Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

gán

Grammar
gán, <b>;
Entry preview:

III 1 c α.</b> add Gif hwá gǽð sittan æt wega gelǽtan si quis in biuiis residere temptauerit, Chrd. 61, 6. (2 a) add :-- Sleah þriwa on ... sió heáfodpanne gǽþ onriht sóua, Lch. ii. 342, 7

ge-fara

(n.)
Grammar
ge-fara, an; m.

A companionsŏcius

Entry preview:

A companion; sŏcius Ic eom fyrdrinces gefara I am a soldier's companion, Exon. 127 a; Th. 489, 3; Rä 78, 2. Hí heora wǽpen hwyrfdon wið heora gefaran in sŏcios arma vertĕre incipiunt, Bd. 1, 15; S. 483, 5

Linked entry: fara

ge-hendnys

(n.)
Grammar
ge-hendnys, -nyss, e; f.

Nearnessproximityvicinityproxĭmĭtasvīcīnĭtas

Entry preview:

On gehendnysse his mynstres in the neighbourhood of his monastery, Homl. Th. ii. 174, 5

gehér-nes

(n.)
Grammar
gehér-nes, -ness, e; f.

Hearingauditus

Entry preview:

Hearing; auditus In gehérnesse audiendo, Bd. 4, 24; S. 598, 6. Dryhten ic gehérde gehérnisse [gehírnesse, Ps. Trin. Camb. fol. 244, 7] ðíne Domine audivi auditum tuum vocem tuam, Cant. Abac. Surt. 189, 2 : Jn. Skt. Rush. 12, 38

wítegung-bóc

(n.)
Grammar
wítegung-bóc, f.

A book containing propheciesa prophetical book

Entry preview:

A book containing prophecies, a prophetical book Hit is áwriten be mé on wítegungbócum, Homl. Skt. ii. 24, 115. Ic geliornod hæbbe on eówer wítegungbócum, ðæt gé wǽron fram frymðe gecorene fram Criste selfum, H. R. 7, 11, 30

be-hreósan

Entry preview:

Th. ii. 330, 12. Ðá on helle behreósað in gehen-nam incidunt, R. Ben. 24, 3. Þæt wæs ungerím þæt intó helle behreás, Wlfst. 9, I

gíme

Grammar
gíme, care.
Entry preview:

Take here <b>gýme</b> in Dict., and add Gif wé habbað suá micle sorge and suá micle giéman úrra niéhstena suá suá úre selfra si ut nostram, sic curam proximi gerimus Past. 45, II

híwcúþ-lic

(adj.)
Grammar
híwcúþ-lic, adj.

domesticfamiliar

Entry preview:

Voc. ii. 141, 70. Of híwcúþlicere geférrǽddene domestica sodalitate, An. Ox. 2531. used substantively: On híwcúðlicum ðínum in domesticis tuis, Scint. 194, 9. familiar Mid híwcúlþlicre byldo familiaritatis ausu, Gr. D. 32, 9

hwirflung

Entry preview:

Take here <b>hwerflung</b> in Dict. and add: change, vicissitude Huoerflunges vicissitudinis Rtl. 28, II. Ðæt gér byð áwend mid twi six hwyrfolunga, and hyt hæfð twá and fíftig wucan, Angl. viii. 301, 36

Linked entry: hwerflung

lǽn

Entry preview:

Gif ðæt God geteód hæbbe, and mé ðæet on lǽne gelíð ( it is to be granted me ) ðæt gesibbra ærfeweard forðcymeð wépnedhádes, C. D. ii. 121, 26. Þæt þæt þe heó tó lǽne onféng, Gr. D. 97, 12. Add

médan

Entry preview:

Substitute: to put courage into a person (?) Ondsware ýwe sé hine on méde wordum secgan hú se wudu hátte let him make answer that can encourage himself to say in words how the wood is called, Rä. 56, 15

cyrnel

(n.)
Grammar
cyrnel, cyrnl; gen.es; dat.e ; pl. nom. acc. cyrnlu; gen. cyrnla; n.

KERNEL, grainnucleus, granum a hard

Entry preview:

in isto tumore, quem strumam dicimus Wið cyrnlu for kernels [or swelled glands ], Herb. 14, 2; Lchdm. i. 106, 13, 19: Herb. cont. 4, 3; Lchdm. i. 8; 4, 3: 14, 2; Lchdm. i. 12; 14, 2: Herb. 4, 3; Lchdm. i. 90, 8: Med. ex Quadr. 3, 7; Lchdm. i. 340, 14

Linked entries: cirnel cirnel

wer-þeód

(n.)
Grammar
wer-þeód, e; f.
Entry preview:

Voc. ii. 114, 73

dǽd-bétan

Entry preview:

Th. ii. 170, 23. Be ðám ðe . . . wið ðá dǽdbétendan ðeódað de is qui . . . junguntur excommunicatis, R. Ben. 50, 9, 17. Úre Drihten gelǽt þá dǽdbétendan ( the penitent ) æfter sóðre dǽdbóte tó ðǽre úplican Hierusalem, Hml. Th. ii. 68, 24

ge-tenge

Entry preview:

Swá fela áwyrigedra gásta wǽron ðǽm ǽnum men getenge (cf. intrauerunt daemonia multa in eum, Lk. 8, 30), Hml. Th. ii. 378, 30

ge-þencan

Entry preview:

Þonne hé déþ ꝥ hé geþóht hafaþ, þonne gecýþe icic wát ǽr hwæt hé þenceþ, 181, 9. <b>II a.

þencan

(v.)
Grammar
þencan, p. þóhte (þohte?)
Entry preview:

Ath. i. prm.; Th. i. 196, 23. where the subject of thought is governed by a preposition, to think about, of, on a subject Ic ymb síþ spræce and on lagu þence, Exon. Th. 458, 9; Hy. 4, 97.

ropp

(n.)
Grammar
ropp, es; m.

An intestinethe colon

Entry preview:

Voc. ii. 32, 11

Linked entry: rop

wiþ-standan

(v.)
Grammar
wiþ-standan, p. -stód, pl. stódon; p. -standen.

to withstandresistto stand againstsucceed in opposingbe a match forrefuteto stand in the waybe a hindranceobstructpreventbe a preventiveto stand offkeep away,be absentto be hostile

Entry preview:

In. 31; Th. i. 122, 4 note. to be hostile Ic wiðstande ongén eów ponam faciem contra vos, Lev. 26, 17

seáþ

(n.)
Grammar
seáþ, es; m.
Entry preview:

Voc. i. 54, 31: fovea, ii. 150, 10: Ps. Spl. 7, 16: 56, 9: puteus, Bd. 5, 12; S. 628, 16: cisterna, Wrt. Voc. ii. 24, 4: Kent. Gl. 102: barathrum, Hpt. Gl. 422, 50: cloaca, 484, 19: 508, 70. Ðǽr is se seáþ ðæs singalan susles . . .