Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-tímness

(n.)
Grammar
un-tímness, e; f.

Misfortuneunhappiness

Entry preview:

Misfortune, unhappiness Ic sende on eówrum húsum cwealm and hungor and untímnesse and fýr, ðæt forbærnð ealle eówre welan, Wulfst. 207, 18

Linked entry: tímness

wirgende

(v.; adj.; part.)
Grammar
wirgende, adj. (ptcpl.)

Given to cursing

Entry preview:

Given to cursing Ne ǽnig man ne gewunie, ðæt hé mid yfelum wordum tó wyriende (wyrgende v. l.) weorðe, Wulfst. 70, 18

dryhten

(adj.)
Grammar
dryhten, adj. (?)
Entry preview:

Lordly, royal Drihtenum Gode domino Deo, Wülck. Gl. 253, 8. Drihtnum Críste, sóðum cyninge domino Christo, vero regi, R. Ben. 1, 9

gníþelicness

(n.)
Grammar
gníþelicness, e; f.
Entry preview:

Frugality Spærnes, gnéþelicnes frugalitas, i. temperantia, parcitas, Wülck. Gl. 244, 6. Gnéðelicnesse frugalitatis, Angl. xiii. 32, 117: Wrt. Voc. ii. 147, 34

of-lecgan

Entry preview:

Add: to overlay, cover Oflege mid wulle, Lch. ii. 182, 18. Mid þám þingum siþþan oflege þe þá wunde clǽsnien, 210, 1

syn-leás

(adj.)
Grammar
syn-leás, adj.

Sinless, without sin

Entry preview:

Úre Drihten gescóp Adam háligne and clǽnne and synleásne, Wulfst. 153, 13

mod-staþolfæstness

(n.)
Grammar
mod-staþolfæstness, -staþolness, e; f.

Stability of mind

Entry preview:

C.) and módes strencþe se mánfulla deófol sendeþ wácmodnysse and lyðerne earhscype, Wulfst. 53, 10

scír-biscop

(n.)
Grammar
scír-biscop, es; m.
Entry preview:

The bishop of a shire or diocese (v. scír, 2) Béte ðæt, swá se scírbisceop and eal scírwitan déman, Wulfst. 173, 30

Linked entry: leód-biscop

unriht-déma

(n.)
Grammar
unriht-déma, an; m.

An unjust judge

Entry preview:

An unjust judge Ða unrihtdéman, ðe démaþ ǽfre be ðám sceattum and swá wendaþ wrang tó rihte, Wulfst. 203, 25: 298, 19

un-gesǽllíce

(adv.)
Grammar
un-gesǽllíce, adv.

Unhappilymiserablywickedlyimprobe

Entry preview:

Unhappily, miserably, wickedly; improbe Hæfð se yfela gást ungifa ... and ða hé dǽlð ðám mannum ðe ungesǽlíce him gehýrsumiaþ, Wulfst. 52, 12

weorold-gálness

(n.)
Grammar
weorold-gálness, e; f.
Entry preview:

Desire for worldly pleasures Ðara bócera ðe nellaþ godspel sæcgan Godes folce for hiora gémeleáste and for weoruld-gálnesse, Wulfst. 219, 14

press

(n.)
Grammar
press, e ; f.
Entry preview:

Pannicipium a presse, Wülck. 600, 14 : vestiplicium, 619, 10

gewif-sǽlig

(adj.)
Grammar
gewif-sǽlig, adj.
Entry preview:

Fortunate: — Gewifsǽli furtunatus, þone gewifsǽligan (but gewilsǽligan according to Wülcker's reading, see Wülck. Gl. 406, 2) fortunatiim, Wrt. Voc. ii. 37, 6, 5

beáw

(n.)

a gadfly

Entry preview:

Wülck. Gl. 121, 12) hyrnette oestrum, i. 23, 64

mimorian

(v.)
Grammar
mimorian, p. ode

To keep in the memoryremember

Entry preview:

C.) ða yldran and tǽcan heora gingran, Wulfst. 74, 15

sám-hál

(adj.)
Grammar
sám-hál, adj.

weak

Entry preview:

Not in perfect health, weak Nú ne beóþ náht fela manna ætsamne, ðæt heora sum ne sí seóc and sámhál, Wulfst. 273, 10

riht-lagu

(n.)
Grammar
riht-lagu, e; f.

Right or just law

Entry preview:

Right or just law Oferhogan godcundra rihtlaga, Wulfst. 164, 12. Ða ðe godcunde láre and woruldcunde rihtlage wyrdan on ǽnige wísan, 168, 8

Linked entry: riht-laga

oferlíce

(adj.; adv.)
Grammar
oferlíce, adj.

Excessivelyexcessive

Entry preview:

Excessively Hí mid heora synnum swá oferlíce swýðe God gegræmedon, ðæt hé lét Engla here heora eard gewinnan, Wulfst. 166, 18: 83, 14

cwyld-róf

(adj.)
Grammar
cwyld-róf, adj.

Devoted to slaughter necandi strenuus

Entry preview:

Devoted to slaughter ; necandi strenuus Deór cwyldróf = wulfas the beasts devoted to slaughter = wolves, Cd. 151; Th. 188, 10, 11 = 7; Exod. 166 = 164

eówcig

(adj.)
Grammar
eówcig, adj.

Of or belonging to a ewe ad ŏvem fēmĭnam pertĭnens

Entry preview:

Of or belonging to a ewe; ad ŏvem fēmĭnam pertĭnens Mid eówcigre wulle with ewe's wool, L. M. 1, 31; Lchdm. ii. 74, 5