Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-dwolian

(v.)
Grammar
ge-dwolian, Add: ge-dwalian.

to go astray, wander from the path. ⬩ to err,

Entry preview:

to go astray, wander from the path. lit.

fæstlíce

(adv.)
Grammar
fæstlíce, comp. or ; sup. ost; adv.

Firmly, constantly, fast, quickly ⬩ firmĭter, constanter, celĕrĭter

Entry preview:

Færþ micle fæstlícor goes much more firmly, Bt. 39, 7; Fox 220, 30

sundor-genga

(n.)
Grammar
sundor-genga, an; m.
Entry preview:

One who goes by himself:?-Sum fearhrýþer ðæs óþræs ceápes geférscipe oferhogode, and him gewunode ðæt hé wæs geond ðæt wésten sundorgenga, Blickl. Homl. 199, 5. Cf. án-genga

weorold-camp

(n.)
Grammar
weorold-camp, es; m.
Entry preview:

Worldly warfare Godes þeówas nágon mid wígge ne mid worldcampe tó faren[n]e, ac mid gástlícan wǽpnan campian wíð deófol, L. Ælfc. P. 51 ; Th. ii. 388, 4

griþian

(v.)
Entry preview:

Godes cyrican wé sculan griðian and healdan unwemme, Wlfst. 67, 17. Griðian and friðian, 143, 9. Add

hér-lic

(adj.)
Grammar
hér-lic, hǽr-lic.

Laudable ⬩ noble

Entry preview:

Laudable, noble Hé hét Jóhannes, gódne pápan, heáfde beheáwon; næs ðæt hærlic dǽd. Met. i. 43. Næs þæt herlic dǽd ꝥ hine swelces gamenes gilpan lyste, 9, 18. Substitute:

módorlíce

(adv.)
Grammar
módorlíce, adv.
Entry preview:

Like a mother Heó wearð gehádod tó abudessan on Élígmynstre ofer manega mynecena, and heó hí módorlíce heóld mid gódum gebysnungum tó þám gástlican lífe, Hml. S. 20, 39

ofer-brǽdels

(n.)
Grammar
ofer-brǽdels, m.
Entry preview:

Ic eom oferwrigen mid þám oferbrǽdelse Godes wordes, Hml. S. 23 b, 584. Twá mæssereáf. . . ij weóvedsceátas and ij overbrǽdels, C. D. B. iii. 660, 34

sunn-beám

Entry preview:

Add: sunshine Heó cóm geglenged mid golde and scínendum gymstánum swilce sunbeám, Hml, S. 35, 90. Þá gesæt hé sumedæge under sunnbeáme (cf. sunne, ), Hml. Th. ii. 134, 25

þiderweardes

Entry preview:

Þá sæt se Godes wer feorron lóciende on þone þe þiderweardes wæs gangende (behealdende þone cumendan Riggo, v.l.) vir Dei sedebat eum venientem conspiciens, Gr. D. 131, 25. Add

sceál

(n.)
Grammar
sceál, scál (?)

a shoal,troop, band

Entry preview:

sceálgrípan tó grunde, Godes andsacan, Cd. Th. 281, 8;Sat. 268 . Cf. Mid hishandscále, Beo. Th. 2638; B. 1317

á-smiþian

(v.)
Entry preview:

Se fæder hét ásmiðigan of smǽtum golde hyre anlýcnysse, Hml. S. 2, 113. Scrín of seolfre ásmiþod, 26, 173. Smicere geworhte,ásmiðode fabrefactum. Wrt. Voc. ii. 33, 68. Add

Linked entry: smiðian

forþ-agán

(v.; part.)
Grammar
forþ-agán, part.

Gone forth ⬩ passed ⬩ prætĕrĭtus ⬩ peractus

Entry preview:

Gone forth, passed; prætĕrĭtus, peractus Tíma ys forþagán hōra prætĕriit. Mt. Bos. 14, 15: Mk. Bos. 6, 35. Forþagáne ðý wintre peracta hiĕme, Bd. 4, 28; S. 606, 22

weorold-ege

(n.)
Grammar
weorold-ege, es; m.
Entry preview:

Worldly fear, fear of the world Hý sculan Godes ege habban on gemynde and ne eargian for woruldege ealles tó swýðe, L. I. P. 6; Th. ii. 310, 20

Linked entry: ege

ymb-frætwian

(v.)
Grammar
ymb-frætwian, p. ode
Entry preview:

To surround with ornament Ðeáh ðe men him háton gewyrcan heora byrgene of marmanstáne, and útan emfrætewian mid reádum golde, Wulfst. 148, 21. Ymbfrætewode circumornatae, Ps. Lamb. 143, 12

derung

Entry preview:

Swylce hit fleónde wǽre þæs Godes weres deringe ( laesionem ), 214, 1. Add

gifig

(adj.)
Grammar
gifig, (?); adj.
Entry preview:

Possessing as the result of gift or grant Gifine com-potem Angl. xi. 171, 7 (v. note there in which the word is compared with Goth. gabeigs: Icel. gǫfugr)

stígend

(n.)
Entry preview:

One who goes on board a ship, a sailor Sanctus Michael se æþela nówend and se gleáwa frumlida and se þancwirðesta stígend, An. Ox. 32 note

þyrstan

Grammar
þyrstan, <b>. I</b> 2.
Entry preview:

Add Þonne seó sáwl þyrsteð and lysteð Godes ríces Deum sitiens anima, Gr. D. 244, 27

ǽ-mynde

(n.)
Grammar
ǽ-mynde, es; n.

Want of care (?), neglect

Entry preview:

, neglect Funde ic hwæt eorðe mæg wið andan and wið ǽminde and wið ðá micelan mannes tungan . . . beó gé gemindige mínes gódes, Lch. i. 384, 22

Linked entry: -mynde