hlýding
Clamour ⬩ cry ⬩ noise
Entry preview:
Clamour, cry, noise Middum næht lýdeng (cirm ł cleopung, R.) geworden wæs media nocte clamor facias est Mt. L. 25, 6
hringed
Entry preview:
Substitute for citations Hringedu byrne lorica hamata (anata, MS.), Wrt. Voc. ii. 51, 37. Hringed byrne, B. 1245. Hringde byrnan, 2615
hwarne
Entry preview:
at all Wæs ne huarne long from him sunes berga erat non longe ab illis grex porcorum, Mt. L. 8, 30
nyhtsumian
Entry preview:
to be sufficient Ðý lés ne nyhtsumigæ ús and eów ne forte non sufficiat nobis et vobis, Mt. R. 25, 9
ofer-hlúde
Entry preview:
Over-loudly Ne sceal man sealmas ofstlíce singan, ne oferhlúde psalmi non cursim, ane in excelsis uocibus recitentur, Chrd. 57, 13
Linked entry: hlúde
on-líhtan
Entry preview:
Add Þám restedæges ǽfene sé þe onlíhte on þám forman restedæge vespere sabbati quae lucescit in prima sabbati, Mt. 28, 1
port-mann
Entry preview:
D. port-man]. Add
slúmere
Entry preview:
A sleeper Þá gedwyldmen man hǽt on Grécisc Nictates, and wé on úre geþeóde slúmeras hí magon nemnan, Chrc. 26, 2
smítan
Entry preview:
Add Nalles ꝥte ingǽþ in múðe smíteþ (coinquinat) monnu ah ꝥte forðgǽþ of múþe þæt besmíteþ monnu, Mt. R. 15, 11
Speónisc
Entry preview:
Spanish On Ispánian lánde þǽre Spéoniscan léode (the MS. has the accents on the a's and e's), Hml. S. 37, 1
swǽslíce
Entry preview:
add: — Þes wæs tó mé geþeóded swíðe swǽslíce and híwcúðlíce hic mihi valde familiariter jungebatur, Gr. D. 257, 14: 237, 22
un-gelífen
Entry preview:
L. 3, 36: 20, 27, Ungeléfenra incredulos, Mt. p. 19, 6
Linked entries: un-gelífness ge-lífen
ban-weorc
Entry preview:
action which causes death, manslaughter Seó unlagu ꝥ man móste banweorc on unsacne secgan, Ll. Lbmn. 244, 34. Cf. morþ-weorc
sceamlíce
Shamefully, disgracefully
Entry preview:
Hésceandlíce (scamelíce, MS. N. ) sáwlode, 59, 202
un-wyrttrumian
To uproot ⬩ pluck up by the roots ⬩ root up
Entry preview:
To uproot, pluck up by the roots, root up Ðý læs gié unwyrtrumias (eradicetis) ðone huǽte, Mt. Kmbl. Lind. 13, 29
ælmes-bæþ
Washing of the poor done as an act of charity
Entry preview:
Washing of the poor done as an act of charity Sceóte man ælmessan . . . hwílum ælmesbæð, hwílum þearfena fótþweál, Wlfst. 171, 2
ǽngan-cundes
In a way that is unique
Entry preview:
Críst stód ofer ádle (alde, MS.) ǽngancundes as none other did Lch. iii. 36, 25
on-sinscipe
Wedlock
Entry preview:
Wedlock Ðyssum mánfullum onsinscype (gesinscipum, MS. T.) wǽron sǽde gemengde huic nefando conjugio dicuntur admixti, Bd. 1, 27; S. 491, 22
or-þanc
[or without] Thoughtlessness, want of thought
Entry preview:
[or without] Thoughtlessness, want of thought Nǽnig man scile oft orþances (heedlessly) át ábrédan wǽpnes ecgge, Salm. Kmbl. 329 ; Sal. 164
ge-sibsumian
To make peaceable ⬩ reconcile
Entry preview:
To make peaceable, reconcile Ðé to him gesibsuma reconcile thyself to him, Homl. Th. i. 54, 20 : Mt. Bos. 5, 24
Linked entry: sibsumian