Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sealten

(adj.)
Grammar
sealten, adj.
Entry preview:

Salt, salted In ðæm ðe biþ salten in quo salietur, Mt. Kmbl. Rush. 5, 13

Geransingas

(n.)
Grammar
Geransingas, gen. a; pl.
Entry preview:

The Gergesenes In lond Geransinga in regionem Gerasenorum, Mt. Kmbl. Rush. 8, 28

dirne-legerscipe

(n.)
Grammar
dirne-legerscipe, es; m.
Entry preview:

Adultery, fornication In dernelegerscip (ðerne-, v. 3) in adulterio, Jn. L. 8, 4

Linked entry: -leger-scipe

ge-stenc

Entry preview:

For gistencs l. gistences, and add In gestenc in adore, Rtl. 12, 15

tó-sócness

(n.)
Grammar
tó-sócness, tó-sócnung

adquisitio

Entry preview:

gloss adquisitio In tósócnisse in adquisitionem. Rtl. 28, 35. Tósócnung adquisitio, 81, 14

Linked entry: -sócness

brún-wyrt

(n.)
Grammar
brún-wyrt, brúne-wyrt, e; f.

BROWNWORT or water-betonyscrofularia aquaticawood-betony or brownwortscrofularia nodosa

Entry preview:

M. 1, 25; Lchdm. ii. 66, 18. Brúne wyrt, 1, 61; Lchdm. ii. 132, 7.

Linked entry: bran-wyrt

heord

keepingcustodycareguard

Entry preview:

Voc. ii. 6, 7. a herd of oxen Sum fearr þǽre heorde dráfe oferhogode, Hml. Th. i. 502, 12. Oxanhyrde mót la. sǽswian .ii. oxan mid hláfordes heorde. Ll. Th. i. 438, 14. a herd of swine Wæs mycel swýna heord (worn, L., R. grex) lǽsgende, Mk. 5, II.

Dene-mearc

(n.)
Grammar
Dene-mearc, Dene-marc,e ; f: -marce, -mearce, -merce, an; f.

DENMARK Dānia

Entry preview:

The Saxon Chronicle, in 1005, 1023, 1036, has Denemearc; Denmearc, in 10l9, 1075; Denmarc, in 1070 and 1119.

Linked entry: Dena mearc

ge-þungen

(v.; part.)
Grammar
ge-þungen, part. p.

Grownthrivenadvanced [morallymentallyetc.]excellentpiousnobleperfect

Entry preview:

.], excellent, pious, noble, perfect Leomum geþungen perfect in its limbs, Exon. 64 a; Th. 241, 1; Ph. 649. On geþungenum wæstme in mature growth, Homl. Th. ii. 76, 25. Geþungen emeritus, provectus, Ælfc. Gl. 82; Som. 73, 52; Wrt. Voc. 47, 56.

Linked entry: ge-þingan

a-gyltan

(v.)
Grammar
a-gyltan, -giltan; p. -gylte, -gilte; pp. -gylt, -gilt [a, gyltan to be guilty]

To fail in dutyto commitbecome guiltyoffendsin againstdelinquerecommittereadmitterepeccare

Entry preview:

To fail in duty, to commit, become guilty, offend, sin against; delinquere, committere, admittere, peccare Ic agyite ego deliqui, Ps. Th. 118, 67. Agyltan, 74, 4: Ex. 10, 16: Hy. 7, 114: Ælfc. Gr. 28, 4; Som. 31, 39, 41.

Linked entry: a-giltan

ufan-weard

(adj.; adv.)
Grammar
ufan-weard, adj.

top of

Entry preview:

The word may be translated by top of (the noun with which it agrees) Sóna wǽron wit on his heánesse on ðam wealle ufanweardum statim fuimus in summitate ejus (i. e. muri), Bd. 5, 12; S. 629, 18.

wyrcend

(n.)
Grammar
wyrcend, es; m.

a workerlabourera makera doer.

Entry preview:

Similar entries v. efen-, fore-, wín-wyrcend, and wyrcan, I. a maker. Similar entries v. wyrcan, II Ic gelýfe on ǽnne God, wyrcend heofenan and eorðan, Homl. Th. ii. 596, 25. Heó wǽron ðám wyrcendum gelíce similes illis fiant qui faciunt ea, Ps.

dwellan

(v.)
Entry preview:

Álýse mé of ðám gedwolan þe ic on oð þisum dwealde, Shrn. 170, 17. Hí dweldon on wéstene erraverunt in solitudine, Ps. Spl. 106, 4

geong-lic

Entry preview:

Take here <b>iung-lic</b> in Dict., and add For geonglices (geonlices, v. l. ) mǽdenes plegan, Mart. H. 156, 18. Iunglices cildhádes nascentis infantie, An. Ox. 966. On iunglicere in tenero, i. iuuenili, 3360.

Linked entry: geon-lic

sceadd

(n.)

a shad

Entry preview:

a shad Ic geann Ælfhelme and Wulfáge ðæra landa betwux Ribbel and Mærse and on Wirhalum . . . on ðæt gerád ðonnesceaddgenge sý ðæt heora ǽgðer sylle .iii. þúsend sceadda intó ðære stówe æt Byrtúne I grant to Ælfhelm and Wulfeah the lands between the

Linked entry: sceadd-genge

dóm-hwæt

(adj.)
Grammar
dóm-hwæt, adj. [hwæt quick, strenuous]

Strenuous in judgmentin jūdĭcio strēnuus

Entry preview:

Strenuous in judgment; in jūdĭcio strēnuus We hine dómhwate, dǽdum and wordum hérgen hold-ríce we strenuous, may praise him faithfully in deeds and words, Exon. 14 a; Th. 27, 11; Cri. 429

mangere

(n.)
Grammar
mangere, es; m.

A mongermerchanttraderdealer

Entry preview:

Th. i. 254, 25

myndgian

(v.)
Grammar
myndgian, p. ode.

to bear in mindrecollectto bring to the mind of anotherrecallremind

Entry preview:

to bear in mind, recollect Gé sweltaþ deáþe nymþe ic dóm wite sððan swefnes ðæs mín sefa myndgaþ ye shall die unless I know the import of the true dream, of which my mind is still conscious, Cd. 179; Th. 224, 31; Dan. 144.

ge-wunian

(v.)
Grammar
ge-wunian, p. ode; pp. od.

to dwellinhabitto remainstayabidecontinueTo stop, live, associate withcontinue in or withto be accustomed, wont

Entry preview:

Ðú in ðære stówe stille gewunadest in that place didst thou dwell quietly, Exon. 121 a; Th. 465, 7; Hö. 100. Ic mínum gewunade frumstaþole fæst I dwelt fast in my original station, 122 b; Th. 471, 17; Rä. 61, 2.

wíde

(adv.)
Grammar
wíde, adv.
Entry preview:

Ic geondférde fela londa . . . folgade wíde ( I have served in many a land ), 321, 29; Víd. 53. Ehtatýne sýþum hundteóntig þúsenda hí tósendon, and wið feó sealdon wíde intó leódscipas, Blickl. Homl. 79, 23. Hí tóweorp wíde disperde eos, Ps.