hwæder
Whither
Entry preview:
Ic gesette him hwæder hé búgan sceal constituam tibi locum, in quem fugere debeat, Ex. 21, 13. Gif hé eów áxie hweder gé willon si interrogaverit 'quo vadis?' Gen. 32, 17
Linked entry: hwider
mann-wíse
Custom ⬩ fashion ⬩ usage ⬩ manner of men
Entry preview:
Hé ðære mǽgþe monwísan fleáh he shunned the customs of that country, Cd. 92; Th. 116, 21; Gen. 1939
ge-wealden-mód
Subdued in mind ⬩ having the mind under control ⬩ self-controlled
Entry preview:
Subdued in mind, having the mind under control, self-controlled Sum gewealdenmód þafaþ in geþylde ðæt he ðonne sceal one, self-controlled, suffers in patience what then he must [cf. Luke 21, 19], Exon. 79 a; Th. 297,19; Cra. 70
godcundlíce
Divinely ⬩ from heaven ⬩ by inspiration ⬩ divinitus
Entry preview:
Ðeáh he sé godcundlíce gesceádwís though he be divinely rational, Bt. 14, 2; Fox 44, 18: Bd. 4, 3; S. 567, 10: 4, 24; S. 596, 41
ge-rihtnes
A setting right, correction ⬩ correctio
Entry preview:
He wæs firena forgifnes and gerihtnes hǽþenra þeóda he was forgiveness of sins and the setting right of heathen peoples, Blickl. Homl. 163, 23
ge-mundbyrdan
To protect, defend, patronize ⬩ protĕgĕre, tuēri
Entry preview:
Ðæt he hine gemundbyrde that he would protect him, Bt. 35, 6; Fox 168, 21
Linked entry: mundbyrdan
þaca
Entry preview:
A covering, roof Ðone song hé gehýrde tó him neálǽcan, óð ðæt hé becom tó ðeacan ðære cyricean ( ad tectum oratorii ), Bd. 4, 3; S. 567, 43. Cf. Bordðeaca, brodthaca testudo, Txts. 101, 1999. Bordþacan latrariis, Wrt. Voc. ii. 50, 52
Linked entry: þeaca
þeód-búend
Entry preview:
Those living in nations, mankind, men Hé ( Christ ) earfeþu geþolade fore þearfe þeódbúndra, láðlícne deáð leódum tó helpe, Exon. Th. 72, 16; Cri. 1173. Hé geðingade þeódbúendum wið fæder swǽsne fǽhþa mǽste, 39, 3; Cri. 616: 84, 11; Cri. 1372
under-stregdan
to under-strew
Entry preview:
to under-strew Hé wæs nacod and on carcern onsænded, and ðǽr wæs understregd mid sǽscellum and mid scearpum stánum he was stripped and sent to prison, and there had sea-shells and sharp stones strewed under him, Shrn. 51, 13
á-mundian
Entry preview:
Þonne móte wé ábúgan þám heretogan tó his mannrǽdene, ꝥ hé ús ámundige, Hml. A. 108, 190. Nú bidde ic ðone bisceop ðæt hé ámundige míne láfe and ðá þing ðe ic hyre lǽfe, C. D. iii. 305, 12. Add
þreágung
Entry preview:
III. add: — Gif tó ðám yflum cymþ réþu wyrd, þonne cymþ hé tó edleáne his yfla, oððe tó þréunge and tó láre ꝥ hé eft swá ne dó aspera fortuna puniendi corrigendive improbos causa deferíur, Bt. 40, l; F. 236, 8
ryðða
A large dog, mastiff blood-hound
Entry preview:
Hé getígde ǽnne ormǽtne ryððan innan ðam geate ðǽr Petrus inn hæfde, ðæt hé hine ábítan sceolde, Homl. Th. i. 372, 34
Créce
The Greeks ⬩ Græci
Entry preview:
The Greeks; Græci He belytegade ealle Créce on his geweald he allured all the Greeks into his power Ors. 3, 7; Bos. 59, 39, 40. Philippus alýfde eallum Crécum Philip gave leave to all the Greeks 3, 7; Bos. 61, 42
tó-slúpan
To slip apart or away ⬩ be relaxed ⬩ dissolved ⬩ to have the connection between several objects ⬩ that between the parts of the same object relaxed ⬩ to be dissipated, ⬩ destroyed ⬩ to be loosed ⬩ undone ⬩ to get relaxed, ⬩ to be relaxed, ⬩ get remiss ⬩ to get paralysed, ⬩ get powerless,
Entry preview:
Ábogene, tóslopene dimissa, i. humilia, 140, 31. of that which is bound, to have the connection between several objects or that between the parts of the same object relaxed Gif hé hí ne bunde mid his unábindendlícum racentum, ðonne tóslupan hí ealle
Linked entry: tó-swífan
merigen-dæg
Morrow
Entry preview:
Morrow Hé ðæs mergendæges gebídan móste, Blickl. Homl. 213, 25
wirgedness
Cursing
Entry preview:
Cursing Hé lufode wyrgednesse dilexit maledictionem, Ps. Spl. 108, 16
Linked entry: wyrgedness
a-bregdan
Entry preview:
Hé his exe úp ábrǽd, Hml. S. 31, 152. Add
æt-fæstan
Entry preview:
add Swá hé úre sáule ús ætfæste, Bl. H. 103
feohtere
Entry preview:
Feohtere hé bið bellator erit, Archiv cxxix. 20, 3. Add
Birīnus
Birīnus, the first bishop of Wessex,
Entry preview:
He ðá lǽrde ðǽr godcunde láre, and ðone cyning to Cristes geleáfan gecyrde, and hine gecristnade, and hine eft æfter fæce mid fulluhtbæðe aþwógh mid his þeóde West-Seaxum.
Linked entry: Byríne