tó-cirran
To turn in different directions, ⬩ to part
Entry preview:
To turn in different directions, to part Æfter ðon ðe wit nú tócyrraþ and tógáne beóþ postquam ab invicem digressi fuerimus, Bd. 4, 29; S. 607, 20 MS. B. Hí mid mycelon unsehte tócyrdon they parted on very bad terms, Chr. 1094; Erl. 230, 6
Linked entry: tó-hweorfan
ASCIAN
to ASK ⬩ to ask for ⬩ to demand ⬩ inquire ⬩ to call ⬩ summon before one ⬩ interrogare ⬩ postulare ⬩ exigere ⬩ to obtain ⬩ experience ⬩ nancisci ⬩ experiri
Entry preview:
He ongan hine ahsian he began to call him, Cd. 40; Th. 53, 18; Gen. 863. to obtain, experience; nancisci, experiri He weán ahsode he obtained woe, Beo. Th. 2417; B. 1206: 851; B. 423
Linked entry: acsian
BYRNE
Entry preview:
Ætbær hringde byrnan he bore away the ringed coat of mail, Beo. Th. 5224; B. 2615. Ongan wyrcan síde byrnan he began to make a large coat of mail, Salm. Kmbl. 906; Sal. 453: Judth. 12; Thw. 26, 15; Jud. 328
CANDEL
Entry preview:
Hádre scíneþ ródores candel the sun [the candle of the firmament] serenely shines, Beo. Th. 3148; B. 1572. Candeles leóma the light of a candle; lampas, Ælfc. Gl. 67; Som. 69, 88; Wrt. Voc. 41, 41.
Linked entry: condel
eart
art
Entry preview:
Gr. 32; Som. 36, 26: Beo. Th. 710; B. 352: 1016; B. 506: Andr. Kmbl. 2378; An. 1190: Elen. Grm. 808: Exon. 13 b; Th. 25, 19; Cri. 403: Ps. Th. 51, 8: Salm.
fæste
fast, firmly ⬩ fixe, firme ⬩ fastly, quickly ⬩ cĕlĕrĭter
Entry preview:
He heóld hyne fæstor he held him more firmly, Beo. Th. 288; B. 143. fastly, quickly; cĕlĕrĭter Fæste geþúfe cĕlĕrĭter frŭtĭcans, luxŭrians, Cot. 123: 198
Linked entry: feste
fetian
To fetch ⬩ bring to ⬩ marry ⬩ addūcĕre ⬩ applĭcāre ⬩ uxōrem dūcĕre
Entry preview:
Wæs to búre Beówulf fetod Beowulf was fetched to his bower, Beo. Th. 2625; B. 1310
hwem
A corner ⬩ angle
Entry preview:
A corner, angle Hwæt fremaþ ðære burhware ðeáh ðe ðæt port beo trumlíce on ǽlce healfe getimbrod gif ðǽr biþ án hwem open forlǽten ðæt se onwinnenda here þurh ðam infær hæbbe what does it avail the citizens, though the town be firmly built on every side
Linked entry: hwæm
hyge-geómor
mournful ⬩ sorrowful
Entry preview:
Kmbl. 2175; An. 1089: 3112; An. 1559: Exon. 49 b; Th. 171, 20; Gú. 1129: Beo. Th. 4807; B. 2408: Exon. 21 a; Th. 55, 29; Cri. 891. Hygegeómorne, 115 a; Th. 442, 28; Kl. 19.
íðe
Easy ⬩ pleasant
Entry preview:
Easy, pleasant Nó ðæt ýðe byþ tó befleónne that is not easy to flee from, Beo. Th. 2009; B. 1002 : 4822; B. 2415.
læð
Land
Entry preview:
Land Ðó swá ic lǽre beó ðé [Lchdm. ðú] be ðínum and lǽt mé be mínum ne gyrne ic ðínes ne lǽðes ne landes ne sace ne sócne ne ðú mínes ne þearft do as I advise; be thou with thine and leave me to mine; I desire nothing of. thine, neither lea nor land,
mægen-cræft
Main force ⬩ great power or might ⬩ mighty power
Entry preview:
Ðæt hé þrittiges manna mægencræft on his mundgripe hæbbe, Beo. Th. 765; B. 380. Mircne mægencræft, Exon. 26b; Th. 78, 26; Cri. 1280
mene
A necklace ⬩ an ornament
Entry preview:
Brósinga mene, Beo. Th. 2403; B. 1199. (v. Grmm. D. M. 283.) Menas monilia, Wrt. Voc. i. 16, 60: crepundia, ornamenta, monilia, Hpt. Gl. 419, 30: 517, 29. Mynas, 481, 43: lunulas, 458, 30. Menum monilibus, 434, 71. Mynum lunulis, Wrt. Voc. ii. 49, 71
meornan
To care ⬩ feel anxiety ⬩ trouble one's self about anything ⬩ reck
Entry preview:
To care, feel anxiety, trouble one's self about anything, reck Nalles for ealdre mearn he recked not of life, Beo. Th. 2889; B. 1442. Nalas for fǽhþe mearn for fear of the feud was not troubled, 3079; B. 1537.
óþ-lǽdan
Entry preview:
Beo. Th. 4288 under óþ-ferian), Cd. Th. 214, 15; Exod. 569. Cf. æt-lǽdan
ge-trum
A knot ⬩ band ⬩ mass ⬩ company ⬩ company of soldiers ⬩ nodus ⬩ caterva ⬩ cohors ⬩ exercitus
Entry preview:
Kmbl. 1413; An. 707: Beo. Th. 1849; B. 922: Exon. 90 a; Th. 337, 12; Gn. Ex. 63
bitre
Bitterly, sharply, cruelly ⬩ amare, acriter, atrociter
Entry preview:
[biter bitter] Bitterly, sharply, cruelly; amare, acriter, atrociter Ic eom bitre abolgen I am bitterly vexed, Exon. 119 b; Th. 458, 31; Hy. 4, 109: 120 b; Th. 463, 4; Hö. 65: Beo. Th. 4651; B. 2331.
ge-clǽnsian
To cleanse ⬩ purify ⬩ mundāre ⬩ purgāre
Entry preview:
Ic beó geclǽnsod mundābar, 50, 9 : Mt. Bos. 8, 3 : Mk, Bos. 1, 40, 41 : Bt. 38, 4; Fox 202, 29. Geclǽnsedra castīgātior, Bd. 4, 31; S. 611, 1
Linked entries: ge-clǽsnian ge-clánsian
ge-dúfan
To plunge ⬩ to duck ⬩ sink ⬩ dive ⬩ be drowned ⬩ mergi
Entry preview:
Ðæt ðæt sweord gedeáf so that the sword dived, Beo. Th. 5394; B. 2700 : Cd. 228; Th. 306, 27; Sat. 670. Ðá gedufon hí ealle and adruncon then they all sank and were drowned, Ors. 1, 7; Bos. 30, 24. He wearþ gedofen coepit mergi, Mt. Bos. 14, 13
ge-drífan
To drive ⬩ go adrift ⬩ be driven ⬩ cast away or lost ⬩ agere ⬩ agi ⬩ ventis jactari ⬩ naufragare
Entry preview:
To drive, go adrift, be driven, cast away or lost; agere, agi, ventis jactari, naufragare Ð-eh scyp gedrifen [MS. gedriuen] beó though a ship be driven, L. Eth. ii. 2; Th. i. 286, 1.
Linked entry: ge-dráf