FYRST
A space of time ⬩ time ⬩ respite ⬩ truce ⬩ spătium tempŏris ⬩ tempus constĭtūtum ⬩ intercăpēdo
Entry preview:
Ne wæs se fyrst micel the respite was not great, Exon. 37 a; Th. 121, 32; Gú. 297. Æfter miclum fyrste post multum tempŏris, Mt. Bos. 25, 19: 26, 73: Ex. 17, 4: Boutr. Scrd. 18, 32: 20, 19.
rǽd-gifa
Entry preview:
Stígand ðe wæs ðæs cinges rǽdgifa and his handprést, Chr. 1051; Th. i. 317, col. 2. Rǽdgifan consulem, Germ. 397, 560. Ðis sindon ða gerǽdnessa ðe Engla rǽdgifan gecuran and gecwǽdan, L. Eth. vi. 1; Th. i. 314, 3.
gísel
A pledge ⬩ hostage ⬩ obses
Entry preview:
Ecgferþ wæs to gísle geseald Ecgfrid obses tenebatur, Bd. 3, 24; S. 556, 26. Ðú eádige Maria God ðé hafaþ to gísle on middangearde geseted thou blessed Mary, God hath placed thee on earth as a surety, Blickl. Homl. 9, 5.
Linked entry: gýsel
gnornung
Grief ⬩ lamentation ⬩ mourning ⬩ mœstitia
Entry preview:
Seó árleáse helwarena stefn wæs gehýred and heora gnornung the impious voice of the dwellers in hell was heard, and their lamentation, Blickl. Homl. 87, 4: 91, 30: Cd. 220; Th. 285, 8; Sat. 334: Exon. 40 b; Th. 134, 29; Gú. 516
bóc-stæf
A bookstaf, a letter, character ⬩ litera, character
Entry preview:
Wæs se beám bócstafum awriten the beam was inscribed with letters, Elen. Kmbl. 182; El. 91
ge-líðian
To soothe ⬩ soften ⬩ mitigate ⬩ relieve ⬩ appease ⬩ lēnīre ⬩ mītĭgāre ⬩ plācāre
Entry preview:
His ðurst wæs gelíþad his thirst was appeased, Shrn. 130, 5.
Linked entry: líðigian
geócor
Strong, fierce, harsh, dire, sad ⬩ strife, anger
Entry preview:
Wiste his fingra geweald on grames grápum ðæt he wæs geócor he [Grendel] knew that his fingers' power was in the gripe of the fierce one, so that he was sad, Beo. Th. 1535. Similar entries v. B. 765 for a different reading.
scypen
Entry preview:
Út wæs gongende tó neáta scypene ( ad stabula jumentorum ), Bd. 4, 24; S. 597, 9. Nǽnig mann scypene his neátum ne timbreþ, l, l; S. 474, 32. Andlang díces on ðæs cinges scypena; of ðan scypenum on ðæt riscbed, Cod. Dip. Kmbl. vi. 62, 27.
styreness
Entry preview:
Ðæt hors blon fram ðám unhálum styrenbessum ðara [h]leorna equus cessabat ab insanis membrorum motibus, 3, 9; S. 533, 39. a commotion, agitation, disturbance, perturbation, in a physical sense Styrnise michelo ( motus magnus ) geworden wæs in sae, Mt
Swǽfas
Entry preview:
Mid Englum ic wæs and mid Swǽfum. 322, 10; Wíd. 61. Witta weóld Swǽfum, 319, 34; Wíd. 22
tam
Tame, the opposite of wild
Entry preview:
On ðære feórþan fléringa wæs ðæra tamra nýtena steall, Boutr. Scrd. 21, 9. Hé hæfde tamra deóra ( reindeer ) syx hund, Ors. 1, 1; Swt. 18, 10. Tame (wudufuglas), Bt. 25; Fox 88, 18: Met. 13, 44
undern-tíd
the third hour of the day ⬩ nine o'clock A. M. ⬩ the service at the third hour
Entry preview:
Ðá wæs underntíd erat hora tertia, Mk. Skt. 15, 25: Homl. Th. i. 314, 22 (see Acts 2, 15). Úres andgites merigen is úre cildhád, úre cnihthád swylce underntíd, on ðam ástíhð úre eógoð, swá swá seó sunne déð ymbe ðære ðriddan tíde, ii. 76, 15.
uncer
Of us two ⬩ our
Entry preview:
Of us two, our (of two persons) Uncer hláford hióld hiora olfendu and ábád uncres tócymes ... wit geségon ðæt uncer efenþeów wæs forworden ... and se uncer hláford ábád uncres tócymes ... sió lió forswealh uncerne hláford ...
Linked entry: úser
un-gewemmed
unspotted ⬩ immaculate ⬩ uncorrupted ⬩ uninjured ⬩ undefiled ⬩ unstained ⬩ inviolate ⬩ immaculate
Entry preview:
physical, unspotted, immaculate, uncorrupted, uninjured Se líchoma wæs geméted ungebrosnod and ungewemmed corpus incorruptum inventum est, Bd. 4, 19; S. 588, 38. Hé ungewemmed of ðam hátum bæðe eode, Homl. Th. i. 58, 28.
Linked entry: ge-wemman
ang-sumnes
Entry preview:
Add: distress of body Hé (Herod when dying) mid ormǽtre angsumnysse wæs gecwylmed, Hml. Th. i. 88, 5. Sume hí cuwon heora gescý for ðǽre micclan angsumnysse ðæs hátan hungres, 404, 6.
be-hwerfan
Entry preview:
Hit wæs gewunelic . . . þaelig;t hí behwyrfdon heora áre on gymstánum, Hml. Th. i. 60, 22-28. Þú bist behwyrfed ł miswend peruerteris, Ps. L. 17, 27. Þæt teóðe werod tó áwyrgedum gástum behwyrfede wurdon, Hml.
cæppe
Entry preview:
D. 116, 12), and him wæs geðúht þæt seó cæppe him átuge of ðám streáme, Hml. Th. ii. 160, 18. Hé geann Eádwine mæssepreóst his kæppan (cope), Cht. Crw. 23, 17. Se munuc bewand þone hreóflian mid his cæppan, Hml. Th. i. 336, 12.
camp-dóm
Entry preview:
Hé wæs gewenod tó wǽpnum and campdóme fyligde (followed the profession of arms), 31, 17. Þǽra cempena suna wurdon genamode tó þám ylcan campdóme (military service) þe heora fæderas on wǽron, 32: 100. Add
clúd
Entry preview:
Wǽron ðreó mynstru ásette on heálicum muntum, and wæs ðám gebróðrum micel frecednys tó ástígenne of þám clúdum tó wæterscípe, Hml. Th. ii. 160, 30. Clúdas rupem, Ps. Spl. 113, 8
eáþ-módnes
Entry preview:
Þæt wæs ánrǽdlicu eáþmódnes ꝥ heó sylf hié þeówen nemde, Bl. H. 13, 13. Éðmódnisse humilitas, Rtl. 100, 11. Be ðám twelf stæpum ealre eáðmódnesse, R. Ben. 23, 16.