Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

scyldig

(adj.)
Grammar
scyldig, adj.
Entry preview:

Beó wið ðone cyninge scyldig ealles ðæs ðe áge, Wulfst. 271, 26. Se ðe ðæt gecwéme ne déþ, beó his inganges scyldig, Ch. Th. 606, 21. Sý his tungan scyldig, L. Edg. ii. 4; Th. i. 266, 25. with inst.

efen-meahtig

(adj.)
Grammar
efen-meahtig, adj.
Entry preview:

Of equal might Ðeáh him efnmihtig (emmniehtig, v. l.) sié on his godháde quamvis divinitate esset aequalis, Past. 260, 16. Habban geleáfan on God ælmihtigne. . . . wæs ǽfre efenmihtig, and gyt is, and á swá byð, Wlfst. 16, 7

inc

Entry preview:

'Úre hláford hét eów ( John and Paul ) gebiddan tó þyssere anlícnysse, oðde ic inc bégen ofsleá.' Þá cwǽdon þá hálgan: 'Ne cunne wé ...' hét þá twǽgen gebróðra beheáfdian. Hml. S. 7, 411-418

mǽl

(n.)
Entry preview:

Æthelthryð) is áwrytan ꝥ heó wel drohtnode tó ánum mǽle fæstende, bútan hit freólsdæg wǽre (cf. seldon bútan máran symbelnesse má þonne ǽne síðe on dæge (semel per diem ) ꝥ heó wolde mete þicgan, Bd. 4, 19; Sch. 443, 17), 20, 42.

efen-micel

(adj.)
Entry preview:

bið geniéd mid ðǽm folgoðe ðæt sceal heálíce sprecan . . . him is efnmicel niéd ðæt suá doo suá suá lǽrð qui loci sui necessitate exigitur summa dicere, hac eadem necessitate compellitur summa monstrare, Past. 81, 7.

innane

Entry preview:

Past. 194, 20. inwardly, in reference to the mind, heart, & c. Hié beóð innane áhafene on oferméttum mens in superbiam extollitur, Past. 271, 21. Innane (intus) hit geþafode, 417, 17. Hí áþindað innane on ídlum gilpe, 439, 5

ge-cweþan

Entry preview:

On þǽre ylcan tíde þe God gecwæð ( praedixerat ), Gen. 21, 2. to settle. to agree upon a course of action, arrange, fix a time cwæð tó ðám gebróðrum þæt wolde sylf on ðám dæge ðe gecwæð þǽr gecuman (cf. heom gehét ꝥ æfter heom cuman wolde

Linked entry: ge-cwidrǽden

wund

(n.)
Grammar
wund, e; f.

A woundvulnusa woundan injury caused by a blowa sore caused by disease

Entry preview:

Óðer wæs wæterseóc, óðer eall on wundum, ac hí wurdon gehǽlede fram heora untrumnysse, Homl. Skt. i. 5, 145. Heó wæs swýðe unhál, and on eallum limum egeslíce wunda hæfde ... 'Ðú scealt underfón ðína wunda hǽle.' ...

be-hweorfan

Grammar
be-hweorfan, (-hwurfan, -hwyrfan).
Entry preview:

Substitute: to attend to, see to the good condition of Gif wáccor hý behwyrfð, þonne ꝥ him tó ágenum teleð, Ll. Th. i. 272, II. Þá leóhtfatu þe behwearf lam-pades quas reficiebat, Gr. D. 46, 31.

brytan

(v.)
Entry preview:

to break, Herb. 1, 3; Lchdm. i. 72, note 8, B: 13, 1; Lchdm. i. 104, 20: 32, l; Lchdm. i. 130, note 12

Linked entry: a-brytan

gamol-feax

(adj.)
Grammar
gamol-feax, adj.

With hoary locksgrey-hairedcānus

Entry preview:

With hoary locks, grey-haired; cānus Gamolfeax hæleþ a hoary-headed hero, Chr. 975; Erl. 126, 20; Edg. 46 : Beo. Th. 1220; B. 608

ge-hnígan

(v.)
Grammar
ge-hnígan, p. -hnáh, -hnág, pl. -hnigon; pp. -hnigen

To bowbow the headinclinareinclinare se

Entry preview:

To bow, bow the head; inclinare, inclinare se Heán sceal gehnígan the humble shall bow, Exon. 91 a; Th. 340, 28; Gn. Ex 118

mann-bǽre

(adj.)
Grammar
mann-bǽre, adj.

Productive of men

Entry preview:

Productive of men Ic tówurpe ðás burh and tó yrþlande áwende, swá ðæt heó biþ cornbǽre swíðor ðonne mannbǽre, Homl. Th. i. 450, 12

un-geþwǽrlíce

(adv.)
Grammar
un-geþwǽrlíce, adv.

Ungentlycrossly

Entry preview:

Ungently, crossly Ðá andswarode heó hire ungeþwǽrlíce: 'Ðeáh ðe God ðínne wer æt ðé genáme, hwæt sceal ic ðæs dón?' Homl. Ass. 121, 153

Linked entry: ge-þwǽrlíce

for-þrycednes

Grammar
for-þrycednes, for-þryccednes.
Entry preview:

Take here <b>for-þriccednes</b> in Dict., and add Geberg from ferðrycednisse refugium a pressura, Ps. Srt. 31, 7

hrine-ness

Entry preview:

Add: hrinen-ness Heó tó hrinennesse (hrinenesse, v. l.) þǽre drihtenlican handa árás ad tactum manus dominicae surrexit, Bd. 5, 4; Sch. 569, 21

lufiend-lic

Entry preview:

Heó wæs swíþe lufigendlic eallum onlóciendum omnium oculis gratiosa et amabilis videbatur, Hml. A. 95, 98. Lufiendlices ( omne quicquid) delectabile, An. Ox. 334. Add

éce

(adv.)
Grammar
éce, adv.

Ever, evermore, eternally, perpetually in æternum, semper, contĭnuo, perpĕtuo

Entry preview:

Ðǽr is help gelong éce to ealdre there is our help for evermore at hand. Exon. 75 a; Th. 281, 14; Jul. 646. Wunaþ symble éce mănet in sēcŭlum sēcŭli, Ps. Th. 110, 2. Wunaþéce forþ mănet in sēcŭlum sēcŭli, Ps. Th. 118, 90

telga

(n.)
Entry preview:

A rod Þá beran slóh mid þǽre telgan ( ferula ) þe géwunode ꝥ bær him on handa, Gr. D. 229, 21

a-hwǽnan

(v.)
Grammar
a-hwǽnan, p. ede: pp. ed

To vextroublecontristarevexaremolestare

Entry preview:

To vex, trouble; contristare, vexare, molestare Gyf hwylc cyld ahwǽned sý if any child be vexed, Herb. 20, 7; Lchdm, i. 116, 8