Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hlid-geat

(n.)
Grammar
hlid-geat, es; n.

A swing-gate, ⬩ folding-door

Entry preview:

A swing-gate, folding-door On ðonæ stocc ðæ ðæt hlidgeat on hangodæ to the post that the swing-gate hung on, Cod. Dipl. Kmbl. iii. 176, 13. Of ðam hlidgeate, 236, 35. Hlidgata valva, Ælfc. Gl. 29; Som. 61, 36; Wrt. Voc. 26, 35

Linked entry: liþ-geat

ge-mearr

(n.)
Grammar
ge-mearr, es; n.

A hindrance, error ⬩ a stumbling-block

Entry preview:

A hindrance, error Ðonne se Godes ðiów on ðæt gemearr ðære woruldsorga beféhþ when the servant of God accepts the hindrance of worldly cares, Past. 51, 7; Swt. 401, 20; Hat. MS.

ropp

(n.)
Grammar
ropp, es; m.

An intestine ⬩ the colon

Entry preview:

Roop colus (in a list of parts of the body), i. 45, 20. Hrop colum, 19, 55. Be wambe coþum and tácnum on roppe and on smælþearmum, Lchdm. ii. 230, 16-18. Tíhþ innan ðone rop and on ðæt smælþearme, 232, 15. Roppum extalibus, Wrt. Voc. ii. 32, 11

Linked entry: rop

norþ-folc

(n.)
Grammar
norþ-folc, es; n.

The northern division of a people ⬩ the people of the north of England ⬩ the people of Norfolk ⬩ Norfolk

Entry preview:

The northern division of a people; the people of the north of England Humbre tósceádeþ súþfolc Angelþeóde and norþfolc, Bd. 1, 25; S. 486, 18. the people of Norfolk, Norfolk Hé wæs geboren on Norþfolce.

ge-rif

(n.)
Grammar
ge-rif, es; n.

A seizing, taking away, a catching-as of fish, also that which is caught ⬩ raptura, captura

Entry preview:

A seizing, taking away, a catching-as of fish, also that which is caught; raptura, captura Án gerif fisca, oððe án snǽs fisca oððe óðra þinga one taking of fish, or one spear of fish, or of other things; una sorta, Mone A. 141; Recd. 37, 77; Wrt.

Linked entry: -rif

gang-pyt

(n.)
Grammar
gang-pyt, -pytt, es; m.

A privy ⬩ latrīna

Entry preview:

A privy; latrīna On ðære nyðemestan fléringe wæs heora gangpyt and heora myxen on the lowermost flooring [of the ark] was their privy and their dunghill, Boutr. Scrd. 21, 7

ge-mynd-drepen

(n.; v.; part.)
Grammar
ge-mynd-drepen, e; f.

A mind stroke, a swoon, delirium ⬩ mentis percussio

Entry preview:

A mind stroke, a swoon, delirium; mentis percussio On gemynd-drepen in his mind's swoon, Cd. 76; Th. 94, 34; Gen. 1571. Grn. has,-On gemynd drepen; pp. of drepan

fær-weg

(n.)
Grammar
fær-weg, es; m.
Entry preview:

A cart-road Andlang þǽre díc tó cnictes ferwege; of þám wege on ealdan stánwege, C. D. B. i. 417, 15. Ondlong heges on færweg, C. D. iii. 213, 1

ofer-geswincfull

(adj.)
Grammar
ofer-geswincfull, adj.
Entry preview:

Excessively laborious or troublesome Þis wæs on eallon þingan swíðe hefigtýme geár, and ofergeswincfull on ungewederan, þá man oððe tilian sceolde oððe eft tilða gegaderian, Chr. 1098 ; P. 234, 2

Linked entry: ge-swincfull

stán-weall

Entry preview:

Þæt wæter stód him on twá healfa swilce óðer stánweall, Hml. Th. ii. 194, 22. Úp oð ðone ealdan stánweall . . . on stánwealles bróc, C. D. iii. 416, 12-22. Add

wín-treów

Entry preview:

On þám wíngearde on feáwum wíntreówum (vitibus) uneáðe tó láfe wunodon swíðe litle and swíðe feáwa clistru þára wínbergena, Gr. D. 57, 7. 'Wíntre[ówum] palmitibus, An. Ox. 2838. Add

níwe

Entry preview:

</b> of articles of food or drink, freshly made, produced, or grown, belonging to the fresh crop or growth :-- Mid neówum ele gemencged, Lch. i. 350, 2. Gé etað ealde mettas oð eów níwe cumon, Lev. 26, 10. <b>VI b.

wille

(n.)
Grammar
wille, es; m.

A well, spring, fountain

Entry preview:

On hróces wylle, þanne up on ðæne weg . . . ; þanon on oden wielle . . . ; þanon on eabbincgwylle, þanne on riscbróc, Cod. Dip. Kmbl. ii. 54, 6-15. On ðone fúlan wylle; of ðam wylle, vi. 213, 16-23. v. wíþig-wille; will, and next word

Linked entries: welle willa

heall

a residence ⬩ palace ⬩ a temple ⬩ a court of law

Entry preview:

Add: a large room forming part of the residence of a great man, in which the social, public life of the household is carried on Hús domus, heall aulea,cavertún vestibulum, Wrt. Voc. i. 289, 82: ii. 8, 66.

seld

(n.)
Grammar
seld, es ; n.

a seat ⬩ that on which one sits ⬩ a throne ⬩ sedes ⬩ a seat ⬩ residence ⬩ mansion ⬩ hall

Entry preview:

a seat, that on which one sits, a throne; sedes In heofene seld his his throne is in heaven (A. V.), Ps. Surt. 10, 5: 44, 7. Dóm gegearwung seldes ðínes, 88, 15: 96, 2. Of dúne sette maehtge of selde, ii. p. 200, 20: Cd.

Linked entry: sæld

heofon-ríce

Entry preview:

In heofonríce habban eard mid englum, El. 621. a place or condition of the greatest pleasure of which a person is capable Hé hæfde his heofonríce hér on eorðan, þá him nánes willan næs forwyrnd hér, ne nánes lustes on þysse weorulde anima ejus in vita

rýmet

(n.)
Grammar
rýmet, rýmett, es; n.

space, extent ⬩ clear space, room ⬩ extension, clearance

Entry preview:

of his glory, 262, 9.

Linked entry: rýmetleást

mægen-spéd

(n.)
Grammar
mægen-spéd, e; f.

Abundance of strength ⬩ strength ⬩ power ⬩ virtue

Entry preview:

Hé mec for miltsum and mægenspédum nǽfre wille án forlǽtan on account of his mercy and his might he will never forsake me, 42 a; Th. 140, 17; Gú. 611: Andr. Kmbl. 2572; An. 1287. Mín múþ sægeþ ðíne mægenspéde os meum pronuntiabit justitiam tuam, Ps.

ǽwisce

(n.; adj.)
Grammar
ǽwisce, (and ǽwisc?), es; n.
Entry preview:

Ox. 8, 193. Ǽwisc, 7, 265. Ǽwys, 4302: 7, 300. Hé cwæð þæt him tó micel ǽwisce wǽre þæt hé swá emnlíce wrixleden he said that it was too much dishonour for them to treat on such an equal fooling . Ors. 4, 6; S. 178, 16. On ǽwisce (ǽswice?

Linked entry: ǽwisc

grápung

(n.)
Grammar
grápung, e; f.
Entry preview:

the sense of touch Þá andgitu sint gehátene þus ... tactus, hrepung oððe grápung on eallum limum, ac þeáh gewunelícost on þám handum, Hml.