Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

beard-leás

(adj.)
Grammar
beard-leás, adj.

BEARDLEssimberbisthose without a bearda youthstriplinga hawkbuzzardephebusbuteo

Entry preview:

BEARDLEss; imberbis. Used as a noun, it denotes those without a beard, as a youth, stripling, also a hawk or buzzard; ephebus, buteo Beardleás ephebus, vel buteo, Ælfc. Gl. 87; Som. 74, 55; Wrt. Voc. 50, 33

bearm-rægl

(n.)
Grammar
bearm-rægl, es; m.

A bosom-garmentsinui imposita vestis vel mappula

Entry preview:

A bosom-garment; sinui imposita vestis vel mappula, Wrt. Voc. 26, 28

baso-popig

(n.)
Grammar
baso-popig, es; n? [astula regia, Glos. Brux. Recd. 40, 57; Mone A. 354; Wrt. Voc. 66, 65]

Corn or red poppypapaver rhœ́as,

Entry preview:

Corn or red poppy; papaver rhœ́as, L. Prior, p. 279

bearn-cennung

(n.)
Grammar
bearn-cennung, e; f.

Child-birthpuerperium

Entry preview:

Child-birth; puerperium

bearn-eácnung

(n.)
Grammar
bearn-eácnung, e; f.

Generationconceptionpregnancygenituraconceptioprægnatio

Entry preview:

Generation, conception, pregnancy; genitura, conceptio, prægnatio

bearn-gebyrdo

(n.)
Grammar
bearn-gebyrdo, indecl. f.

Child-bearingpartus

Entry preview:

Child-bearing; partus Hyre eald Metod éste wǽre bearngebyrdo to her the ancient Creator was gracious in her child-bearing, Beo. Th. 1896; B. 946

bearn-gestreón

(n.)
Grammar
bearn-gestreón, es; n.

Child procreationliberorum procreatio

Entry preview:

Child procreation; liberorum procreatio Ðæt ic þolian sceal bearngestreóna : ic wið brýde ne mót hǽmed habban that I shall lack child-procreation : with a bride I may not have intercourse, Exon. 105 b; Th. 402, 9; Rä. 21, 27

bearn-myrþra

(n.)
Grammar
bearn-myrþra, an; m.

A child-murdereran infanticideliberorum interfector

Entry preview:

A child-murderer, an infanticide; liberorum interfector,Lupi Serm. i. 19; Hick. Thes. ii. 105, 5

bearn-teám

(n.)
Grammar
bearn-teám, es; m.

A succession of childrenissueposterityliberorum ordo vel successiosoboles

Entry preview:

A succession of children, issue, posterity; liberorum ordo vel successio, soboles Ðæt hí to raðe woldon fultumleáse beón æt hiora bearnteámum that they should very soon be without help from posterity, Ors. 1, 14; Bos. 37, 19

Linked entry: teám

bǽl-wudu

(n.)
Grammar
bǽl-wudu, es; m.

Wood of the funeral pilerogi lignum

Entry preview:

Wood of the funeral pile; rogi lignum, Beo. Th. 6216; B. 3112

bǽl-wylm

(n.)
Grammar
bǽl-wylm, es; m.

Fire's heatflammæ æstuatio

Entry preview:

Fire's heat; flammæ æstuatio, Exon. 70b; Th. 262, 22; Jul. 336

bala-níþ

(n.)
Grammar
bala-níþ, es; m.

Baleful maliceevil

Entry preview:

Baleful malice, evil, Ps. C. 50, 151; Ps. Grn. ii. 280, 151

bald-líce

(adv.)

boldlyfortiter

Entry preview:

boldly; fortiter He baldlíce beornas lǽrde he boldly exhorted the warriors, Byrht. Th. 140, 60; By. 311

Linked entry: ballíce

bals-minte

(n.)
Grammar
bals-minte, an; f.

BALSAM-MINTspear-mintwater-mintsisymbriummentha aquatica

Entry preview:

BALSAM-MINT, spear-mint, water-mint; sisymbrium: q. mentha aquatica, Lin. Ælfc. Gl. 43; Som. 64, 52; Wrt. Voc. 31, 62

bæc-þearm

(n.)
Grammar
bæc-þearm, es; m.

The entrailsanuslonganon

Entry preview:

The entrails; anus, longanon Wrt. Voc. 283, 60. Bæcþearmas the bowels; extales, Ælfc. Gr. 13; Som. 16, 23. Bæcþearm vel snǽdel extales, Ælfc. Gl. 74; Som. 71, 66; Wrt. Voc. 44, 48. Bæcþearmes útgang morbus, fortasse, ani procidentia; Som

bǽl-blǽse

(n.)
Grammar
bǽl-blǽse, an; f.

Blaze of a flameflammæ candor vel ardor

Entry preview:

Blaze of a flame; flammæ candor vel ardor, Exon. 42b; Th. 142, 22; Gú. 648

Linked entry: blæse

bǽl-fýr

(n.)
Grammar
bǽl-fýr, es ; n.

A funeral firerogi ignis

Entry preview:

A funeral fire; rogi ignis Bǽlfýra mǽst greatest of funeral fires, Beo. Th. 6278; B. 3143: Exon. 74a; Th. 277, 12; Jul. 579

beig-beám

(n.)
Grammar
beig-beám, es; m.

A bramblerubus

Entry preview:

A bramble; rubus Moyses ætýwde wið ǽnne beigbeám Moyses ostendit secus rubum Lk. Bos. 20, 37

ceder-beám

(n.)
Grammar
ceder-beám, cæder-beám, es; m.

A cedar-treecedrus = κέδρος

Entry preview:

A cedar-tree; cedrus = κέδρος Cederbeám cedrus, Ælfc. Gl. 47; Som. 65, 41; Wrt. Voc. 33. 38: 80, 17. Libanes cederbeámas ða ðú gesettest cedri Libani quas plantasti, Ps. Th. 103, 16. Ic geseah árleásne geuferodne swá swá cedertrýw ðæs wuda oððe cederbeámas

Linked entry: cæder-beám

cisten-beám

(n.)
Grammar
cisten-beám, es; m.

A chesnut-treecastanea = κάστανον

Entry preview:

A chesnut-tree; castanea = κάστανον Cisten-beám [MS. cistenbean] castanea, Wrt. Voc. 285, 46