morþ-dǽd
Entry preview:
Grn. 18, 34. an evil deed Irre and anda ús synd forbodene, manslyht and morðdǽda, Hml. A. 8, 190. Hé ( Jove ) manega manslihtas and morðdǽda gefremode, Hml. S. 35, 108
gedwǽs-mann
A silly, foolish person
Entry preview:
Ús sceamað tó secgenne ealle ðá sceandlican wiglunga þe gedwæsmenn (sotmen, v.l.) gedrífað . . . þonne hí hwæt onginnað, Hml. S. 17, 101
á-bígan
to deflect, turn away
Entry preview:
., and cf. un-ábígendlíc.]
láð
harm ⬩ evil ⬩ injury ⬩ hurt ⬩ trouble ⬩ grief ⬩ pain ⬩ annoyance ⬩ enmity
Entry preview:
Ðæt hé ðé nánwiht láðes ne dó ut nec ipse tibi aliquid mali faciat, 514, 3. Ðæt him mon nóht láðes gedón dorste ne qui prædicantibus quicquam molestiæ inferret, 5, 10; S. 624, 6.
ge-wildan
Entry preview:
Hé hit ne mæge tó his willan geweldan, Past. 118, 17. v. un-gewild, and next word
a-hreddan
To rid ⬩ liberate ⬩ set free ⬩ deliver ⬩ rescue ⬩ liberare ⬩ eripere ⬩ eruere
Entry preview:
Ðæt ðú us ahredde that thou deliver us, Exon. 13 a; Th. 23, 25; Cri. 374. Ðe ðú ahreddest whom thou hast rescued, Cd. 97; Th. 128, 15; Gen. 2127. He hí æt hungre ahredde he rid them of the famine, Ors. 1, 5; Bos. 28, 40.
á-feormian
Entry preview:
Ús fram sennum hí áfeormian ( abluant ), Hy. S. 118, 23. Ús áfeormigende nos abluendo , 52, 19. Áfeormod seofonfealdlíce purgatum septaptum , Ps. L. II, 7. Horwum áfeormod sordibus ablutus , Dóm. L. 156.
húsel-hálgung
Entry preview:
For ' Se . . . gehálgaþ' in 1. 4 substitute þæt fulluht ús áþwehð fram eallum synnum, se húselgang ús gehálgað, seó dǽdbót gehǽlð úre misdǽda. (From this passage it would seem that húsel-hálgung and húsel-gang have the same meaning.)
ísen
Entry preview:
Hé teáh ꝥ ísen (cf. þás hringan, 66) úp, Hml. S. 21, 69. Hét se kyning lecgan háte ísena under his nacodum fótum, ac arn wæter úp and célde þá ísena, 36, 392
á-tellan
to count ⬩ number ⬩ compute ⬩ to enumerate ⬩ to tell ⬩ relate ⬩ recount ⬩ to reckon ⬩ repute
Entry preview:
Þ hig wyþ ús sprecon and ús átellon ealle þá gerýnu, II. 29. Earfoðlic is tó átellanne seó gedrecednes, Chr. 1056;P. 186, 32. to reckon, repute Bið áteled reputatur, Rtl. 100, 35
a-wyrt-walian
To root up ⬩ eradicate ⬩ extirpate ⬩ exterminate ⬩ eradicare ⬩ supplantare
Entry preview:
To root up, eradicate, extirpate, exterminate; eradicare, supplantare Ǽlc plantung byþ awyrtwalod omnis plantatio eradicabitur, Mt. Jun. 15, 13. Ðelæs ge ðone hwǽte awyrtwalion ne forte eradicetis triticum, 13, 29: Lk. Bos. 17, 6 : Bt. Met.
Linked entry: a-wurtwarian
dyrstignes
Boldness, presumption, arrogance, rashness ⬩ audācia, temĕrĭtas
Entry preview:
P. 39, note 1] that thy mind be not lifted up with arrogance, Homl. Th. ii. 132, 4
Linked entries: dyrstnys ge-dyrstig-nes
fór-swíðe
Very strongly ⬩ very much ⬩ vehemently ⬩ utterly ⬩ valde ⬩ vehĕmenter
Entry preview:
Næfde se here Angelcyn ealles fórswíðe gebrócod the army had not utterly broken up the English race, Chr. 897; Erl. 94, 29
hreáðe-mús
a bat
Entry preview:
, a bat Tósnidenre hreáðemúse blód the blood of a bat cut up, L. M. 2, 33; Lchdm. ii. 236, 17.
Linked entry: hrére-mús
cryppan
Entry preview:
Ðonne þé æpples lyste, þonne cryp þú þínne swíbran þúman tó middewearde þínre handa and befóh hine mid þínum fingre and rǽr up þíne fǽste, 124, 15
Linked entry: ge-cryppan
ge-hlǽg
Entry preview:
and add Oft wé gewuniað ꝥ wé þám woruld-mannum hwæthugu mid sprecað for gehlæge. and þá ylcan sprǽce wé nimað lustlíce, þeáh þe heó sí ús unwyrðelíce and unrihtlic tó sprecane dum plerumque eis ad quaedam loquenda condescendimus, paulisper assueti, hanc
sweor
Entry preview:
a pillar Wearð þám abbode æteówed án fýren swer; sé stóð úp áþenod oð þá steápan heofonan, Hml. S. 3, 449. Mid ðǽm sweore ðæs wolcnes, Past. 305, 1.
þeódan
Entry preview:
Utan þýdan ús tó þám úplican ríce, Verc. Först. 112, 10
slincan
to crawl ⬩ to slink away ⬩ repere, reptare
Entry preview:
to crawl Eodon ða wyrmas and scluncon wundorlíce; wǽron him ða breóst up gewende Nar. 14, 8. Slincendes reptantis Hymn. Surt. 28, 17.
ge-tígan
To tie ⬩ bind
Entry preview:
To tie, bind Forhwon fealleþ se snáw wæstmas getígeþ why does the snow fall, bind up the fruits? Salm. Kmbl. 606; Sal. 302. Ðǽr stód án ramm getíged be ðam hornum there stood a ram tied by the horns, Homl. Th. ii. 62, 3: i. 206, 10: Lk.