Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fore-settan

prefer

Entry preview:

&c., to put at the head, prefer Foresette praeposuit (omnibus gradibus ), An. Ox. 344. Foresettan preferre, 17, 51. Sí foreset preferatur, 8, 36

Linked entry: fór-settan

Indisc

Entry preview:

Add: as adjective Astriges, se Indisca cyning, Hml. Th. i. 524, 33. as subst. Indisca an Indian Ðá hǽðengyld þe ðás Indiscan wurðiað, Hml. Th. i. 456, 14. Þá Indiscan willað beón eówere gafolgylderas, ii. 482, 31.

styrung

Entry preview:

</b> add: stir :-- On merigen wearð micel styrung betwux ðám cempum ( as soon as it was day there was no small stir among the soldiers; facta die erat non parva turbatio inter milites, Acts 12, 18), Hml. Th. ii. 382, 27.

ofer-bregdan

(v.)
Grammar
ofer-bregdan, -brédan.

To overspread, cover, draw a covering over ⬩ To break out over a surface

Entry preview:

To overspread, cover, draw a covering over Se ða burh oferbrægd blácan líge, Andr. Kmbl. 3080; An. 1543. Niht oferbrǽd beorgas steápe, 2613; An. 1308. Grammar ofer-bregdan, intrans.

myrten

(adj.)
Grammar
myrten, adj.

That has died by disease

Entry preview:

Grécas myrten flǽsc nǽnigum men ne lýfaþ ac ða hýda ðæra myrtenra neáta hý heom dóþ tó scón Graeci carnem morticinam nulli permittunt, de pellibus tamen morticinorum animalium calceamenta sibi faciunt, Th. ii. 166, 29-31

níwness

(n.)
Grammar
níwness, e; f.

Newness ⬩ novelty

Entry preview:

Newness, novelty Ne sceal him mon ánne mete gebeódan, ac missenlíce, ðæt seó niównes ðara metta mǽge him góde beón, Lchdm. ii. 240, 15. Ðæs mónan níwnys, Anglia viii. 310, 38.

ge-met-fæstnys

(n.)
Grammar
ge-met-fæstnys, -nyss, e; f.

Moderation, modesty ⬩ moderatio, moderamen, modestia

Entry preview:

Moderation, modesty; moderatio, moderamen, modestia Mycelre monþwǽrnysse and ǽrfæstnysse and gemetfæstnysse mon summæ mansuetudinis et pietatis ac moderaminis vir. Bd. 3, 3; S. 525, 32: 3, 14; S. 540, 13.

ge-mitting

(n.)
Grammar
ge-mitting, -mittung, e; f.
Entry preview:

A meeting, an assembly; congressus Heora gemitting wæs æt Trefia ðære eá their meeting was at the river Trebia, Ors. 4, 8; Bos. 90, 2: 5, 7; Bos. 106, 20, 43. Æt heora gemittinge in their meeting, 4, 6; Bos. 85, 26.

Linked entry: ge-méting

strícan

(v.)
Grammar
strícan, p. strác, pl. stricon; pp. stricen.
Entry preview:

to stroke, smooth, rub, wipe Ne delfe hý nán man mid ísene and mid wætere ne þweá, ac stríce hý mid cláðe clǽne, Lchdm. iii. 30, 24. v. ymb-strícan. to make a stroke, v. be-strícan; strica. to go, move, run Búlon ðæm rodere ðe ðás rúman gesceaft ǽghwylce

Linked entries: a-strícan strece

yfel-líc

(adj.)
Grammar
yfel-líc, adj.
Entry preview:

Ðysse worulde wela is gebrosnadlíc and yfellíc and forwordenlíc, Wulfst. 263, 13. Twégen león ádulfan his byrgenne on ðæs wéstenes sande; ðǽr resteþ Paules líchoma mid yfelíce duste bewrigen, ac on dómes dæge hé áríseþ on wuldor, Shrn. 50, 18.

blóstm

(n.)
Grammar
blóstm, es; m.
Entry preview:

Flores blóstma (-as?, -an?) s. nominati quod cito defluant de arboribus, Wülck. Gl. 240, 22. Feld full grówendra blóstma (blósma, v. l.), campus flosculorum plenus, Bd. 5, 12; Sch. 623, 20. Add: (f. (?) Wülck. Gl. 240, 22)

céling

Entry preview:

Wé férdon þurh fýr and þú ús lǽddest on célincge (kélinge, Ps. L. 65, 12) in refrigerium, Hml. S. 4, 340. Add

dyderung

Entry preview:

Add

ge-líþian

(v.)
Entry preview:

Take here Shrn. 130, 5 and Past. 159, 3 in Dict., and add Þæt yrre wédendra gelíþige ut iram saeuientium mitiget, Scint. 121, I.

hilt

Grammar
hilt, helt
Entry preview:

Wolde hé þurhþýn hí mid þám swurde, ac se ord bígde upp tó þám hiltum, Hml. S. 12, 226. Oð ðá hylta hé behýdde þæt swurd capulotenus abdidit ensem, Ælfc. Gr. Z. 272, 17. Dele all derivates but fetel-, and add:

wǽr-leás

(adj.)
Grammar
wǽr-leás, adj.

Faithless, false

Entry preview:

Wǽrleásra weorud ( the wicked at the day of judgement), Exon. Th. 98, 27; Cri. 1614: (the cannibal Mermedonians), Andr. Kmbl. 2139; An. 1071

wamm-dǽd

(n.)
Grammar
wamm-dǽd, e; f.

An evil deed, a misdeed, trespass, crime

Entry preview:

An evil deed, a misdeed, trespass, crime Swá swá wé forlǽtaþ leahtras on eorðan ðám ðe wið ús oft ágyltaþ, and womdǽda wítan ne þencaþ 'as we forgive them that trespass against us,' Hy. 6, 25.

heáfod-weard

(n.)
Grammar
heáfod-weard, e; f.

A guarding of the [lord's] head, attendance as a guard upon the king. ⬩ a body-guard

Entry preview:

A guarding of the [lord's] head, attendance as a guard upon the king. The word occurs in an enumeration of the services required of the thane and the 'geneat,' Th. i. 432, 8, 17.

hearm-stæf

(n.)
Grammar
hearm-stæf, es; m.

Hurt, harm, sorrow, trouble, affliction

Entry preview:

Ne móstun hý Gúþláces gæste sceððan ... ac hý áhófun hearmstafas they might not injure Guthlac's spirit ... but they raised up troubles, Exon. 35 b; Th. 115, 35; Gú. 200

ge-temian

(v.)
Grammar
ge-temian, p. ede: pp. ed

To tame; ⬩ domare

Entry preview:

An. 26, 7, 13. Se getemeda assa hæfde getácnunge ðæs Iudéiscan folces, ðe wæs getemed under ðære ealdan ǽ the tamed ass betokened the Jewish people that was tamed under the old law, Homl. Th. i. 208, 20