Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ende-leán

(n.)
Grammar
ende-leán, es; n. [leán a reward]

A final rewardfinālis retrĭbūtio

Entry preview:

Him endeleán þurh wæteres wylm Waldend sealde the Almighty gave to them a final reward through the water's rage, Beo. Th. 3389; B. 1692

ende-rím

(n.)
Grammar
ende-rím, es; n.

The final number, the number fīnālis nŭmĕrus

Entry preview:

The final number, the number; fīnālis nŭmĕrus Daga enderím he gesette he set the number of days, Cd. 213; Th. 265, 24; Sat. 12

ende-spæc

(n.)
Grammar
ende-spæc, e; f.

An end-speech, epilogueepĭlŏgus

Entry preview:

An end-speech, epilogue; epĭlŏgus, Reg. Conc. in Epĭlŏgo

engel-cyn

(n.)
Grammar
engel-cyn, -cynn, es; n. [engel angĕlus; cyn, cynn gĕnus]

The angel race or ordergenus vel ordo angĕlōrum

Entry preview:

The angel race or order; genus vel ordo angĕlōrum Wæs ðæt engelcyn [MS. encgelcyn] genemnad the angel race was named, Cd. 221; Th. 287, 12; Sat. 366. Ðú sitest ofer ðam engelcynne thou sittest above the angel race. Elen. Kmbl. 1463; El. 733.

ent-cyn

(n.)
Grammar
ent-cyn, -cynn, es; n.

Giant-kind, giant-race gĭgantum gĕnus

Entry preview:

Giant-kind, giant-race; gĭgantum gĕnus We gesáwon of ðam entcynne Enachis bearna micelra wæstma vīdĭmus monstra quædam filiōrum Enac prōcēræ stătūræ, Num. 13, 34

eormen-cyn

(n.)
Grammar
eormen-cyn, -cynn, es; n.

The human race hūmānum gĕnus

Entry preview:

The human race; hūmānum gĕnus God gesceapo ferede ǽghwylcum on eorþan eormencynnes God has borne his decrees to every one of the human race on earth, Exon. 88 b; Th. 333, 3; Vy. 96 : Beo. Th. 3918; B. 1957

EÓTEN

(n.)
Grammar
EÓTEN, es; m.

giant, monster, Grendelgĭgas, monstrum, Grendel the Jutes, Jutlanders, the ancient inhabitants of Jutland in the north of Denmark Jūtæ

Entry preview:

a giant, monster, Grendel; gĭgas, monstrum, Grendel Wæs se grimma gǽst Grendel, Caines cyn, — ðanon untydras ealle onwócon,eótenas and ylfe and orcnéas, swylce gigantas Grendel was the grim guest, the race of Cain, — whence unnatural births all sprang

Linked entry: GEÁTAS

EÓWU

(n.)
Grammar
EÓWU, gen. eówe ; pl. nom. acc. eówa; gen. eówena; dat. eówenum; f; ewe, an; f. A

EWE, female sheepŏvis fēmĭna

Entry preview:

Twáhund eówena, and twentig rammena two hundred ewes, and twenty rams, Gen. 32, 14. Eówu biþ, mid hire geonge sceápe, scilling weorþ a ewe, with her young sheep, shall be worth a shilling, L. In. 55; Th. i. 138, 7, MS. B.

érest

(num.; adj.)

firstimprīmis

Entry preview:

R. Ben. 4

Éste

(n.)
Grammar
Éste, Éstas; nom. acc: gen. Ésta; dat. éstum; pl. m.
Entry preview:

The Esthonians or Osterlings are a Finnish race, — the Éstas of Wulfstan and the Osterlings of the present day.

fácen-líc

(adj.)
Grammar
fácen-líc, adj.

Deceitful dŏlōsus

Entry preview:

Deceitful; dŏlōsus, R. Ben. in proœm: Ors. 3, 1? Lye

fadung

(n.)
Grammar
fadung, e; f.

A setting in order, disposing, dispensation ordo, ordĭnātio, dispŏsĭtio

Entry preview:

A setting in order, disposing, dispensation; ordo, ordĭnātio, dispŏsĭtio Fadung ordo, ordĭnātio, R. Ben. 65: dispŏsĭtio, 18. Swá swá hit ðære godcundlícan fadunge gelícode as it seemed good to the divine dispensation, Homl. Th. i. 274. 31

fæderen-cnósl

(n.)
Grammar
fæderen-cnósl, fædren-cnósl, es; n. [cnósl a race, kin]

A paternal race, father's kin păterna prōgĕnies, părentēla

Entry preview:

A paternal race, father's kin; păterna prōgĕnies, părentēla Be ðæs fædrencnósles wére according to the 'wer' of the father's kin, L. Alf. pol. 9; Th. i. 68, 2

Linked entry: fædren-cnósl

fæsten-dæg

(n.)
Grammar
fæsten-dæg, es; m.

Fast-day jējūnii dies

Entry preview:

R. Ben. 54

fæst-rǽd

(adj.)
Grammar
fæst-rǽd, def.se fæst-rǽda; adj.

Firm in purpose, steadfast, constant, inflexible firmus consĭlii, constans

Entry preview:

Firm in purpose, steadfast, constant, inflexible; firmus consĭlii, constans Se fæstrǽda Cato the steadfast Cato, Bt. 19; Fox 70, 7: Bt. Met. Fox 10, 97; Met. 10, 49. Gehýrde fæstrǽdne geþoht he heard a steadfast resolution, Beo. Th. 1225; B. 610: Ps.

fæðm-rím

(n.)
Grammar
fæðm-rím, es; n.

Fathom-measure cŭbĭtōrum vel ulnārum nŭmĕrus

Entry preview:

Fathom-measure; cŭbĭtōrum vel ulnārum nŭmĕrus Is ðæt torhte lond twelfum hérra fæðmrímes that glorious land is higher by twelve of fathom-measure, Exon. 56 a; Th. 199, 21; Ph. 29

fágettan

(v.)
Grammar
fágettan, fágetan, fággetan; p. te; pp. ed

To turn colour, change, vary văriāre

Entry preview:

R; fágeteþ MS. P] oððe asweartaþ the moon turns colour or becomes dark, Bd. de nat. rerum; Lchdm. iii. 240, 23; Wrt. popl. science 5, 15

fald

(n.)
Grammar
fald, e; f?

FOLD, a sheepfold, an ox-stall, stableseptum, ŏvīle, būcētum, bŏvīle, stăbŭlum

Entry preview:

R. S. 4; Th. i. 434, 13. Hryðra fald būcētum, Ælfc. Gl. 1; Som. 55, 22; Wrt. Voc. 15, 22; Gen. 18, 7. Scépen steal vel fald bŏvīle, stăbŭlum, Ælfc. Gl. 1; Som. 55, 23; Wrt. Voc. 15, 23. Fald oððe hús be wege stăbŭlum, Wrt. Voc. 85, 72

Linked entry: falod

feld-hryðer

(n.)
Grammar
feld-hryðer, es; n.

A field oxheifercampestris bosvĭtŭlus

Entry preview:

R. Ben

fell

(n.)
Grammar
fell, es; m.

Ruindeathlapsusruīna

Entry preview:

Ruin, death; lapsus, ruīna Ðéh ðe fell curen synnigra cyan though the race of sinners chose death, Andr. Kmbl. 3217; An. 1611