eald-feónd
An ancient foe, arch-fiend, Satan ⬩ antīquus inĭmīcus, diăbŏlus
Entry preview:
Ðæt he ne léte him ealdfeónd oncyrran mód from his Meotude that he did not let the ancient fiend turn his mind from his Creator, 37b; Th. 124, 7; Gú. 336: 62a; Th. 229, 2; Ph. 449: 121a; Th. 464, 18; Hö. 89
Linked entries: eald-geníþla eald-gewinna eald-hettende
hræding
Hurry ⬩ haste
Entry preview:
Hurry, haste Be ðisum þeófum ðe man on hrædinge fúle geáxian ne mæg and man eft geáxaþ ðe hé fúl biþ concerning the thieves that are not at once found out to be guilty, and afterwards it is found on enquiry that he is guilty, L.
lógian
To lodge ⬩ place ⬩ arrange ⬩ frame
Entry preview:
Hí on heora scype heora nett lógodon in navi componentes retia, Mk. Skt. 1, 19. Wé lǽraþ ðæt man intó circan ǽnig þinga ne lógige ðæs ðe ðartó ungedafenlíc sí we enjoin that nothing be lodged in the church that is unsuitable for the place, L.
nídinga
By force ⬩ against a person's will
Entry preview:
Ðý læs nédunga genom Crist menn ne raperet Christus homines, Rtl. 197, 35. Woldon hine dón niédenga (nídenga, Cott. MSS.) tó cyninge, Past. 3, 1; Swt. 33, 14.
Linked entry: neádunga (-inga)
ge-béd-stów
A prayer place ⬩ place where prayers have been offered ⬩ an oratory ⬩ orātiōnis lōcus ⬩ orātōrium
Entry preview:
He ne mæg lenge gewunian in gebédstówe he may not longer remain in the place of prayer, Exon. 71 a; Th. 265, 4; Jul. 376. On heora gebédstówe in their place of prayer, Blickl. Homl. 133, 19
wiþer-sacian
to blaspheme ⬩ to be apostate
Entry preview:
to blaspheme Ðam ðe wiðersacaþ ongén háligne gást, ne bið dam forgyfen eí, qui in spiritum sanctum blasphemauerit, non remittetur, Lk. Skt. 12, 10. Swá hwylc man swá wyþersacaþ (blasphemes, v.
á-hwanon
Entry preview:
from anywhere Ic nolde ꝥ ðú wéndest ꝥ him áhwonan útane cóme his gódnes I would not have you suppose that his goodness came to him from anywhere without, Bt. 34, 3; F. 136, 23.
Linked entry: á-hwonan
beðing
Entry preview:
Hwí ne bidst þú þé be-þunga and plaster lifes lǽcedðmes cur tibi non oras placidae fomenta medelae ? Dóm. L. 80. Add:
dwellan
Entry preview:
Ðæt hí mid ðǽre lícettunga óðre men ne dwellen, 449, 24. intrans. To go astray, wander Dwelet obambulat, An. Ox. 47, 1. Álýse mé of ðám gedwolan þe ic on oð þisum dwealde, Shrn. 170, 17. Hí dweldon on wéstene erraverunt in solitudine, Ps.
fiscere
Entry preview:
Add: Wæs ðǽm cyninge (Xerxes) swíþe ange on his móde . . . þæt hé ofer ðá eá cuman ne mehte . . . Him þá tó cóm án fiscere and hiene ánne ofer bróhte piscatoria scapha trepidus transit, Ors. 2, 5; S. 84, 10.
for-leógan
Entry preview:
to accuse falsely, bear false witness against: Ic nelle secgan unsoð on me sylfe, ꝥ ic wið þé ne syngie, gif ic mé sylfe forleóge, Hml. S. 12, 196. Se cniht hine sylfne forleáh, 208.
hræding
Entry preview:
Man ne mihte on hrædinge ásmeágean hú earmlíce gefaren is, 166, 11. Hí hæfdon árǽred on hrædincge áne cyrcan, Hml. S. 15, 43. Hí bebyrigdon hine swá swá hí sélost mihton on swylcere hrædinge, 32, 168. Add
lád-teów
Entry preview:
Add: [from lád-þeów]. a leader, guide Ne forlǽt ús, ac beó úre láðeów ( ductor ), ðú cans eal ðis wésten, and wásð hwǽr wé wícian magon, Past. 304, 15. a military leader, general Marcellinus, Iuliuses ládteów. Ors. 5, 12; S. 240, 24.
hyge-leást
Entry preview:
Add: hyge-líst. folly, buffoonery, extravagance ꝥ ne higeleást geméte (ge higeleás méte, MS.) tende ut non scurilitas inveniat fomitem, R. Ben. I. 75, 17.
nearulíce
Entry preview:
, evilly, v. nearu-þanc Ne anhyre ðú ꝥ nearolíce (nequiter) þú dó. Þe nearolíce (nequiter) dóþ beóð ge-teórode, Ps. Rdr. 36, 8-9
ofer-flówendness
Entry preview:
Add: superabundance, excess Ne forseó gé Godes ðearfan, ðeáh ðe hí tállíce hwæt gefremman; for ðan ðe heora yrmð áfeormað þæt þæt seó gehwǽde oferflówendnys gewemð, Hml. Th. i. 332, 14.
Linked entries: ofer-flówedness flówend-ness
of-lǽte
Entry preview:
Add Noldest þú ná ofrunga and ofláta (-an ?) náne sacrificium el oblationem noluisti, Ps. Th. 39, 6.
sceand
Entry preview:
Add Ne wuldra þú on teónan fæder þínes, nys þé wulðor ac sceand (confusio), Scint. 174, 8.
weá-mét
Anger, wrath, passion, irascibility
Entry preview:
Se feórða leahtor is weámét, ðæt se man náge his módes geweald, ac búton ǽlcere foresceáwnnge his yrsunge gefremaþ, 220, 12. Wé sceolon ofer*-*winnan weámétte mid wíslícum geðylde, 222, 21. Ne gerísaþ heom hræde weámétta, L. I.
of-scotian
to shoot, wound or kill with an arrow, spear, etc.
Entry preview:
Ne ofsleá hine nán man mid his handa ac sí hé mid stánum oftirfod oððe mid flánum ofscotod manus non tanget eum, sed lapidibus opprimetur aut confodietur jaculis Ex. 19, 13.
Linked entry: scotian