Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

healseta

Entry preview:

The Latin of the original narrative is: Evenit ei, ut coluber per caput eius inter tunicam et ventrem irreperet et latus suis morsibus laniaret, Mart. H. 238. Add:

Linked entry: healsed

ge-wealdes

(adv.)
Entry preview:

Ná gelíc þám þe willes and gewealdes misdéð, 328, 22, Gif hwá hwæt t Gif hwá of giernesse and gewealdes ofsleá his þone néhstan þurh searwa si quis per industriam occiderit proximum suum et per insidias, 46, 26. where what happens is the result of one

nosu

Entry preview:

Mid ðǽm nosum (per nasum) wé tósceádað góde stincas and yfele. Hwæt is getácnod ðurh ðá nosu ( per nasum) . . . ?, Past. 433, 19-22. Is sió lytle nosu ðæt mon ne sié gescádwís; for ðǽm mid ðǽre nose wé tósceádað ðá stencas, 65, 19-21.

ing

(n.)
Grammar
ing, e ; f.

A meadowan ing

Entry preview:

Ing-ham, Ing-thorpe, Ink-set, Ink-pen ; see Cod. Dipl. Kmbl. vi. 306

rocc

(n.)
Grammar
rocc, es; m.
Entry preview:

melotes vel pera, 40, 27. Mid rocce beón gescríd, orsorhnysse getácnaþ, Lchdm. iii. 200, 12

stán-rocc

(n.)
Grammar
stán-rocc, es; m.
Entry preview:

A high rock, a peak; an obelisk Stánrocces obolisci (cf. obolisci, genus lapidis, 78, 17. Obolisci ðæs stánes, 82, 43), Wrt. Voc, ii. 62, 57. Stánrocca, torra scopulorum, Hpt. Gl. 449, 15. Stánrocca ł torra scopulorum, saxorum eminentium, 454, 47.

Linked entry: rocc

sundor-nytt

(n.)
Grammar
sundor-nytt, e; f.
Entry preview:

MS.) per officium diversa sunt, Past. 34. 3; Swt. 232, 4. Hæfde Hróðgár seleweard áseted; sundernytte beheóld ymb aldor Dena, eóten weard ábeád, Beo. Th. 1339; B. 667. v. preceding word

un-gesibsumness

(n.)
Grammar
un-gesibsumness, e; f.

Proneness to discordquarrelsomenessdiscord

Entry preview:

discord, quarrelsomeness, discord Wé magon gecnáwan on ðara ungesceádwísra niétena gesibsumnesse hú micel yfel sió gesceádwíslíce gecynd ðurh ða ungesibsumnesse gefremeþ si solertes aspicimus, concordando sibi irrationalis natura indicat, quantum malum per

Linked entry: ge-sibsumnes

gál-full

Entry preview:

Þurh gálfullan spǽce per lascivia joca . Ps. L. fol. 183, II

brim-líðende

(v.; part.)
Grammar
brim-líðende, part. [brim, líðende; part. of líðan
to go, sail
]

to go, sailSea-faring per æquora navigans

Entry preview:

Sea-faring; per æquora navigans Se beót abeád brimlíðendra he declared the threats of the sea-faring [men], Byrht. Th. 132, 37; By. 27. Hie ymb brontne ford brimliðende ne letton they have not hindered sea-faring [men] about the deep ford, Beo.

Decem-ber

(n.)
Grammar
Decem-ber, gen. -bris; m. [dĕcem ten: Sansk. vāra: Pers. bār time, space: the tenth month of the Romans, beginning with March, and as we begin with January, it is our twelfth month]

The month of DecemberDĕcember, bris

Entry preview:

The month of December; Dĕcember, bris, m Mónaþ Decembris, ǽrra iúla [geóla] the month of December, the former yule, Menol. Fox 437; Men. 220; January being after yule or Christmas is called Se æftera geóla; the after yule, Cott. Tibĕrius; B. i; Hick.

beddian

(v.)
Grammar
beddian, beddigan; p. ode; pp. od

To prepare or make a bedsternere

Entry preview:

Pen. 14; Th. ii. 282, 16

drugaþ

(n.)
Grammar
drugaþ, drugoþ, e; f. [drige dry]

DROUGHT, dryness siccĭtas, arĭdĭtas

Entry preview:

Bearn Israéla eódon þurh drugode fīlii Israel ambulāvērunt per siccum, Ps. Lamb. fol. 189 a, 21

deófol-cræft

(n.)
Grammar
deófol-cræft, es; m.

Devil-craft, the black art, witchcraft dæmoniăca ars

Entry preview:

Devil-craft, the black art, witchcraft; dæmoniăca ars Þurh dígolnesse deófolcræftes per dæmoniacæ artis arcāna, Bd. 4, 27; S. 604, 9.

fore-þingrǽden

(n.)
Grammar
fore-þingrǽden, e; f.

A pleading for anyoneintercessionintercessio

Entry preview:

A pleading for anyone, intercession; intercessio Þurh foreþingrǽdena háligra martira ðínra per intercessiōnes sanctōrum martȳrum tuōrum, Wanl. Catal. 294, 16. col. 1.

Linked entry: þing-rǽden

wrítan

Grammar
wrítan, <b>. I.</b>
Entry preview:

Add Þonne mon þá hláfas wrát tó þicgeanne, þonne orn þǽr blód út cum panes per convivia frangerentur, cruor e mediis panibus fluxit, Ors. 5, 10; S. 234, 5. Add Hé Cristes róde tácen þǽr tóweard wrát signum crucis edidit, Gr. D. 105, 9

fóran-niht

(n.)
Grammar
fóran-niht, e; f.

The fore-nightearly part of the nightdusk of the eveningantĕrior pars noctiscrĕpuscŭlum

Entry preview:

The fore-night, early part of the night, dusk of the evening; antĕrior pars noctis, crĕpuscŭlum Lǽd hine út of ðam húse on fórannihte lead him out of the house in the dusk, Herb. 8, 2; Lchdm. i. 98, 18: fram foran-nihte per noctem, Nar. 35, 9

Linked entry: fóran-dæg

slápolness

(n.)
Grammar
slápolness, e; f.
Entry preview:

Ic syngede þurh slǽwþe and þurh slápelnesse per accidiam et somnolentiam, Confess. Peccat

for-trúwodnes

Grammar
for-trúwodnes, (-ed-).
Entry preview:

Ðurh ðá fortrúwednesse per hanc fiduciam, 463, 28. Add

mǽg-rǽdenn

Entry preview:

Hé cwæð tó his hláforde þe him wæs þurh his dohtor on mǽgrædenne accersito ejus domino sibi per f iliam propinquo Gr. D. 181, 19. Be his freóndum þe him gesibbeste synt and þurh mǽgrǽdenne nébste, Hml. A. 139, 36. Add