rúde
scab
Entry preview:
roughness of the skin, scab Seó rúde or se rúda (se rude, MS.) on ðam men scamma in homine, Wrt, Voc. i. 45, 30
Linked entry: rúte
sæp-spón
a chip or shaving with sap in it
Entry preview:
a chip or shaving with sap in it Genim geongre ácrinde hand fulle . . . sceafe ðæt gréne, wylle ða sæpspóne on cúmeolce, Lchdm. ii. 292,27
wæl-fæðm
A deadly embrace
Entry preview:
A deadly embrace Brim wælfæðmum sweóp, fǽge crungon (of the overwhelming of the Egyptians in the Red Sea), Cd. Th. 208, 9; Exod. 480
æf-geréfa
exactor
Entry preview:
glosses exactor Ðý lǽs se doemere seleð ðec ðǽm æf-groefe (exactori) and se æfgroefa (exactor) sendað ðec in carcern, Lk. L. 12, 58
Linked entry: ge-réfa
on-wrecan
to avenge
Entry preview:
to avenge Ðý læs on him gesewen sí ðás þing onwrecen beón ne in eis illa ulcisci videantur, Bd. 1, 27; S. 491, 28
slihtan
To smite, slay ⬩ caedens ⬩ mactare
Entry preview:
To smite, slay Gif ðú fallas ł slæhtas cadens (translator seems to have read caedens in the second case) Mt. Kmbl. Lind. 4, 9
Linked entries: slæhtan wæl-slihta
ge-stalian
To steal; ⬩ fūrāri
Entry preview:
To steal; fūrāri Gyf gehádod man ge-stalige if a man in orders steal, L. E. G. 3; Th. i. 168, 4, MS. B
Linked entry: stálian
hirde-belg
A shepherd's bag
Entry preview:
A shepherd's bag Ðá nam he fif stánas on his herdebelig then he took five stones in his shepherd's bag, Blickl. Homl. 31, 17
spittan
To dig with a spittle
Entry preview:
To dig with a spittle In Agusto and Septembri and Octobri man mæg máwan, wád spittan, fela tilða hám gæderian, Anglia ix. 261, 16
lencten
Spring ⬩ Lent
Entry preview:
Gif mon in lencten hálig ryht in folce bútan leáfe álecgge gebéte mid cxx. sciłł if any one in Lent suppress holy law among the people without leave, let him make amends with cxx shillings, L. Alf. pol. 40; Th. i. 88, 13.
Linked entry: lengten
þeóstre
Entry preview:
In ðære sweartan niht and in ðære þýstran, Nar. 15, 1. In ðam þýstran hám ( hell ), in ðam neólan scræfe, Exon. Th. 283, 21; Jul. 683. Þýstre land ( hell ), Cd. Th. 46, 1; Gen. 737.
hreód
Entry preview:
In heáhmórum and hreódum (hreódeum, hréþum, réþum, v. ll.) in high mountains and in rough places covered with reeds (? cf. Guth.
frig
Free ⬩ noble ⬩ līber ⬩ ingĕnuus ⬩ nōbĭlis
Entry preview:
In. 3; Th. i. 104, 5: 74; Th. i. 150, 1. Eal swá ǽlcan frigean men gebýreþ sīcut omnis līber făcĕre dēbet, L. R. S. 3; Th. i. 432, 23: L. In. 74; Th. i. 150, 3
giddian
To sing ⬩ recite ⬩ speak
Entry preview:
Ðus fród guma in fyrndagum gieddade thus sang a wise man in days of old, Exon. 64 a; Th. 236, 8; Ph. 571. Gyddedon hæleþ in healle hwæt seó hand write heroes in hall discussed what did the hand write, Cd. 210; Th. 261, 18; Dan. 728
Linked entries: geddian ge-gyddian gyddian
ge-trúwian
to trust ⬩ hope ⬩ confidere ⬩ sperare ⬩ to make a treaty ⬩ sancire
Entry preview:
Beorges getrúwode wíges and wealles in his hill he trusted, in his war and his wall, 4634; B. 2322. Ic on ðínum wordum getrúwade in verba tua speravi, Ps.
Sicilie
Entry preview:
The Sicilians, the people of Sicily, or (as in the older stage of the language the name of a people was used where now that of their country is put) Sicily. [In this sense the Latin form also occurs *-*Sicilia, églond micel, Met. 1, 15.
scild-burh
Entry preview:
Thw. 26, 2 ; Jud. 305. a city which affords protection, a city of refuge. v. scild, Sóðfæste men in heora fæder ríce scínaþ in sceldbyrig ( heaven ), Cd. Th. 283, 23; Sat. 309.
Linked entry: bord-haga
swíþ-mód
Entry preview:
Wearð hé swíðmód in sefan for ðære sundorgife ðe him God sealde, 254, 3; Dan. 606. v. next word
ge-mǽrsian
Entry preview:
. ¶ The word glosses uapuldre in Lk. p. 7, 19 Esne . . . huónum gemérsia gefæstnað seruum . . . paucis uapulare confirmat. In the text, Lk. 12, 47, uapulabit is glossed gesuuincgde ł gemǽnde
ge-regne
Entry preview:
I a. edification :-- Gód word tó gehríne bonus sermo ad edificationem, Rtl. 12, 27. an instrument In aldum gehríne in ueteri instrumento, Mt. p. 2, 11. an ornament Hæleð gierede mec (a book) mid golde; for þon mé glíwedon wrætlic weorc smiða.