mann-dreám
Human joy ⬩ joyous life among men ⬩ joyous noise
Entry preview:
Human joy, joyous life among men, joyous noise Ðú ne gemyndgast æfter mandreáme, ne wást bútan wildeóra þeáw thy mind shall not be according to human life, nor shall thou (Nebuchadnezzar) know aught but the habit of wild beasts, Cd. 203; Th. 251, 30;
mixen
A mixen ⬩ dung-heap ⬩ dung
Entry preview:
Nis hyt nyt ne on eorþan ne on myxene (mixen, Lind.: mixenne, Rush.) neque in terram neque in sterculinium utile est, Lk. Skt. 14, 35. Ðeós wyrt biþ cenned on ealdum myxenum (myxennum, MS. H.), Herb. 14, 1; Lchdm. i. 106, 12.
be-sorgian
To be sorry for, to care for, be anxious about, fear
Entry preview:
He deáþ ne bisorgaþ he cares not for death, Exon. 61 a; Th. 223, 32; Ph. 368.
Linked entry: bi-sorgian
un-geþyld
Impatience
Entry preview:
Ðætte ðæt mód ne berǽse on ungeðyld ne ad impatientiam spiritus erumpant, Past. 43; Swt. 313, 21. Þurh ungeþyld per intolerantiam, Scint. 150, 1
cyne-cyn
Entry preview:
Næs hé æðelboren, ne him náht tó þám cynecynne ne gebyrode, Hml. Th. i. 80, 33. Hí gecuron heora kynecinn aa on þá wífhealfa, Chr. p. 3, 16.
ge-lómlíce
Entry preview:
Add: of action, frequently, constantly Wé mynegiað ǽlcne getreówfulne man, ꝥ hé gelómlíce lufige cumlíðnysse and nánum cuman ne forbeóde ꝥ hé ne móte on his húse gerestan, Hml. A. 147, 82.
ge-strod
Entry preview:
Voc. ii. 81, 67. robbery, rapine Scottas ne sǽtincge ne gestrodu (-o, v.l.) wið Angelðeóde syrwaþ Scotti nil contra gentem Anglorum insidiarum moliuntur aut fraudium, Bd. 5, 23; Sch. 692, ii.
miþian
Entry preview:
To conceal, keep from appearing openly Se ealda feónd ne mihte ádreógan þás wísan swígiende ne deógollíce þurh swefn miðgian (the old enemy could not suffer these things in silence nor keep them from being generally known by entrusting them to the secrecy
sendan
Entry preview:
</b> add :-- Ne wéne ge ꝥ ic cóme sybbe on eorðan tó sendanne; ne cóm ic sybbe tó sendanne, ac swurd, Mt. 10, 34
a-bæligan
To offend ⬩ to make angry ⬩ irritare ⬩ offendere
Entry preview:
To offend, to make angry; irritare, offendere Sceal gehycgan hæleða ǽghwylc ðæt he ne abælige bearn waldendes every man must be mindful that he offend not the son of the powerful, Cd. 217; Th. 276, 27; Sat. 195
ǽ-swíc
An offence ⬩ a scandal ⬩ stumbling-block ⬩ sedition ⬩ deceit ⬩ scandalum
Entry preview:
An offence, a scandal, stumbling-block, sedition, deceit; scandalum Ne biþ him ǽswíc non est illis scandalum, Ps. Th. 118, 165: Ps. Spl. 118, 165: 48, 13: 49, 21, C. To ǽswýce in scandalum. Ps. Th. 105, 26
be-meornan
To mourn ⬩ BEMOURN ⬩ bewail ⬩ deplore ⬩ lugere
Entry preview:
Nó ic ða stunde bemearn I bemourned not the time Exon. 130 a ; Th. 499, 12; Rä. 88, 14
dryht-sib
Peace between two nations, lordly kinship ⬩ pax vel amīcĭtia inter duas gentes
Entry preview:
Peace between two nations, lordly kinship; pax vel amīcĭtia inter duas gentes Ic Heaðobeardna ne talige dryhtsibbe dǽl Denum unfǽcne I esteem not part of the Heathobeards' lordly kinship to the Danes guileless, Beo. Th. 4142; B. 2068
fácen-líce
Deceitfully, fraudulently ⬩ dŏlōse, fraudŭlenter
Entry preview:
Deceitfully, fraudulently; dŏlōse, fraudŭlenter Ðín bróðor com fácenlíce and nam ðíne bletsunga vēnit germānus tuus fraudŭlenter et accēpit benedictiōnem tuam, Gen. 27, 35. Ða leásan men fácen-líce þencaþ false men think treacherously, Frag.
Linked entry: fǽcen-líce
óþ-cirran
Entry preview:
to turn away, be perverted Gif sóðfæstra þurh myrrelsan mód ne óþcyrreþ (neod cyrreþ, MS. ) if by seduction the mind the mind of the righteous is not perverted Exon. Th. 262, 26; Jul. 338. Cf. on-cirran; intrans
ge-sǽli
Happy ⬩ fēlix
Entry preview:
Happy; fēlix Hweðer micel feoh mǽge ǽnigne mon dón swá gesǽline, ðæt he nánes þinges máran ne þurfe can much money make any man so happy that he may need nothing more? Bt. 26, 1; Fox 90, 13
un-þurhtogen
Not carried through ⬩ not performed
Entry preview:
Not carried through, not performed Hwæt wéne gé hwæt sió ðurhtogene unrihtwísnes geearnige, nú sió unðurtogene árfæsðnes swá micel wíte geearnaþ quid mereatur injustitia illata, si tanta percussione digna est pietas non impensa, Past. 44; Swt. 329, 14
Linked entry: þurh-teón
ǽ-þryttan
Entry preview:
Gl. 512, 42. ( All are glosses on the same passage. ) Þæt hí ne beón ðurh ðá langsumnysse ǽðrytte, Hml. Th. ii. 446, 8
crás
Entry preview:
Food Swá þicce hié in þǽre eá áweóllon swá ǽmettan ðám crás, and swilc unrím heora wæs major explicatus numerus beluarum quam prius affuit ad spem inde contingentis cibi, ubi cum apparerent veluti formice efferbuere, Nar. 11, 14
ealdor-leás
Entry preview:
Substitute: without a lord. v. ealdor, I God fyrenþearfe ongeat, þæt hí ǽr drugon aldorleáse, B. 15. without parents, orphan, v. ealdor, II Ne forlǽte ic eów aldorleáse ( = aldorleása orfanos, Jn. L. 14, 18), Bl. H. 131, 21