Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hǽmed

(n.)
Grammar
hǽmed, es; n.

A lying with, sexual intercourse, marriage ⬩ coitus

Entry preview:

Hǽmeda himeneas, Ælfc. Gl. 9; Som. 56, 119; Wrt. Voc. 19, 2. Hǽmdo nubtiæ, Jn. Skt. Lind. Rush. 2, 1

Linked entry: dreám

gráf

(n.)
Grammar
gráf, es; m. n.
Entry preview:

Andlang ðære lytlan díc æt ðæs gráfes ende along the little ditch at the end of the grove, 249, 29. Forþ be ðam gráfe along past the grove, iii. 18, 31. Ðone gráf, 52, 23. Eác we wrítaþ him ðone gráf ðǽrto.

býsnian

(v.)
Grammar
býsnian, bísnian, býsnigan, býsenian; p. ode; pp. od

an example ⬩ To give or set an example ⬩ exemplum dare

Entry preview:

Ne bísnode ðé nán man, forðamðe nán ǽr ðé næs no man set thee an example, for no one was before thee, Bt. 33, 4; Fox 128, 20. Ða bísnodon hiora æfter-gengum they set an example to their successors, 39, 11; Fox 230, 2.

ge-feá

Grammar
ge-feá, d. gefeán, gefeáne; d. pl. gefeán, gefeánum.

joy ⬩ with cause of joy in gen ⬩ joyous action

Entry preview:

Þéh þe hé úte wǽre belocen fram neorcxnawanges gefeán (gaudiis), hé gemunde þá ylcan gefeán, for þon þe hé ǽr heora breác, Gr. D. 261, 3-6. Écum gefeánum wilfægene sempiternis gaudiis compotes, Hy. S. 123, 9.

á-solcen

Entry preview:

Ásolcaen (-æn, -en) iners, Txts. 70, 531. Ásolcen desidiosus, Angl. xiii. 434, 982. Læt and ásolcen tardus et tepidus, 440, 1072. Ásolcen (remissus) on weorcum, Scint. 79, 5.

Linked entry: á-seolcan

a-blícgan

(v.)
Grammar
a-blícgan, p. ede; pp. ed

To shine ⬩ to be white ⬩ to astonish ⬩ con-sternare

Entry preview:

To shine, to be white, to astonish; con-sternare Ic eom ablícged consternor, Ælfc. Gr. 37; Som. 39, 42

a-deáfian

(v.)
Grammar
a-deáfian, p. ode, ede; pp. od, ed

To become or wax deaf ⬩ surdescere ⬩ obsurdescere

Entry preview:

To become or wax deaf; surdescere, obsurdescere Adeáfede obsurduit, Ælfc. Gl. 100; Som. 77, 13; Wrt. Voc. 55, 17

Linked entry: deáfian

bed-cófa

(n.)
Grammar
bed-cófa, an; m.

A bed place ⬩ cubiculum

Entry preview:

A bed place; cubiculum Bed-cófa vel búr cubiculum, Ælfc. Gl, 27 ; Som. 60, 99 : Lk. Bos. 12, 3

dæg-mél-sceáwere

(n.)
Grammar
dæg-mél-sceáwere, es; m.

Who or what shews the time of day ⬩ horoscopes

Entry preview:

Who or what shews the time of day; horoscopes, Ælfc. Gl. 112; Som. 79, 103: 4; Som. 56, 2

cylew

(adj.)
Grammar
cylew, cylu; adj.

Spotted, speckled ⬩ guttātus

Entry preview:

Cylu guttātus, Ælfc. Gl. 80; Som. 72, 92; Wrt. Voc. 46, 49

Linked entry: cylu

cyrten-lǽcan

(v.)
Grammar
cyrten-lǽcan, p.-lǽhte ; pp. -lǽht

To make lovely, to beautify ⬩ venustare

Entry preview:

To make lovely, to beautify; venustare Ic cyrtenlǽce venusto, Ælfc. Gl. 99; Som. 76, 115; Wrt. Voc. 54, 57

drys-líc

(adj.)
Grammar
drys-líc, dris-líc; adj.

Fearful, terrible ⬩ terrĭbĭlis

Entry preview:

Fearful, terrible; terrĭbĭlis Ahwilc vel egeslíc vel dryslíc terrĭbĭlis, Ælfc. Gl. 116; Som. 80, 65; Wrt. Voc. 61, 43

eágan weán

(n.)
Grammar
eágan weán, wenn

A ringworm, tetter ⬩ impetīgo

Entry preview:

A ringworm, tetter; impetīgo Eágan weán vel wearhbrǽde impetīgo, Ælfc. Gl. 73 ; Som. 71, 9; Wrt. Voc. 43, 62

fealu

(n.)

fallow, pale yellow, dusky,

Entry preview:

fallow, pale yellow, dusky, Ælfc. Gl. 79; Som. 72, 81; Wrt. Voc. 46, 38: Andr. Kmbl. 841; An. 421

fer-bed

(n.)
Grammar
fer-bed, -bedd, es; n.

A bed for a journey ⬩ ĭtĭnĕris lectus

Entry preview:

Ælfc. Gl. 66; Som. 69, 78; Wrt. Voc. 41, 32

ealc

(pronoun.)

each

Entry preview:

each He ofslóh ða hǽðenan on ealcum gefeohte he slew the heathen in every fight, Ælfc. T. 13, 18

huntig-spere

(n.)
Grammar
huntig-spere, es; n.

A hunting-spear

Entry preview:

A hunting-spear, boar-spear Bárspere vel huntigspere venabulum, Ælfc. Gl. 51; Som. 66, 23; Wrt. Voc. 35. 12

in-byrding

(n.)
Grammar
in-byrding, es ; m.
Entry preview:

A slave born in a master's house Inbirding vernaculus, Ælfc. Gl. 8 ; Som. 56, 103; Wrt. Voc. 18, 52

Linked entry: in-birding

lǽst

(n.)
Grammar
lǽst, e; f.

a boot

Entry preview:

A covering for the foot, a boot Lǽste ocreæ, Ælfc. Gl. 29; Som. 61, 25; Wrt. Voc. 26, 24

land-brǽce

(n.)
Grammar
land-brǽce, es; m.
Entry preview:

Breaking up or ploughing of [fallow] land Landbrǽce proscissio, Ælfc. Gl. 1; Som. 55, 20; Wrt. Voc. 15, 20

Linked entry: -brǽce