Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hæg-þorn

(n.)
Grammar
hæg-þorn, es; m.

Hawthorn

Entry preview:

Genim hægþornes leáf take leaves of hawthorn, Herb. 37, 6; Lchdm. i. 138, 17. Of ðam mappuldre tó ðam hægþorne from the maple to the hawthorn, Cod. Dipl. Kmbl. iii. 424, 3

Linked entries: hege-þorn haga-þorn

heáh-mód

Entry preview:

Add: high-spirited Hú þá wihte (a cock and a hen) mid ús heáhmóde (heán-, MS. ; but cf. wrǽtlice twá, 1) twá hátne sindon, Rä. 43, 17

mægþ-hád

Grammar
mægþ-hád, <b>mægeþ-hád,</b> es; m.

maidenhoodvirginitycelibacychastitya body of young persons

Entry preview:

sceal foresceáwian ðam mǽdene hire mægþhádes wurþ (pretium pudicitiæ), Ex. 21, 10: L. Alf. 12; Th. i. 46, 18. Án man ðe sý mægþhádes man, cnapa oððe mægden, Herb. 104, 2; Lchdm. i. 218, 21. Hire meiþhádes pupertatis sue, Kent. Gl. 26.

ge-hál

(adj.)
Grammar
ge-hál, adj.

Entirewholehealthyintĕgersānus

Entry preview:

Entire, whole, healthy; intĕger, sānus Gemétte he ðæt fæt swá gehál, ðæt ðǽr nán cíne on næs gesewen he found the vessel so whole that no chink was visible in it, Homl. Th. ii. 154, 22 : 166, 11 : Bt. 34, 12; Fox 152, 27.

þrowet-hád

(n.)
Grammar
þrowet-hád, þrowot-hád, es; m.
Entry preview:

Martyrdom onféngon þá ILLIGIBLE þæs þrowethádes (martyrii) . . . underfón þone þrowothád (martyrium) Gr. D. 233, 14-20

heáh-beorg

(n.)
Grammar
heáh-beorg, es; m.

A high mountaina high rocka high fell

Entry preview:

A high mountain ðás heáhbeorgas healdeþ swylce et altitudines montium ipse conspicit, Ps. Th. 94, 4

Linked entry: heáh-torras

þroht-heard

(adj.)
Grammar
þroht-heard, adj.

strong under afflictionshaving fortitude or endurance in troublegrievously hard

Entry preview:

strong under afflictions, having fortitude or endurance in trouble Ne geald (Stephen) yfel yfele, ac his ealdfeóndum þingode þrohtheard he requited not evil with evil, but strong to bear his sufferings he interceded for his foes, Elen.

sacerd-hád

(n.)
Grammar
sacerd-hád, es; m.

Priest-hood

Entry preview:

Ðæt gesette on sacerdhád Judas ðam folce tó bisceope that he might ordain Judas bishop of the people, Elen. Kmbl. 2108; El. 1055. Bisceophádas vel sacerd-[hádas] flaminea, i. episcopali gradu, Wülck. 239, 23

hearm-stæf

(n.)
Grammar
hearm-stæf, es; m.

Hurt, harm, sorrow, trouble, affliction

Entry preview:

Hurt, harm, sorrow, trouble, affliction Wé nú gehýraþ hwǽr ús hearmstafas onwócan we now hear whence troubles arose for us, Cd. 45; Th. 58, 1; Gen. 939.

hám-cyme

Entry preview:

Gebiddende for his hámcyme of þám wræce and of þám earfoðan þá þá on wæs, Ps. Th. 30, arg. Add

mynster-hám

Entry preview:

Wé hine cúðon in þám mynsterháme þe on wæs nos eum in hac ecclesiastica domo novimus Gr. D. 319, 24. Add

diácon-hád

Entry preview:

On ǽlcre hádunge, ge on diáconháde ge on preóstháde, ǽfre sé ðe gehádod bið, bið gesmyrod mid gehálgodum ele, Hml. Th. ii. 14, 26. Add

heáh-geréfa

Entry preview:

( Domitian ) sende sumne heáhgeréfan Sisinnius geháten, Hml. S. 29, 203. Þonne gé beforan kyningum gestondan and heáhgeréfan ( ante praesides (démum W. S.) et reges stabitis Mk. 13, 9), Bl. H. 171, 17

hám-weorþung

(n.)
Grammar
hám-weorþung, e; f.

Honour or ornament to the house or home

Entry preview:

Honour or ornament to the house or home Eofore forgeaf ángan dóhtor hámweorþunge he gave Eofor his only daughter, an ornament of his home, Beo. Th. 5988; B. 2998

mǽgþ-hád

(n.)
Grammar
mǽgþ-hád, es; m.

Kinshiprelationship

Entry preview:

Kinship, relationship 'Se ðe his brðdor ne lufaþ wunaþ on deáþe.' Ealle wé sind gebróðra ðe on God gelýfaþ and we ealle cweþaþ 'Úre Fæder þe eart on heofonum.'

heáh-beorg

Entry preview:

Add: cf. heáh-clif, heáh-torr

ham-land

(n.)
Grammar
ham-land, es; n.
Entry preview:

Enclosed pasture land Is þæs londes þridde half híd þe Óswold selð Cynelme tó bóclonde swá hit him ǽr hæfde tó forlǽten tó lǽnlonde ǽgðær ge on earðlonde ge on homlonde, Cht. E. 208, 11

heán-lic

paltrycommonvilecontemptiblebase

Entry preview:

Þá áscedan hiene his þegnas hwý swá heánlice word be him selfum gecwǽde, ꝥ oferwunnen wǽre, 4, 1; S. 156, 29

up-heáh

(adj.)
Grammar
up-heáh, adj.

tallloftyloftynobleupright

Entry preview:

tall, lofty Wæs .x. fóta upheáh pedum non amplius decem statura altior, Nar. 26, 28. Ða trió meahte beón hundteóntiges fóta upheáh he pedum centum alte erant arbores, 27, 28. Sindon dúna upheá, Exon. Th. 443, 15; Kl. 30.

Linked entry: up-lang

hám-sócn

(n.)
Grammar
hám-sócn, e; f.

Attack on a man's house; also the fine paid for such a breach of the peacethe crime of beating or assaulting a person within his own housean inroad or attack on one's homeattack on one's house

Entry preview:

all that he owns, and that it be in the king's judgment whether he have his life, L.