Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

strenge

(adj.)
Grammar
strenge, adj.
Entry preview:

Severe, hard (v. strang, II. 5) Hé his torn gewræc on gesacum swíðe strengum stiépe, Cd. Th. 4, 27 ; Gen. 60

Linked entry: un-strenge

teoswian

(v.)
Grammar
teoswian, teswian; p. ode
Entry preview:

To hurt, injure, annoy A hine ofslyhþ, T hine teswaþ, and hine on ða tungan sticaþ, Salm. Kmbl. 189; Sal. 94

Linked entry: teswian

þegen-sorh

(n.)
Grammar
þegen-sorh, -sorge; f.
Entry preview:

Sorrow for the loss of thanes Grendel on reste genam þrítig þegna ... Mǽre þeóden þegnsorge dreáh, Beo. Th. 263; B. 131

þoftscipe

(n.)
Grammar
þoftscipe, es; m.
Entry preview:

Fellowship Sum bróðor ... se him wæs on gástlícum (-re, MS.) þoftscipe geþeóded, Guthl. 10; Gdwin. 52, 5: 14; Gdwin. 62, 2

untíd-weorc

(n.)
Grammar
untíd-weorc, es; n.

Unseasonable workwork done at a wrong time

Entry preview:

Unseasonable work, work done at a wrong time Geswícan untídweorces ( work done on Sunday ), Wulfst. 209, 27. Geswícan untídweorca, 221, 19

asc-bacen

(adj.)
Grammar
asc-bacen, adj.
Entry preview:

Baked in the ashes, on the hearth His gebróðra gegearwodon axbakenne (heorðbæcenne, v. l.) hláf (panem subcinericium ), Gr. D. 86, 30

cneówlian

(v.)
Entry preview:

to kneel Sylf hé on díglum stówum gecneówige (cneówlie, v. l. v. N. E. D. kneel), Ll. Th. ii. 282, 30

corflian

(v.)
Entry preview:

Swylce hé hine corflige swá swá mon ǽl déð þonne hine mon on spite stagan wyle, Tech. ii. 124, 10. Add

fugel-dæg

(n.)
Grammar
fugel-dæg, es; m.
Entry preview:

A day on which poultry might be eaten Gif hit fuguldaeg sié. Gif hit þonne festendæg sié, Cht. Th. 460, 20

ge-grundstaþelian

(v.)
Grammar
ge-grundstaþelian, p. ode
Entry preview:

To found, build on a firm foundation Hí ne magon áfyllan mín fæstrǽde geþanc þe is gegrundstaþelod, Hml. S. 8, 21

Linked entry: grund-staþelian

ge-búnes

(n.)
Grammar
ge-búnes, ge-búnnes ?.
Entry preview:

habitation Þis is synfulra stów on tó eardianne and hiera gebúnes. ... Hyra gebúnes bið mid deóflum. ... Seó heofonlice gebúnes, Nap. 28

Linked entry: ge-búend

forþ-rihtes

(adv.)
Grammar
forþ-rihtes, adv.
Entry preview:

Straight on Þá sealmas forðrihtes bútan antemne sint tó singanne psalmi directanei sine antiphona dicendi sunt, R. Ben. I. 48, 6

forþ-stefn

Entry preview:

Far ofer sǽ, and site on þes scipes forðstefna, ðonne ... þú freónd findest begeondan þǽm sǽ, Lch. iii. 180, 4. Add

heáfod-weard

(n.)
Grammar
heáfod-weard, m.
Entry preview:

Add: One who performs heáfod-weard (see next word), one who is on guard Heáfodweardas excubitores, Wrt. Voc. ii. 146, 16

hrére

(adv.)
Grammar
hrére, adv.
Entry preview:

Lightly (cooked) Nim án hrére brǽd ǽg, Lch. iii. 136, 24. Sing on án hréren brǽden (hrére brǽd?) ǽg, 294, 8

Linked entries: hrér hréren-brǽden

líþig

Entry preview:

Genim þás wyrte on mortere wel gepunude oð ꝥ heó wel líþi (líþe, v. l. ) sý, Lch. i. 312, 11. Add

myrige

(adv.)
Grammar
myrige, adv.
Entry preview:

Take here mirige in Dict., and add Fegerne tún timbrian, and þǽr murge and sófte on eardian. Solil. H. I. 13

óþer-geáre

(adv.)
Grammar
óþer-geáre, adv.
Entry preview:

Next year Gif þú wille witan hú eald se móna scyle beón óþergeáre on þisne dæg, Lch. iii. 228, 16, 19

port-mann

Entry preview:

On portmanna hundan hvlle, C. D. vi. 41, 19. Æt Portmanna hýðe, 49, 22. [v. N. E. D. port-man]. Add

riht-regol

Entry preview:

Add: a lawful rule of life Wé bebeódað ꝥte Godes þeówas hiora ryhtregol on ryht healdan, Ll. Th. i. 102, 15