Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

for-scrífan

to condemn

Entry preview:

blade, dulls the glaive's glory, Sal. 162

ge-dwolian

(v.)
Grammar
ge-dwolian, Add: ge-dwalian.

to go astray, wander from the path. ⬩ to err,

Entry preview:

to go astray, wander from the path. lit.

be-fleán

to strip the skin ⬩ bark off ⬩ to strip off

Entry preview:

Beflagen flǽ[s]c flesh with the skin stripped off; viscera, 45, 7. to strip off (skin) Befleh (fleah, v. l.) ǽnne þwang þám biscope fram þám hneccan oþ þene hóh episcopo a vertice usque ad calcaneum corrigiam tolle, Gr. D. 198, 4

ufera

(adj.)
Grammar
ufera, uferra; cpve.: ufemest; spve.

upper ⬩ higher ⬩ upmost ⬩ highest ⬩ later ⬩ after

Entry preview:

Hé ðé teóþan dæge him ðone Hálgan Gást onsende ... on ðás hálgan tíde ðe nú ðýs uferan Sunnandæge bið he sent them the Holy Ghost on the tenth day ... at the holy time which will be on the Sunday after next, Blickl. Homl. 119, 15.

FLEÓN

(v.)
Grammar
FLEÓN, flión, to fleónne, fliónne; part. fleónde, fliónde; ic fleó, ðú flíhst, flýhst, he flíhþ, flýhþ, pl. fleóþ, flióþ, flýþ; p. ic, he fleáh, ðú fluge, pl. flugon; pp. flogen.

To FLEE ⬩ escape ⬩ avoid ⬩ fŭgĕre ⬩ effŭgĕre ⬩ vītāre ⬩ to put to flight ⬩ rout ⬩ conquer ⬩ fŭgāre ⬩ vincĕre ⬩ To fly as with wings ⬩ vŏlāre

Entry preview:

Se wlite ðæs líchoman is swíðe fliónde the beauty of the body is very fleeting, Bt. 32, 2; Fox 116, 17. Ic fleó fŭgio, Ælfc. Gr. 36; Som. 38, 20: 28, 6; Som. 32, 47. He flíhþ ða wædle he flees from poverty, Bt. 33, 2; Fox 122, 33.

wésten-gryre

(n.)
Grammar
wésten-gryre, es; m.
Entry preview:

The terror of the wilderness, terror inspired by the wilderness, Cd. Th. 185, 4; Exod. 117

seolh-wæd

(n.)
Grammar
seolh-wæd, (?), -pæð (?). l. seolh-pæþ.
Entry preview:

The facsimile reprint of the codex Vercellensis has seolhpaðu

ende-rím

(n.)
Grammar
ende-rím, es; n.

The final number, the number ⬩ fīnālis nŭmĕrus

Entry preview:

The final number, the number; fīnālis nŭmĕrus Daga enderím he gesette he set the number of days, Cd. 213; Th. 265, 24; Sat. 12

hrycg-rible

(n.)
Grammar
hrycg-rible, -riple
Entry preview:

the parts of the back which stand out on the right and left side Ricgrible pale, Wrt. Voc. 65, 20. Hrycriple palæ, 283, 45

neód

(n.)
Grammar
neód, ( = neád)

necessity

Entry preview:

The distinction in form between the word = Goth. nauþs, and the preceding word seems not to have been observed in A. S. MSS

wæl-fæðm

(n.)
Grammar
wæl-fæðm, es; m.

A deadly embrace

Entry preview:

A deadly embrace Brim wælfæðmum sweóp, fǽge crungon (of the overwhelming of the Egyptians in the Red Sea), Cd. Th. 208, 9; Exod. 480

hafoc-cynn

(n.)
Grammar
hafoc-cynn, es; n.

The hawk species

Entry preview:

The hawk species Ne ete gé nán þing hafoccynnes ne earncynnes eat nothing of the hawk-kind or the eagle-kind, Lev. 11, 13

hand-hrine

(n.)
Grammar
hand-hrine, es; m.

A touch with the hand

Entry preview:

A touch with the hand Þurh handhrine Háliges Gástes through a touch with the hand of the Holy Ghost, Andr. Kmbl. 1999: An. 1002

Linked entry: hrine

Creácas

(n.)
Grammar
Creácas, gen. Creáca; pl. m.

The Greek ⬩ Græci

Entry preview:

The Greek; Græci Mid eallan Creáca cræftum with all the arts of the Greeks Ors. 1, 10; Bos. 33, 29, 31; Bos. 34, 6

hindan-weard

(adv.)
Grammar
hindan-weard, adv.

At the further end, ⬩ hindwards

Entry preview:

At the further end, hindwards Sindon ða fiðru hwít hindanweard the wings are white at the tips, Exon. 60a; Th. 218, 21; Ph. 298

ge-wítnung

(n.)
Grammar
ge-wítnung, e; f.

Punishment

Entry preview:

Punishment On ðære Sodomitiscra gewítnunge forbearn seó eorþe in the punishment of the people of Sodom the earth was burnt, Boutr. Scrd. 22, 33

dott

(n.)
Grammar
dott, es; m.

DOT, small spot, speck ⬩ punctum

Entry preview:

ADOT, small spot, speck ; punctum Geopenige mon ðone dott and binde ðone clíðan to ðan swyle let the speck [at the head of a boil] be opened, and the poultice be bound to the swelling, Lchdm. iii. 40, 14

fríþ

Fair

Entry preview:

Substitute: Fair Mec ( the cuckoo ) seó friðe mǽg ( the bird that hatches the cuckoo's egg ) fédde oð þæt ic áweóx the fair lady (cf. freólec mǽg used of a woman) nurtured me, till I grew up, Rä. 10, 9

cyne-gild

Entry preview:

It consisted of two parts, the wergild, which belonged to the kindred (mágas), and the cyne-bót, of like amount, which belonged to the people (leóde) For þám cynedóme gebirað óðer swilc tó bóte on cynegilde (cf. cynges gild, 180, 2), Ll.

lá

(int.)

Lo ⬩ Oh ⬩ Ah

Entry preview:

Hwæt biþ hit lá elles búton flǽsc seoddan se écea dǽl of biþ hwæt biþ lá elles seó láf búton wvrma mete why, what else is it but flesh when the eternal part is away? what else then is the remnant but worms food? Blickl. Homl. 111, 31.