Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

twi-wintre

(adj.)
Grammar
twi-wintre, -winter; adj.
Entry preview:

Kmbl. 2, 16: Homl. Th. i. 80, 16: 82, 11. Fram twiwintre fæce a bimatu, Ælfc. Gr. 49; Zup. 287, 19 note

týdrung

(n.)
Grammar
týdrung, e ; f.
Entry preview:

Homl. ii. 177, 23.] a branch Tyddrung (týdrung, MS. T.: tiddrung, MS. V.) oððe bóh propago, Ælfc. Gr. 36; Zup. 216, 15

Linked entry: tyddrung

þrowend

(n.)
Grammar
þrowend, es; m.

A scorpion

Entry preview:

Bið hiht geǽttrod mid ðæs ðrowendes tægle, Homl. Th. i. 252, 4-11. Se ðe gegrípð þrowend ( scorpionem ), Scint. 86, 11: 225, 4. Þrowendra regulorum, serpentium, Hpt. Gl. 450, 17

þrymlíce

(adv.)
Grammar
þrymlíce, adv.

Magnificentlysplendidlygloriously

Entry preview:

Án and þryttig geára hé ríxode þrymlíce on Hierusalem, Homl. Skt. i. 18, 470

un-forsceáwodlíce

(adv.)
Grammar
un-forsceáwodlíce, adv.

unexpectedlywithout forethoughtwithout consideration

Entry preview:

Th. 21, 17. without forethought, without consideration Ne getímode Thóme unforsceáwodlíce ðæt hé ungeleáfful wæs, ac hit getímode þurh Godes forsceáwunge, Homl. Th. i. 234, 19.

Linked entry: fore-sceáwodlíce

weorold-ríca

(n.)
Grammar
weorold-ríca, an; m.
Entry preview:

A man of great worldly power or wealth Gif him ǽnig heáfodman hwilces þinges forwyrnde . . . him sóna getíðode his Scyppendes árfæstnys ðæs ðe se woruldríca him forwyrnde on ǽr, Homl. Th. ii. 514, 17. Ne cyning ne woruldríca, Lchdm. iii. 442, 36.

gleáwscipe

Entry preview:

On gleáwscype swíþe bescáwede, Lch. iii. 436, 11. diligence Gif hé ongyt þæt eal his hogu and gleáwscipe náht framað si viderit nihil suam prevalere industriam, R.

land-mearc

(n.; adj.)
Grammar
land-mearc, adj.
Entry preview:

Libanum þone holt, 71, 16. Iuda þǽre mǽgþe, 67, 28. Hermon þǽre dúne, 132, 3. Cf. Horeb Choreb þǽre dúne, 105, 19.) See preceding word

sceád

(n.)
Grammar
sceád, scád, es; n.

Sheda divisiondistinctionreasonreckoning

Entry preview:

Homl. i. 255, 30. Snæd and skill, Orm. 5534. Niss bitwenen ȝutmc and hemm nan snæd i manness kinde, 6229, Schead ba of god and of uvel, Kath. 240

wíg-trod

(n.)
Grammar
wíg-trod, (?), es; n. : -trodu (? v. wíg-rád), e; f.

A war-trackthe road along which an army has passed

Entry preview:

A war-track, the road along which an army has passed Wítrod ( = wígtrod) gefeól heáh of heofonum handweorc Godes on to the track where the host of Israel had passed fell from the heavens the lofty walls raised by God's hand (cf. se ágend up árǽrde reáde

Linked entry: wí-trod

riht-cynecynn

(n.)
Grammar
riht-cynecynn, es; n.

A legitimate royal family

Entry preview:

Homl. 23, 29. [Cf Se cyng (Henry) genam Mahalde him tó wífe ... of ðan rihtan Ænglalandes kynekynne, Chr. 1100; Er1. 236, 36-39.]

ofer-færeld

(n.)
Grammar
ofer-færeld, es; m. n.

A going across, passage, transit

Entry preview:

A going across, passage, transit Galilea is gecweden oferfæreld, Homl. Th. i. 224, 10. Pasca getácnaþ oferfæreld, Anglia viii. 322, 2. Crist gewát þurh oferfæreld of deáþe tó lífe, 330, 9.

sóþ-sægen

(n.)
Grammar
sóþ-sægen, -segen, e; f.

A true statementstatement of the truthstatement of the facts of a case

Entry preview:

A true statement, statement of the truth, statement of the facts of a case Se Hǽlend nolde hine betellan mid nánre sóðsegene ðeáh ðe hé unscyldig wǽre the Saviour would not clear himself by any statement of the truth, though he was innocent, Homl.

ge-þancol

(adj.)
Grammar
ge-þancol, -þancul, -þoncol; adj. [þanc the mind, thought]

Mindfulthoughtfulconsideratesuppliantmĕmorcōgĭtābundussupplex

Entry preview:

Swá hleóðrode hálig cempa, þeáwum geþancul thus spake the holy champion, in all his ways thoughtful, Andr. Kmbl. 923; An. 462. Giþoncolo intenti, Rtl. 16, 31. Giþoncle supplices, 4, 24

tó-torfian

(v.)
Grammar
tó-torfian, p. ode.

to fling in different directionsto toss aboutto stone to piecesdestroy by throwing stones

Entry preview:

Homl. i. 9, 21. Stones hi doþ in heore slitte and þe totorveþ, O. and N. 1119

bearm

Entry preview:

Hosp þone ic behæfde on bearme (sinu) mínum, Ps. Spl. 88, 49. ¶with the idea of possession, cf. hand:-- Hé bróhte him tó bearme stánas, bæd him for hungre hláfas wyrcan, Sat. 672. Him tó bearme cwom máððumfæt mǽre, B. 2404.

apostol

(n.)
Grammar
apostol, es; m: also like the Lat. Apostolus; g. -i; m.

One sentan apostleapostolus

Entry preview:

One sent, an apostle; apostolus [ = ἀπόστολος, ἀπό from, στέλλω to send] Se eádiga apostol Simon the blessed apostle Simon, Homl. Th. ii. 492, 7. He apostolas geceás, ðæt sind ǽrendracan he chose apostles, that are messengers, Ælfc. T. 26, 17.

Linked entry: postol

hwæðere

(adv.)
Grammar
hwæðere, hwæðre, hwæððre, hweðre; adv.

Yethowevernevertheless

Entry preview:

Homl. 17, 7. Hwæðre ðeáh however, Bt. Met. Fox 20, 108; Met. 20, 54. Hwæðre swá ðeáh, Beo. Th. 4876; B. 2442. Hwæððre, Past. 56, 2; Swt. 431, 26. Hweðre, Blickl. Homl. 125, 31: 207, 34

Linked entry: ge-hwæðere

gleáwnes

(n.)
Grammar
gleáwnes, glauwnes, se; f.

Prudenceskillwisdomabilitysagacityacuteness

Entry preview:

Beheald ðas sunnan mid gleáwnysse behold this sun intelligently, Homl. Th. i. 284, 34. Seó orþonce gláunes the ingenious skill, Blickl. Homl. 99, 31.

Linked entry: glauwnes

ofer-þeón

(v.)
Grammar
ofer-þeón, p. -þáh, -þeáh; pl. -þugon , -þungon; pp. -þogen, -þungen

To thrive beyond others, to excel, surpass

Entry preview:

Ic hæbbe ðé oferþogen, Homl. Th. i. 448, 34: Homl. Skt. i. 3, 209. Seó hæfþ ealle óðru wíf oferþungen mid clǽnnesse, Bt. 10; Fox 28, 21: 33, 4; Fox 132, 7: Met. 20, 194: Past. 32, 2; Swt. 213, 11.