Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

stæppa

(n.)
Grammar
stæppa, (or -e), an; m. (or f.)
Entry preview:

A step Þúsend stæppan mille passus, Mt. Kmbl. Rush. 5, 41

syn-fáh

(adj.)
Grammar
syn-fáh, adj.

Stained with sin

Entry preview:

Stained with sin Synfá men, Exon. Th. 67, 3; Cri. 1083

tánian

(v.)

to decide by lot

Entry preview:

to decide by lot Tánages decimatis, Mt. Kmbl. Lind. 23, 23. (?)

Linked entry: tánages

un-forlǽten

(adj.)
Grammar
un-forlǽten, adj.

Not left

Entry preview:

Not left Unforlétne non relicto, Mk. Skt. Lind. Rush. 12, 20

þweng

(n.)
Grammar
þweng, e; f.(?)

A band

Entry preview:

A band Ðuencgu (þwænge, Rush.) philacteria, Mt. Kmbl. Lind. 23, 5

ymb-lócian

(v.)
Entry preview:

to look round Ymblócade circumspiciens, Mk. Skt. Lind. Rush. 3, 34

á-gifian

(v.)
Grammar
á-gifian, p. ode
Entry preview:

To bestow, grant Ágefaiga (so in MS.) largiatur , Rtl. 124, 36

Linked entry: gifian

á-hátan

(v.)
Grammar
á-hátan, p. -hét
Entry preview:

To call, name Wæs áhéten dicebatur (Barabbas), Mt. L. 27, 16

be-sceád

(n.)
Grammar
be-sceád, es; n.

Distinction

Entry preview:

Distinction Ðerh bischeád per (minii) distinc*-*tionem, Mt. p. n, 13

Linked entry: sceád

cwén-hirde

(n.)
Grammar
cwén-hirde, es; m.
Entry preview:

A keeper of women, eunuch Cuoenhiordo eunuchi, Mt. L. 19, 12

fihle

(n.)
Grammar
fihle, es; m.? n.? l. fihl, es; m.
Entry preview:

Fihles ðæs alde panni ueteris, Mk. p. 2, 16. and add

fisc-þrút

(n.)
Grammar
fisc-þrút, es; m.
Entry preview:

A small fish Huón fiscðrútas paucos pisciculos, Mt. L. 15, 34

Linked entry: þrút

fremed-lǽcan

(v.)
Entry preview:

to alienate, estrange Fremedlǽcede (-lǽtede, MS.) alienati, Ps. Rdr. 57, 4

ge-hangian

(v.)
Grammar
ge-hangian, to hang (intrans.),
Entry preview:

be suspended Ꝥ hé gehongiga ut suspendatur, Mt. L. 18, 6

gemete

Entry preview:

Dele, and see ge-met; VI, ge-métan; B. I. I

ge-strengan

Entry preview:

Gestrengid (-strenigd, MS.) formata, i. facta, An. Ox. 46, 8. Add

mete-cleofa

(n.)
Grammar
mete-cleofa, an ; m.
Entry preview:

A pantry Met[e]clyf[a] cellarium, An. Ox. 56, 270

brédan

(v.)

to make broad

Entry preview:

to make broad, Bt. 18, 1; Rawl. 38, 33, MS. Cot

on-wrigness

(n.)
Grammar
on-wrigness, -wrihness, e; f.

Revelation

Entry preview:

Revelation Of onwrihnesse geendad revelatione saturatus, Mt. Kmbl. p. 9, 6

Linked entry: -wrih-ness

hioful

(n.)

the face

Entry preview:

the face Ondwlita ł hioful facies, Mt. Kmbl. p. 9, ll

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.