fúl
Entry preview:
Voc. ii. 44, 53. in a physical sense Ne bið áht geméted bútan líg and cyle and ládlic fúl ( foetor ), Dóm. L. 205. in a figurative sense. Take here passages under <b>fúl,</b> es; m. and add Áð ðæt hé nyste ne fúl ne fácen . . .
þafung
Entry preview:
Ne mæg se deófol mannum derian bútan Godes ðafunge, Homl. Skt. i. 17, 196. Þet weas mid Earnulfes þafunge (geþafunge, MS. A.), Chr. 887; Erl. 87. 3
weorold-cearu
Entry preview:
Aidan ealle woruldcara áwearp fram his heortan, nánes þinges wilnigende bútan Godes willan, Homl. Skt. ii. 26, 55 : L. I. P. 13; Th. ii. 320, 35
efen
Entry preview:
Gl. 493, 70. with a numeral Mid allra óðerra priósta bútan ðissum mæsseprióstum efen LX with just sixty other priests besides these (already named ), Cht. Th. 72, 4. Hé wunode on his ágenum mynstre em feówertig geára, Hml. S. 6, 360.
cyre-líf
Entry preview:
eligunt' substitute: the condition of life which allows a person to choose his lord, the state of dependence on a lord whom a person has chosen Gehicgon hig eác ꝥ hig gehealdon heora clǽnnysse, oððe beón geférlǽhte þǽre gefæstnuncge ánes gesynscipes, bútan
on-lǽtan
to release, relax ⬩ to let a thing go on, to continue
Entry preview:
Fæstan twegen dagas on ðære wucan, bútan hý ouermicel geswinc habben. Gif hý út an æcere wurc habben, ðæs middæges gereord is singallíce tó anlǽtenne (on- MS. T.),, R. Ben. 66, 1
Linked entry: an-lǽtan
beód
Entry preview:
, butas, bléda, mélas, cuppan, Angl. ix. 264, 16
leáf-ness
Leave ⬩ permission ⬩ licence
Entry preview:
Bútan heora Ieóda geþafunge and leáfnysse absque suorum consensu ac licentia, 2, 2; S. 502, 35. Bútan kyninges léfnesse [MSS. B. H. leáfe], L. Alf. pol. 8; Th. i. 66, 16. Mid his léfnysse accepta ab eo licentia, Bd. 1, 25; S. 486, 11.
mǽl
Entry preview:
Æthelthryð) is áwrytan ꝥ heó wel drohtnode tó ánum mǽle fæstende, bútan hit freólsdæg wǽre (cf. seldon bútan máran symbelnesse má þonne ǽne síðe on dæge (semel per diem ) ꝥ heó wolde mete þicgan, Bd. 4, 19; Sch. 443, 17), 20, 42.
nán
Entry preview:
Add Ne forlǽt þé nán þe gewityg byt, ne þé nán ne séeð bútan wýs, ne þé nán ne gemét búton geclǽnsod, Solil. H. 7, 1-3, Nǽfre welan ne beóð bútan synne begytene, ne nán þá eorþlican þing ne mæg bútan synne gebrytsnian, E.
wafian
To wave
Entry preview:
Þeáh ðe man wafige wundorlíce mid handa, ne bið hit þeáh bletsung búta hé wyrce tácn ðære hálgan róde, Homl. Skt. ii. 27, 151
feor-cund
Come from afar ⬩ perĕgrīnus
Entry preview:
Come from afar; perĕgrīnus Gif feorcund mon, oððe fremde, bútan wege geond wudu gorge, and ne hriéme ne horn bláwe, for þeóf he biþ to prófianne, oððe to sleánne oððe to aliésanne if a far-come man, or a stranger, journey through a wood out of the highway
Linked entry: feorran-cund
hrycg-hǽr
Entry preview:
Hair on the back of an animal Gif ðú hafast mid ðé wulfes hrycghǽr and tæglhǽr ða ýtemestan on síðfæte bútan fyrhtu ðú ðone síð gefremest ac se wulf sorgaþ ymbe his síð if you have with you on a journey hairs from a wolf's back and from the tip of its
be-smitenes
Dirtiness, SMUTTINESS, filthiness, pollution, abomination, infection ⬩ sordes, inquinamentum, pollutio, coinquinatio
Entry preview:
Bútan ǽlcere besmitennysse without any pollution, Homl. Th. i. 538, 28
for-hátan
to renounce ⬩ outlaw ⬩ proscribe
Entry preview:
Add: to promise or vow not to do, to renounce Bútan synne hé mæg gehíwian, gif hé hit ǽr ne forhét sine culpa ad conjugium veniunt si necdum meliora voverunt, Past. 401, 35.
hyge-leást
Entry preview:
Hé ætbréde his líchaman . . . of sprǽce and of higeleáste ( de loquacitate, de scurilitate), 86, 6. ꝥ se man . . . . on ðeáwum hæbbe módes clǽnnysse and forhæfednysse bútan higeleáste (hig-, v. l. ), Hml.
hláford-swica
A betrayer of his lord, ⬩ a traitor to his lord
Entry preview:
A betrayer of his lord, a traitor to his lord Se man ðe ðis gefæst ne þearf hé him ná ondrǽdan hellewítan bútan hé beó hláfordswica the man that keeps this fast need not fear the pains of hell, unless he be a traitor to his lord, Lchdm. iii. 228, 24.
án-lípig
Going alone ⬩ solitary ⬩ private ⬩ singular ⬩ alone ⬩ solitarius ⬩ privatus ⬩ singularis ⬩ solus ⬩ tantus
Entry preview:
He nánwiht on hand nyman wolde bútan his ágene gyrde ánlipíge nonnisi virgam tantum habere in manu voluit, 3, 18; S. 546, 32
Gandis
The river Ganges ⬩ Ganges ⬩ Γάγγ951;s
Entry preview:
Gandes seó eá is eallra ferscra wætera mǽst, bútan Eufrate the river Ganges is the greatest of all fresh waters, except the Euphrates, 2, 4; Bos. 43, 45. Æt Gande ðære eá, Nar. 3, 22
leás
Falsehood ⬩ falseness
Entry preview:
Bútan leáse truly, Bt. 41, 1; Fox 244, 12: Bt. Met. Fox 30, 36; Met. 30, 18