Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ful-wacor

(adj.)
Grammar
ful-wacor, adj.

Full watchful ⬩ very watchful ⬩ pervĭgil ⬩ vĭgĭlans

Entry preview:

Reg. 5

fyrd-færeld

(n.)
Grammar
fyrd-færeld, es; n. [fyrd an army; færeld a journey]

A military expedition or service ⬩ mīlĭtāris expedītio

Entry preview:

R. S. 1; Th. i. 432, 2

Linked entry: fird-færeld

fýr-hús

(n.)
Grammar
fýr-hús, es; n.

A FIRE-HOUSE ⬩ furnace ⬩ cămīnus ⬩ κάμινος ⬩ fornax

Entry preview:

refŭgium, R. Concord. 11

fyðer-ríca

(n.)
Grammar
fyðer-ríca, an; m.

A ruler over a fourth part ⬩ tetrarch ⬩ tetrarches ⬩ tetrarcha ⬩ τετράρχηs

Entry preview:

A ruler over a fourth part, tetrarch; tetrarches, tetrarcha, æ; m. = τετράρχηs, oν; m Ða sind gecwedene tetrarche, ðæt sind, fyðerrícan; fyðerríca biþ se ðe hæfþ feórþan dǽl ríces who are called tetrarchs, that is, rulers over a fourth; a tetrarch is

G

Entry preview:

The Anglo-Saxon Rune RUNE not only stands for the letter g, but for gifu a gift, because gifu is the Anglo-Saxon name of this Rune, Similar entries v. gifu II. and RÚN

gærs-yrþ

(n.)
Grammar
gærs-yrþ, e; f.

Grass-land ⬩ pasturage ⬩ herbāgium

Entry preview:

R. S. 4; Th. i. 434, 17. See Schmid, p. 374, note

gafol-gylda

Grammar
gafol-gylda, gaful-gylda, -gilda, -gelda, an; m.

a tribute-payer ⬩ tributary ⬩ debtor ⬩ trĭbūti reddĭtor ⬩ dēbĭtor ⬩ a rent-payer ⬩ a renter of land as opposed to the owner ⬩ qui censum annum pendit ⬩ conductor

Entry preview:

H.] a foreign [i.e. of British race] tenant, L. In. 23; Th. i. 118, 3. Gif he on gafolgeldan [gafolgildan MS.

gafol-hwitel

(n.)
Grammar
gafol-hwitel, es; m.

A tribute-whittle or blanket ⬩ a legal tender instead of coin for the rent of a hide of land ⬩ tribūtāria săga

Entry preview:

R. A. p. 378. Perhaps híwisc in the above passage should be translated 'family;' cf. Th. Chart. 144, 31

Linked entry: hwítel

gafol-penig

(n.)
Grammar
gafol-penig, es; m.

A tribute-penny ⬩ tribūtārius dēnārius

Entry preview:

R. S. 4; Th. i. 434, 10

gafol-rǽden

Grammar
gafol-rǽden, gaful-rǽden, -rǽdenn, e; f. [gafol tribute, -rǽden state, condition]

Tribute ⬩ trĭbūtum

Entry preview:

R. S. 5; Th. i. 436, 3

gafol-rand

(n.)

A pair of compasses ⬩ circĭnus ⬩ κίρκινos

Entry preview:

A pair of compasses; circĭnus = κίρκινos, Cot. 54, Som. Ben. Lye

Linked entry: gabul-roid

GALGA

(n.)
Grammar
GALGA, gealga, an; m.

A gallows ⬩ gibbet ⬩ cross ⬩ arbor infēlix ⬩ patĭbŭlum ⬩ crux

Entry preview:

R. A. pp. 682-4. See

Linked entry: gealga

gálsere

(n.)
Grammar
gálsere, es; m.

A lustful man ⬩ libīdĭnōsus

Entry preview:

Reg. 15

gál-smerc

(adj.)
Grammar
gál-smerc, adj. [smercian to smirk, smile]

Light ⬩ laughing ⬩ giggling ⬩ pĕtŭlans

Entry preview:

Light, laughing, giggling; pĕtŭlans Gyf se munuc ne biþ gálsmerc and eáðe and hræde on hleahtre si mŏnăchus non sit pĕtŭlans, et făcĭlis et proclīvis ad ridendum, R. Ben. 7

geador

(adv.)
Grammar
geador, adv.

Together ⬩ altogether ⬩ ūna ⬩ sĭmul

Entry preview:

R. geador I turn at once S and R together, Exon. 123 b; Th. 475, 16; Bo. 48. Geátmæcgum geador ætsomne for the Gothic warriors altogether, Beo. Th. 987; B. 491

geagl

(n.)
Grammar
geagl, geahl, es; m. [also n. v. the last example]

The jowl ⬩ jaw ⬩ mandĭbŭla ⬩ rictus ⬩ fauces

Entry preview:

R. Concord. On ðam geagle in the jowl, L. M. 1, 4; Lchdm. ii. 46, 8. To swillanne ðone geagl to swill the jowl, 1, 1; Lchdm. ii. 24, 10 : 1, 4; Lchdm. ii. 48, 15, 19.

Linked entry: geahl

gearwe

(n.)
Grammar
gearwe, gearuwe, gearewe, gæruwe, garuwe, an; f.

YARROW ⬩ millefŏlium ⬩ achillæa millefŏlium

Entry preview:

Wyl onmeolcum ða reádan gearwan boil in milk the red yarrow, L. M. 3, 65; Lchm. ii. 354, 9

ge-asyndrod

(v.)
Grammar
ge-asyndrod, part.

Sundered ⬩ separated ⬩ sequestrātus

Entry preview:

Sundered, separated; sequestrātus, R. Ben. interl. 43

GEÁTAS

(n.)
Grammar
GEÁTAS, Iótas, Iútas, Eótenas

the Jutes ⬩ Jutæ ⬩ GAUTS ⬩ Gauti in Suecia ⬩ Γαυτοί,

Entry preview:

Goth. 2, 15 We synt gumcynnes Geáta leóde we are of the race of the Gauts' nation, Beo. Th. 526; B. 260 : 730; B. 362.

eahtian

(v.)
Grammar
eahtian, eahtigan, ehtian; p. ode, ade, ede; pp. od.

to meditate, devise, deliberate ⬩ meditāre, reputāre, deliberāre ⬩ to esteem ⬩ æstimāre

Entry preview:

Sum dómas con, ðǽr dryhtguman rǽd eahtiaþ one understands dooms, where people devise counsel, 79 a; Th. 297, 24; Crä. 73: 74 b; Th. 279, 6; Jul. 609: Andr. Kmbl. 2325; An. 1164; Beo.

Linked entries: ahtian ehtian eahtan