ⬩ annĭcŭlus
Entry preview:
Of a year old; annĭcŭlus Énwintre vecta? Wrt. Voc. 287, 60