Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

be-récan

(v.)
Grammar
be-récan, -rǽcan [récan to smoke]

To cause to smokefacere ut fumet aliquid

Entry preview:

To cause to smoke; facere ut fumet aliquid Beréc hit on hátum ahsum make it smoke on hot ashes, Herb. 14, 2; Lchdm. i. 106, 17

Linked entries: be-reócan be-rǽcan

ge-mǽrsung

(n.)
Grammar
ge-mǽrsung, -mérsung, e; f.

Magnificencemagnĭfĭcentia

Entry preview:

Magnificence; magnĭfĭcentia Ðæt hí cúðe wyrcan wuldor gemǽrsunge ríces ðínes ut nōtam făciant glōriam magnĭfĭcentiæ regni tui, Ps. Spl. 144, 12. Gimérsung celebritas, Rtl. 48, 20

tender

(n.)
Entry preview:

Ðæt ne gehigeleás[t] méte tender ut non scurilitas inveniat fomitem, R. Ben. Interl. 75, 17

Linked entry: tynder

cyne-boren

Entry preview:

út áflýmde twégen cyneborene mæn (cyningas, v. l. ), Chr. 944; P. 111, 6. Add

ealnunga

(adv.)
Grammar
ealnunga, adv.
Entry preview:

Altogether, entirely Hé gange in, þæt him se tídsancg ealnuncge (-nunga, eallunge, v. ll.) ne losige ingrediatur intro, ut nec totum perdat, R. Ben. 68, 23

Linked entry: eallnunge

wyrttún-hege

(n.)
Grammar
wyrttún-hege, es;
Entry preview:

m, A garden-hedge Swá ꝥ furðon þǽr án ne beláf binnon þám wyrttúnhege ut ne una quidem intra spatium horti remaneret , Gr. D. 67, 18

mǽran

(v.)
Grammar
mǽran, máran; p. de

To make knowncelebratedeclareproclaim

Entry preview:

Hit nǽnig mon út cýðan ne móste, ðý læs ða elreordigan kyningas on ðæt fǽgon, ðæt ic swá lytle hwíle lifgean móste. Ne hit ǽnig mon ðære ferde ðon má út máran móste, ðý læs hié for ðon ormóde wǽron, Nar. 32, 22

Linked entry: máran

blát

Entry preview:

Þá cwom wópes hring blát út faran, weóll waðuman streám a flood of tears poured forth pale, a surging stream welled, An. 1281. Substitute for first passage

clyppan

Entry preview:

Ꝥte clioppende (cliopende, R.) wæs ut complexus esset, Mk. L. 9, 36. Add

loc-stán

(n.)
Grammar
loc-stán, es; m.
Entry preview:

Ðæs scræfes locstán hí út álynedon, 426

on-lísendlic

(adj.)
Grammar
on-lísendlic, adj.
Entry preview:

That maybe released Ꝥ þone sweltendan seó biternes þæs deáðes gedyde onlýsendlicne fram þǽre scylde ut illum amaritudo mortis a culpa solubilem faceret, Gr. D. 345, 2

tó-gewegen

(adj.)
Grammar
tó-gewegen, adj. (ptcpl.)

Applied

Entry preview:

Applied Ðæt se bisceop ðæt tógeweghene fýr ðære cynelícan burghe onweg gewende ut episcopus admotum ab hostibus urbi regiae ignem amoverit, Bd. 3, 16; S. 542, 12

Linked entry: ge-wegan

bannan

Entry preview:

Hét se cyning bannan út here, Chr. 1048; P. 174, 22. Add

fylignes

(n.)
Grammar
fylignes, -ness, e; f.

A followingcompletingexecutingsuccessioexĕcūtio

Entry preview:

A following, completing, executing; successio, exĕcūtio Ðæt to gódra dǽda fylignessum he hí aweahte ut eos ad opĕrum bŏnōrum exĕcūtiōnem excitāret, Bd. 3, 5; S. 526, 33

Linked entry: æfter-fylignes

ofer-standan

(v.)
Grammar
ofer-standan, to stand, or
Entry preview:

be, above Þæt ofer his reliquias heofenlic leóht ealle niht wæs oferstandende ut super reliquias eius lux caelestis tota nocte steterit, Bd. 3, 11 ; Sch. 235, 9

wís-lic

Entry preview:

Hié cwǽdon þæt him wíslecre þúhte þæt hié dá ne forluren þe þǽr út fóre, hæfde bearn sé þe mehte, Ors. 4, I; S. 154, 18. Add

for-gýman

(v.)
Grammar
for-gýman, -gíman; p. de; pp. ed [for, gýman to take care]

To neglectpass bytransgressneglĭgĕreprætĕrīretransgrĕdi

Entry preview:

Se ðe Drihtnes word forgímde, he forlét his men and nýtenu úte qui neglexit sermōnem Dŏmĭni, dimīsit servos suos et jūmenta in agris, Ex. 9, 21. Ic nǽfre ðín bebod ne forgýmde nunquam mandātum tuum prætĕrīvi, Lk. Bos. 15, 29.

Linked entry: for-gíman

racian

(v.)
Grammar
racian, p. ode.
Entry preview:

Ne biþ ná gebeorhlíc, ðam ðe wið God hæfþ forworht hine sylfne, ðæt hé tó hrædlíce intó Godes húse æfter ðam racige, ac stande ðǽr úte, Wulfst. 155, 21

ymb-standan

(v.)
Grammar
ymb-standan, p. -stód; pp. -standen.
Entry preview:

Hý habbaþ mé útan ymbstanden circumdederunt me 16, 10. Hí bióþ úton ymbstandene (printed -standende, but see útan ymbestandne, Met. 25, 7) mid miclon geférscipe hiora þegna septos tristibus armis Bt. 37, 1; Fox 186, 4

ǽryn

(adj.; part.)

brazenæreus

Entry preview:

brazen; æreus Ðú gesettest swá swá bogan bræsenne ǽrynne, Spl, C.] earmas míne posuisti ut arcum æreum brachia mea, Ps. Lamb. 17, 35: Ps. Spl. C. 106, 16