Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fýr-panne

(n.)
Grammar
fýr-panne, an; f. [fýr fire, panne a pan]

A fire-panchafing-dishpan for burning odoriferous herbsbatillum

Entry preview:

A fire-pan, chafing-dish, pan for burning odoriferous herbs; batillum, Ælfc. Gl. 26; Som. 60, 95; Wrt. Voc. 25, 35

hwerf-líc

(adj.)
Grammar
hwerf-líc, adj.

Changeableshifting

Entry preview:

Changeable, shifting, not enduring Hú hwerflíce ðás woruldsǽlþa sint quam sit mortalium rerum misera beatitudo, Bt. 11, 1; Fox 32, 37

Linked entry: hwurf-líc

hýr-mann

(n.)
Grammar
hýr-mann, es; m.
Entry preview:

One who works for hire Hýrman mercenarius, Wrt. Voc. 86, 40. Mid ðǽm hýremonnum cum mercenariis, Mk. Skt. Rush. 1, 20

Linked entry: hýrig-mann

in-wund

(n.)
Grammar
in-wund, e; f.

An inward wound

Entry preview:

An inward wound Wið inwunde magan for an inward wound of the stomach, L. M. 2, 9; Lchdm. ii. 188, 11

mere-candel

(n.)
Grammar
mere-candel, e; f.

The sea-candlethe sun which rises from, or sets in the sea

Entry preview:

Fox 13, 114; Met. 13, 57

Linked entry: heáðu-sigel

ge-cýð

(n.)
Grammar
ge-cýð, -cýðð, e; f.

A countrynative countrypatrianatale solum

Entry preview:

A country, native country; patria, natale solum On hiora ágenre gecýþþe in their own country, Bt. 27, 3; Fox l00, 1

þegen-sorh

(n.)
Grammar
þegen-sorh, -sorge; f.
Entry preview:

Sorrow for the loss of thanes Grendel on reste genam þrítig þegna ... Mǽre þeóden þegnsorge dreáh, Beo. Th. 263; B. 131

un-gemeaht

(adj.)
Grammar
un-gemeaht, (?); adj.

Weak

Entry preview:

MS.) hí wǽron, gif hí his nán gecynde næfdon, Bt. 36, 5; Fox 180, 4

Linked entry: ge-meaht

un-wæstmberendlíc

(adj.)
Grammar
un-wæstmberendlíc, adj.

Barrensterile

Entry preview:

Barren, sterile Seó stów is unwæstmber-endlícu for ðæra næddrena mænigeo loca illa sterilia sunt propter multitudinem serpentium, Nar, 34, 28

Linked entry: wæstm-berendlíc

wíd-folc

(n.)
Grammar
wíd-folc, es ; n.
Entry preview:

A wide-spread folk Of ðam wídfolc, cneórím micel, cenned wǽron, Cd. Th. 98, 31; Gen. 1638. Cf. síd-, unrím-folc

æt-faran

(v.)
Grammar
æt-faran, p. -fór
Entry preview:

To go away, make off Án fox þone scóh geiæhte and ætfaran (-en, MS.) þóhte. Shrn. 14, 23. Cf. oþ-faran

eorþ-styren

(n.)
Grammar
eorþ-styren, eorþ-styrenn, e; f.

An earthquake

Entry preview:

For eorðstyrenum heó (Rome) byð geswenced, Gr. D. 134, 1

fóster-bearn

Entry preview:

For Cot. 9 substitute Fóstorbearn (fóstar-, fóstri-barn, v.ll.) alumnae, Txts. 39, 131. Fósterbearn, Wrt. Voc. ii. 88, 62: 5. 45

ge-gaderscipe

Entry preview:

For 'Hpt. . . . 416' substitute Gegæderscype jugalitas, i. matrimonium, An. Ox. 1360: 1373. Gegæderscipes conjugii, 221. Ǽwlices gegæderscipes legitime jugalitatis, 583: 5030

Linked entry: gader-scype

heáh-láreów

Entry preview:

For 'Lye' substitute Heáhleáreów archimandrita, Wrt. Voc. ii. 3, 23. Heáhláreówum gymnosophistis, 40, 40 : didascalis, magistris doctorum, Hpt. Gl. 485, 21

hringed

Entry preview:

Substitute for citations Hringedu byrne lorica hamata (anata, MS.), Wrt. Voc. ii. 51, 37. Hringed byrne, B. 1245. Hringde byrnan, 2615

hrúmig

Entry preview:

For 'Cot. 31, Lye' substitute Hrúmig caccabatus, Wrt. Voc. ii. 13, 17. v. rómig: <b>-hrúmod.</b>

of-ǽte

(adj.)
Grammar
of-ǽte, (?); adj.
Entry preview:

Fat, given to eat too much Fór ofǽte (oferǽte ?) porcaster obesus, i. pinguis, An. Ox. 21, 4. (Of seems to o

on-sǽge

Entry preview:

Láriówas áfeóllun and út gewitun of Angla lande for þǽre geleáfléste þe him þá onsǽge wearð, Cht. Crw. 19, 8. Add

wafung-stede

(n.)
Grammar
wafung-stede, es; m.

A place for spectaclesa theatre, an amphitheatre

Entry preview:

A place for spectacles a theatre, an amphitheatre Wafungstede theatrum, Wrt. Voc. i. 36, 45. Syne*-*weald wafungstede amphitheatrum, 37, 1