ferþ
the soul ⬩ spirit ⬩ mind ⬩ anĭmus ⬩ mens ⬩ life ⬩ vīta
Entry preview:
the soul, spirit, mind; anĭmus, mens Wæs ðære fǽmnan ferþ geblissad the damsel's soul was rejoiced, Exon. 69 b; Th. 259, 25; Jul. 287: 89 a; Th. 334, 21; Gn. Ex. 19. Hí gemétton ferþþes frófre they found comfort of soul, 46 a; Th. 157, 21; Gú. 895.
Linked entries: færþ feorþ ferþþ friþ-gedál
riht
that which is straight or erect, a plumb line ⬩ that which is straight in a metaphorical sense, right, law, canon, rule ⬩ what is in accordance with law, human or divine, what is just or proper, right, justice, equity ⬩ what is just in the case of a criminal, just punishment, justice ⬩ what properly belongs to a person, what may justly be claimed, a right, due ⬩ what is due from a person, duty ⬩ what agrees with a proper standard, what is correct or exact, the rights of a case, the truth ⬩ an account, a reckoning; ⬩ ratio, mostly in such phrases as - riht ágildan - to render an account
Entry preview:
Gr. 2; Som. 3. 4. Hé ne mæg beón æfter rihte gecweden, búton ðæt andgit beó ǽr foresǽd, 15; Som. 18, 43. Se ðe secgan wile sóþ æfter rihte, Ben. Th. 2103; B. 1049. Ðæt wíf sǽde him eall ðæt riht dixit ei omnem veritatem, Mk. Skt. 5, 33.
-cund
KIND , sort, or origin, likeness
Entry preview:
KIND sort, or origin, likeness ; as, æðel-cund, deóful-, engel-, eorþ-, feor-, feorran-, gǽst-, god-, heofon-, híw-, in, sáwel-, ufan-, up-, woruld-
gearu-snottor
Very wise ⬩ valde săpiens
Entry preview:
Very wise; valde săpiens Hie ǽnne betǽhton giddum gearusnottorne they gave up one very skilled in songs, Elen. Kmbl. 1168; El. 586
heofon-dreám
Heavenly joy ⬩ joy of heaven,
Entry preview:
Th. 113, 11: Soul Kmbl. 206; Seel. 104: Exon. 54 a; Th. 190, 27; Az. 79
ge-wésan
To soak
Entry preview:
To soak Mid ecede gewésed soaked with vinegar, Herb. 116, 3; Lchdm. i. 228, 24. Gewésan inficere, miscere, fucare, Hpt. Gl. 524
sealf-cynn
Entry preview:
Span, unguento amaracino a sort of ointment made of marjoram ), Wrt. Voc. ii. 7, 74
Wideriggas
Entry preview:
The name of some people in England Widerigga (Witherigga, 416, 11) landes is syx hund hýda, Cod. Dip. B. i. 414, 28
á-hleóþrian
Entry preview:
To sound, resound Áhleóðrede ( intonuit) se heofon, Gr. D. 208, 21. Hit áhleóðrode (insonuit ) swylce eall seó cyrice wǽre onstyred, 236, 13
Linked entry: hleóþrian
hwaþerung
Entry preview:
A (hoarse) sound Ic (a file) gyrre mid hásre hwoðrunge garrio rauco cum murmure (stridens ), An. Ox. 26, 14. See preceding word
Linked entry: hwoþrung
Wihtgáras
The name of some people in England
Entry preview:
The name of some people in England Wihtgára (Wightgóra, 416, 7) landes is syx hund hýda, Cod. Dip. B. i. 414, 22
on-scunian
to regard with loathing, to abhor, detest, execrate ⬩ to regard with disfavour, to refuse, reject, shun ⬩ to regard with fear ⬩ to irritate
Entry preview:
Gr. 25; Som. 26, 63. Drihten onscunaþ ( abominatur ) ealle ðás þing. Deut. 18, 12. Ealle Egiptisce onscuniaþ ( detestantur ) scéphyrdas, Gen. 46, 34. Onscuniaþ abhominentur, Wrt. Voc. ii. 3, 59.
Linked entries: an-scúnian on-scynian a-scúnian
eá-wyrt
River-wort, burdock ⬩ arctium lappa
Entry preview:
River-wort, burdock; arctium lappa, Lin Genim clifwyrt, sume men hátaþ foxes clife, sume eá-wyrt take cliff-wort, some men call [it] fox-glove, some river-wort, L. M. 1, 15; Lchdm. ii. 58, 4: iii. 74, 10.
neán
Entry preview:
from a time near at hand. v. feorran Fela wítegan mid heora wítegunge bodedon Drihten tóweardne, sume feorran, sume neán ( some prophesied long before the event, some when it was near), Hml. Th. i. 358, 7.
be-ceówan
To chew ⬩ gnaw ⬩ corrodere
Entry preview:
To chew, gnaw; corrodere Biþ swyra becowen [bicowen, Exon.] the neck is gnawed, Soul Kmbl. 218; Seel. 111
Linked entry: bi-cowen
cæren
Entry preview:
a sort of wine, boiled wine; defrutum, carenum, Cot. 66: L. M. 1, 1; Lchdm. ii. 24, 19
be-twinan
Within, among ⬩ intra, inter
Entry preview:
Within, among; intra, inter Cwǽdon sume bóceras him betwinan some scribes said among themselves, Mt. Bos. 9, 3
seám-sticca
Entry preview:
Some part of a weaver's apparatus Hé sceal fela tówtóla habban . . . seámsticcan, scearra, nǽdle, Anglia ix. 263, 14
clatrung
Entry preview:
Substitute: Clattering, noise Clatrunge crepacula (cf. crepaculum, sonum dyne vel geþun, 136, 63), Wrt. Voc. ii. 21. 36
sceald-húlas
Entry preview:
Substitute: some kind of sedge Scaldhúlas paupilius (cf. eolxsegc papilluum, i. 286, 36), Wrt. Voc. ii. 116, 21