Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hold

(n.)
Grammar
hold, es; m.
Entry preview:

A title which seems to have been introduced by the Danes. It occurs several times in the Chronicle, e.g. Ysopa hold and Óscytel hold, 905; Erl. 98, 34. Þurcytel eorl and ða holdas ealle, 918; Erl. 104, 22. Þurferþ eorl and ða holdas, 921; Erl. 107, 28

Linked entries: a-hold holde

hold

(n.)
Grammar
hold, es; n.
Entry preview:

A carcase, body Swá hwǽr swá hold byþ ubicunque fuerit corpus, Mt. Kmbl. 24, 28. Ðá woldon óðre fugelas fleón tó ðam holde descenderunt volucres super cadavera, Gen. 15, 11. Swá swá grǽdige ræmmas ðar ðar hí hold geseóþ like greedy ravens, where they

hold-scipe

(n.)
Grammar
hold-scipe, es; m.
Entry preview:

Loyalty, fealty, allegiance Eallra ðæra manna land hí fordydon ðe wǽron innan ðæs cynges holdscipe they destroyed the lands of all those men that were in allegiance to the king, Chr. 1087; Erl. 224, 15. Sægdon ðæt hí hit dyden for ðes mynstres holdscipe

holm

(n.)
Grammar
holm, es; m.
Entry preview:

A mound, hill, rising ground; but in this sense, which belongs to the word in the Old Saxon, it is not found in English. Its most common use in the latter, in the poetry, is in reference to water with the meaning wave, ocean, water, sea Freá engla héht

holm-ærn

(n.)
Grammar
holm-ærn, es; n.
Entry preview:

A sea-house, vessel, ship Holmærna mǽst earc Noes, Cd. 71; Th. 85, 30; Gen. 1422

holm-clif

(n.)
Grammar
holm-clif, es; n.
Entry preview:

A sea-cliff, cliff by the water-side On, fram ðam holmclife [ the holm is the lake where Grendel dwelt ], Beo. Th. 2846, 3274; B. 1421, 1635. Se ðe holmclifu healdan scolde he who had to guard the sea-cliffs, 465; B. 230

holm-mægen

(n.)
Grammar
holm-mægen, es; n.
Entry preview:

The might of the ocean, the ocean, Exon. 101 a; Th. 382, 10; Rä. 3, 9

holm-weall

(n.)
Grammar
holm-weall, es; m.
Entry preview:

A wall formed by the sea, Cd. 166; Th. 207, 16; Exod. 467

holm-weard

(n.)
Grammar
holm-weard, es; m.
Entry preview:

One who keeps guard at sea, a sea-warder, Andr. Kmbl. 718; An. 359

holm-weg

(n.)
Grammar
holm-weg, es; m.
Entry preview:

A way over the sea, Andr. Kmbl. 764; An. 382

holm-wylm

(n.)
Grammar
holm-wylm, es; m.
Entry preview:

The surge of the sea, Beo. Th. 4814; B. 2411

hóp-gehnást

(n.)
Grammar
hóp-gehnást, es; n.
Entry preview:

The dashing together of waves in a bay [?] Bídaþ stille stealc stánhleoþu streámgewinnes hópgehnástes ðonne heáh geþring on cleofu crýdeþ the steep rocks await quietly the strife of the sea, the dash of the waves, when the press of waters towering up

hordere

(n.)
Grammar
hordere, es; m.
Entry preview:

A treasurer, steward, chamberlain [v. Kemble's Saxons in England ii. 106] Hordere cellerarius, Wrt. Voc. 83, 6. Ðá hét hé his hordere ðæt glæsene fæt syllan ðam biddendan subdiácone. Se hordere cwæþ him tó andsware gif hé ðam biddendum sealde ðæt hé

hord-ern

(n.)
Grammar
hord-ern, -ærn, es; n.
Entry preview:

A store-house, store-room, treasury Hordern cellarium, Ælfc. Gl. 108; Som. 78, 100; Wrt. Voc. 58, 15: Lk. Skt. Lind. 12, 24. Cellaria uini id est hordern promptuaria, Blickl. Gl. 259, 5: Ps. Surt. 143, 13. Búton hit under ðæs wífes cǽglocan gebroht wǽre

hord-mægen

(n.)
Grammar
hord-mægen, es; n.
Entry preview:

Abundance of wealth, riches, Cd. 209; Th. 258, 13; Dan. 675

hord-weard

(n.)
Grammar
hord-weard, es; m.
Entry preview:

A guard of a hoard or treasure Hordweard the dragon which watched over the treasure, Beo. Th. 4576; B. 2293: 4594; B. 2302: 5102; B. 2554: 5179; B. 2593. Hordweard hæleþa the Danish king, 2098; B. 1047: 3708; B. 1852. Hordwearda hryre [ of the death

HORN

(n.)
Grammar
HORN, es; m.
Entry preview:

A HORN, a drinking-horn, a cupping-horn, a trumpet, the horn-shaped projection on the gable-end of a house [v. Dasent's translation of Njála, plate 3, p. cvii], a pinnacle Oxan horn biþ x pæninga weorþ an ox's horn shall be worth ten pence, L. In. 58

Linked entry: hyrne

horn-gestreón

(n.)
Grammar
horn-gestreón, es; n.
Entry preview:

An abundance of pinnacles, Exon. 124 a; Th. 477, 11; Ruin. 23

horn-reced

(n.)
Grammar
horn-reced, es; n.
Entry preview:

A house having 'horns' [v. horn] or pinnacles, Beo. Th. 1412; B. 704

Linked entry: horn-sæl

horn-sæl

(n.)
Grammar
horn-sæl, es; n.
Entry preview:

A hall having 'horns' in its roof Hornsalu, Andr. Kmbl. 2318; An. 1160 : Exon. 101 b; Th. 383, 10; Rä. 4, 8

Linked entry: horn-sele