Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

land-gehwearf

(n.)
Grammar
land-gehwearf, es; n.
Entry preview:

An exchange of land; commutatio terræ Ðis is seó gerǽdnes ðe Byrhtelm biscop and Aþelwold abbod hæfdon ymbe hira landgehwerf ... Se biscop gesealde ða hída æt Cenintúne and se abbud gesealde ðæt seofontýne hýda æt Crydanbricge, Chart. Th. 191, 6

Linked entry: ge-hwearf

nón-mete

(n.)
Grammar
nón-mete, es; m.

An afternoon meal

Entry preview:

An afternoon meal Nónmete merenda, Wrt. Voc. i. 38, 14 : annona, 291, 2 : ii. 8, 67. On xii mónþum ðú scealt sillan ðínum þeówan men vii hund hláfa and xx hláfa, búton morgenmetum and nónmetum, Salm. Kmbl. p. 192, 19

un-týdre

(n.)
Grammar
un-týdre, es; m.

An evil growth ⬩ evil progeny ⬩ a monstrous birth

Entry preview:

An evil growth, evil progeny, a monstrous birth Ðanon untýdras ealle onwócon, eotenas and ylfe and orcneas, swylce gigantas (cf. Milton: Where nature breeds, Perverse, all monstrous, all prodigious things, Abominable, P. L. Bk. 2), Beo.

un-hlytm

(n.)

an ill-sharing

Entry preview:

an ill-sharing(?) Hengest wunode mid Finne ... unhlitme (finnel unhlitme, MS.) Hengest dwelt with Fin and his lot was not a happy one Similar entries (? v. hlytm, and cf. Icel. ú-hlutr, -hluti harm, hurt ), Beo. Th. 2262; B. 1129

Linked entry: hlytm

fnæst

Grammar
fnæst, l. fnǽst,

breath ⬩ blast

Entry preview:

dele last passage and bracket, and add: breath of living creatures Orþes, fnǽstes spiritus (draconis). An. Ox. 2452. Fnǽste; anhelitu, i. suspirio, 2050.

geótend-ǽder

(n.)
Grammar
geótend-ǽder, e; f.
Entry preview:

An artery Gif þú geótendǽdre ne mæge áwríþan, genim ꝥ selfe blód þe ofyrnð, gebærn on hátum stáne, and gegníd tó dúste, lege on þá ǽdre ꝥ dúst, and áwríð swíðe, Lch. ii. 148, 16: 16, 7. See preceding word

ge-cígednes

Entry preview:

Dele second passage, and add: a call, summons Seó stefn sume hwíle geswigode tó his gecígednysse and hine eft genemde, Gr. D. 53, 8. v. ge-cigan; II. 2. a name or appellation Gecíednysse uocabulo, i. nomine, An. Ox. 1503

land-seten

(n.)
Grammar
land-seten, e; f.

an estate ⬩ occupation of land

Entry preview:

And 144, 'Territoria istius agelli his terminibus circumdata esse videntur.' occupation of land Gebyreþ ðæt him man tó landsetene sylle ii oxan and i cú and vi sceáp moris est ut ad terram assidendam dentur ei ii boves, et i vacca, et vi oves, L.

Linked entries: feld-seten seten

scilling

Entry preview:

Se Godes wer þá sealde þám biddere and cwæð ꝥ hé ágeáfe his maniendum þá .xii. and þone ǽnne hǽfde him tó his ágenre nytte (In the story as told in Hml.

arce-stól

(n.)
Grammar
arce-stól, es; m. [arce chief, stól a stool]

An archiepiscopal see or seat ⬩ sedes archiepiscopalis

Entry preview:

An archiepiscopal see or seat; sedes archiepiscopalis Æt his arcestóle on Cantwara byrig at his archiepiscopal see in Canterbury, Chr. 1115; Th. 371, 5: 1119; Th. 372, 32

a-wehtnes

(n.)
Grammar
a-wehtnes, -ness, e ; f.

An awaking ⬩ a stirring up ⬩ excitation ⬩ quickening ⬩ encouraging ⬩ excitatio

Entry preview:

An awaking, a stirring up, excitation, quickening, encouraging; excitatio To awehtnesse lifiendra monna of sáule deáþe ad excitationem viventium de morte animæ, Bd. 5, 12 ; S. 627, 5

ge-tynglíce

(adv.)
Grammar
ge-tynglíce, ge-tyngelíce.
Entry preview:

., and add Getynglíce eloquenter, Wrt. Voc. ii. 143, 24. Mænifealdlíce, getingcelíce affatim (cum innumera beatae virginitatis exempla affatim exuberent), An. Ox. 1689

un-sidelíce

(adv.)
Grammar
un-sidelíce, adv.
Entry preview:

Indecorously, in an unseemly manner Gif hwylc bróðor . . . intó cyrcan unǽwfæstlíce and prútlíce oððe unsydelíce ( incomposite ) gǽð, Chrd. 60, 34. [O.H.Ger. un-situlího in abusione.] See next word

Linked entry: sídelíce

á-teorodness

(n.)
Grammar
á-teorodness, á-teorodnessee; f.

Exhaustion ⬩ coming to an end

Entry preview:

Exhaustion, coming to an end Þá hálgan scínað and on þǽre beorhtnysse hí beóð ǽfre wunigende búton áteorodnysse (the brightness will never be exhausted), Hml. A. 44, 495

nift

(n.)
Grammar
nift, e; f.

A niece ⬩ grand-daughter ⬩ a step-daughter

Entry preview:

Ic an míne láuedy half marc goldes an míne nifte ánn óre wichte goldes, Chart. Th. 556, 27

ge-rif

(n.)
Grammar
ge-rif, es; n.

A seizing, taking away, a catching-as of fish, also that which is caught ⬩ raptura, captura

Entry preview:

A seizing, taking away, a catching-as of fish, also that which is caught; raptura, captura Án gerif fisca, oððe án snǽs fisca oððe óðra þinga one taking of fish, or one spear of fish, or of other things; una sorta, Mone A. 141; Recd. 37, 77; Wrt.

Linked entry: -rif

for-neán

Entry preview:

Take here instances under forneáh in Dict., and add

Linked entry: neán

grimlic

Entry preview:

Add: cf. grim; Ongeán þám ánfealdan Godes ege se grimlica deófol lǽrð dyrstignysse, Wlfst. 54, 2. cf. grim; Grimlic gedrecednys atrox uexatio (lictortum ), An. Ox. 3947.

weorold-freónd

(n.)
Grammar
weorold-freónd, es; m.
Entry preview:

An earthly friend Weoruldfrýnd míne, Met. 2, 16. Wé witan ðæt ús forlǽtaþ and níde sculon ealle úre world-frýnd, Wulfst. 127, 31. Ealle úre weoruldfreónd, 122, 7

brýd-gifta

(n.)
Grammar
brýd-gifta, pl. f.
Entry preview:

Espousals, nuptials Ǽr ðám dæge mínra brídgifta ic eom besmiten, Ap. Th. 2, 14. Brýdgifta, 17. Brídgyftum (beweddedum brédgiftum, Hpt. Gl. 439, 20) pactis sponsalibus, An. Ox. 1398

Linked entry: gift