Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-gehealdsum

(adj.)
Grammar
un-gehealdsum, adj.

Incontinent

Entry preview:

Incontinent Se óðer heáfodleahter is gecweden forliger oððe gálnyss, ðæt is ðæt se man ungehealdsum sý on hǽmede, and hnesce on móde tó flǽsclícum lustum, Homl. Th. ii. 220, 4.

án-dagian

(v.)
Entry preview:

Ðá cwæð ic þæt hé wolde cunnigan, and bæd ðone cing ðæt hé hit ándagade ( that he would appoint a day for taking the oath ), and hé swá dyde, and hé gelǽdde ðá tó ðon ándagan ðone áð . . . and wé ridan ðá tó ðon ándagan, Cht. Th. 171, 18-34. Add

for-screncan

Entry preview:

Ox. 865. to cause to shrink up: Mid forscrencedre (-screcendre, MS.) arida (manu), An. Ox. 4926

ge-hámettan

Entry preview:

Th. i. 200, 7

ormǽtlíce

(adv.)
Grammar
ormǽtlíce, adv.
Entry preview:

Th. ii. 350, 6. Ormǽtlíc(e) brád, Lch. iii. 242, 24

pistol-rǽding

Entry preview:

Hit is gereht on ðyssere pistolrǽdinge (Acts, c. 2) hú se Hálga Gást on ðisum dæge cóm tó ðám geleáffullan heápe Crístes hýredes, Hml. Th. i. 314, 1.

ofer-steppan

(v.)

to over-step, to cross, exceed ⬩ transgredi, excedere

Entry preview:

to over-step, to cross, exceed Ic ofersteppe weall trdnsgrediar murum, Ps. Lamb. 17, 30. Ðú oferstópe tu supergressa es, Kent. Gl. 1151. Ne oferstepe ðú ealde geméro ne transgrediaris terminos antiques, 854.

treówa

(n.)
Grammar
treówa, trýwa, an; m.

An assurance of good faith ⬩ a covenant

Entry preview:

An assurance of good faith a covenant, Se éca treówa the perpetual covenant (cf. Ex. 31, 16), Wulfst. 210, 22. Náðor ne wé on ðone here faran, ne heora nán tó ús, búton man trýwan and gýslas betwýnan sylle friðe tó wedde, L. A. G. 4; Th. i. 156, 8

Linked entry: trýwa

ge-wícan

(v.)
Grammar
ge-wícan, p. -wác, pl. -wicon; pp. -wicen

To give way ⬩ fail ⬩ depart ⬩ retire ⬩ cedere ⬩ deficere ⬩ recedere

Entry preview:

láf gewác æt wíge his kinsman's legacy failed not in the contest, Beo. Th. 5251; B. 2629: 5148; B. 2577

á-standan

(v.)

to stand ⬩ to stand up ⬩ arise, ⬩ to stand ⬩ continue, ⬩ not to be overturned, destroyed ⬩ to persist ⬩ continue to act ⬩ to stand ⬩ support ⬩ endure ⬩ to stand ⬩ stop

Entry preview:

Th. i. 44, 24. to stand, continue, not to be overturned, destroyed Eall þára ástynt þe on ðé gewunat, Shrn. 166, 25. Seó studu gesund ástód and áwunode posta tuta remansit, Bd. 3, 10;Sch. 234, 16.

ge-drincan

(v.)

to take liquid as nourishment or to quench thirst ⬩ to drink intoxicating liquor convivially or for pleasure ⬩ to imbibe a liquid ⬩ to swallow the contents of a vessel ⬩ to absorb

Entry preview:

Add: absolute. to take liquid as nourishment or to quench thirst Þá hé þone mete bróhte, hé bróhte him eác wín.

ge-sceád

(n.)
Grammar
ge-sceád, -scád, es; n.

separation, distinction, difference ⬩ power of distinguishing, reason, discretion, discrimination, an account, a reckoning, argument ⬩ distinctio, discretio, distantia

Entry preview:

Gesceád witan, cunnan [with gen; cf. the same phrase in O. Sax. wissun thingo giskéd; and the Ger. bescheid wissen] to be able to distinguish between things, to understand them, Homl. Th. 186, 4: Beo. Th. 582; B. 288.

Linked entries: -sceád ge-scád

trahtnian

(v.)
Grammar
trahtnian, p. ode.

To expound ⬩ explain ⬩ to give as explanation of (be) something ⬩ to treat of

Entry preview:

Drihten sylf trahtnode be ðisum ðæt ða sind de Godes word gehýraþ ac hí sind gebysgode mid heora welum we spoke of the seed that sprang tip among the thorns . . .

æig

(n.)
Grammar
æig, es; n.

An egg ⬩ ovum

Entry preview:

An egg; ovum Ðæt æig getácnaþ hiht: ǽrest hit biþ æig, and seó módor siððan mid hihte bret ðæt æig to bridde the egg betokens hope: first it is an egg, and the mother then with hope cherishes the egg to a young bird, Homl. Th. i. 250, 22-24

geonge-wifre

(n.)
Grammar
geonge-wifre, an; f.

A ganging-weaver, spider ⬩ viātĭca arānea

Entry preview:

Th. 89, 10

ge-neódian

(v.)
Grammar
ge-neódian, vb. impers.
Entry preview:

Th. i. 156, 10

Linked entry: neádian

sweartian

(v.)
Grammar
sweartian, p.ode

To make or to become black ⬩ to become black ⬩ to dye black

Entry preview:

To make or to become black Ðanne sweartigaþ (sweratiged, MS.) hý (the teeth ) and feallaþ (-eð, MS. ), Lchdm. iii. 104, 17. Hé sweartade( but see spearcian), Cd. Th. 269, 24; Sat. 78. Ðá árás se wind, and ða wolcnu sweartodon, Homl.

wiltan

(v.)
Grammar
wiltan, p. wilte

To roll (trans.)

Entry preview:

Th. 441, 16; Rä. 60, 19

hlynsian

(v.)
Grammar
hlynsian, hlinsian; p. ode

To sound, ⬩ resound

Entry preview:

To sound, resound Reced hlynsode the mansion resounded, Beo. Th. 1545; B. 770. Hlinsade, Exon. 108 b; Th. 415, 26; Rä. 34, 3. Hófan and hlynsadan hlúdan reorde elevaverunt flumina voces suas, Ps. Th. 92, 4. Hlynsodon, Andr. Kmbl. 3089; An. 1547

ge-lómlǽcan

Entry preview:

Substitute: to be or to become frequent, happen frequently Þonne middangeardes wíta gelómlǽcað, Hml. Th. i. 612, 7. Efne ðá fǽrlíce æteówdon gelómlǽcende lígas sweartes fýres ecce subito apparent crebri flammarum tetrarum globi (Bd.