Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

spearcian

(v.)
Entry preview:

For sparcendum (Hpt. Gl. 501, 5) probably spircendum should be read

stól

Entry preview:

In the compounds dele gebed, and for fealde l. fild(e)

þrístlǽcness

Entry preview:

Tó forgifnesse for þǽre þrístlǽcnesse (praesumtione), Gr. D. 341, 37. Add

un-sægd

Entry preview:

For 'Wanl. Cat. 6, 13' substitute Hml. Th. ii. 466, 24

weard-wíte

(n.)
Grammar
weard-wíte, es; n.

A fine for neglecting to keep guard,

Entry preview:

A fine for neglecting to keep guard, Chart. Th. 411, 31

fýr-scofl

(n.)
Grammar
fýr-scofl, e; f.
Entry preview:

For Cot. 24 substitute Wrt. Voc. ii. 11, 16, and add:

á-þrowen

Entry preview:

Similar entries v. á-dreópan in Dict. for a suggested emendation

gang-weg

(n.)
Grammar
gang-weg, es; m.

A gang-waywayroadvia

Entry preview:

A gang-way, way, road; via Ánes wǽnes gang-weg a road for one vehicle; actus, Ælfc. Gl. 56; Som. 67, 50; Wrt. Voc. 37, 38. Twegra wǽna gangweg a road for two vehicles; via, 56; Som. 67, 51; Wrt. Voc. 37, 39

mis-weorþan

(v.)

to turn out badly

Entry preview:

to turn out badly (for a person, dat.) Gif ða penegas teóþ swíðor ðonne ðæt gold ðonne miswyrþ ðam men hraðe if the pennies weigh more than the gold, then will it soon prove a bad thing for the man, Wulfst. 240, 4

dirige

(n.)
Entry preview:

Ps. 5, 8) at Matins in the Office of the Dead, used as a name for that service Dirige for forþférdum vigilia pro defunctis, Angl. xiii. 433, 975: 444, 1131. [v. N. E. D. dirge.]

á-stihting

(n.)
Grammar
á-stihting, e; f.

Instigation

Entry preview:

Gl. 469, 65.Napier (v. note) takes the word as an error for átihtinge, but cf. Paulus for his líchaman stihtunga bæd, (de carnis suae stimulo) Gr. D. 166, 25.]

weorþan

(v.)
Grammar
weorþan, (wurþan, wyrþan); p. wearþ, pl. wurdon; pp. worden.
Entry preview:

Ic nó ne wearþ of ðam sóþan geleáfan nec umquam fuerit dies, qui me ab hac sententia depellat, 5, 3; Fox 12, 6. Hwí ðæt ís for ðære sunnan scíman tó his ágnum gecynde weorþe, 39, 3; Fox 216, 1.

C

Grammar
C, In Gothic and Icelandic C is entirely wanting, being always represented by k. It is remarkable that the Anglo-Saxons have seldom made use of k; but, following the Latin, have preferred the use of c.
Entry preview:

Ahsian for acsian or axian to ask; séhþ for sécþ seeks, from sécan to seek. In words immediately derived from Anglo-Saxon, k is frequently substituted for the Anglo-Saxon c ; as, cyning a king; cyn kin or kindred.

béd-hús

(n.)
Grammar
béd-hús, es; n. [béd a prayer, hús a house]

A chapelan oratorya place for prayeroratorium

Entry preview:

A chapel, an oratory, a place for prayer; oratorium, Fulg. 43

ciellan

(n.)
Grammar
ciellan, pl. m.

wooden tankards, leather bottlesobbæ

Entry preview:

Vessels for drink, wooden tankards, leather bottles; obbæ, Dial. 1, 5

setl-hrægl

(n.)
Grammar
setl-hrægl, es; n.
Entry preview:

A covering for a seat vii. setlhrægel, Chart. Th. 429, 28

Linked entry: set-hrægl

sulh-æcer

(n.)
Grammar
sulh-æcer, es; m.
Entry preview:

A strip of land for ploughing. v. Seebohm, Vill. Comm. s

tíd-genge

(adj.)
Grammar
tíd-genge, adj.
Entry preview:

Current or lasting for a time Tídgenge menstruam, Germ. 392, 10

bláte

Entry preview:

In first passage for Helle fýr, substitute Hit (Etna) óðra stówa

be-scítan

Entry preview:

For Cot. 189 substitute Wrt. Voc. ii. 84, 71, and add: