Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

án-haga

(n.)
Grammar
án-haga, -hoga, an; m.

One dwelling alonea reclusesolitariussolitarie habitans vel degens

Entry preview:

Kmbl. 2701; An. 1353

Linked entries: án-hoga -haga

æf-ést

(n.)
Grammar
æf-ést, l. æf-est(-æst, -ist), æfst, æfstu; m. f.

zeal

Entry preview:

Add: in a bad sense Se dierna æfst. Past. 79, 13. Be ðám is áwriten ðætte ðis fiǽsclice líf sié ǽfesð invidia 235, 13. For ðæs æfstes scylde per livoris vitium 237, i. Æfestes, Wrt. Voc. ii. 50, 12. Mid ðǽre biteran æfeste, Bl. H. 25, 7.

æf-werdelsa

(n.)
Grammar
æf-werdelsa, an; m.

Damagedetrimentlossdetrimentumdamnum

Entry preview:

Alf. 27 ; Th. i. 50, 28

Linked entry: -wirdelsa

án-cenda

(n.)
Grammar
án-cenda, = án-cenneda

only-begotten

Entry preview:

only-begotten, Exon. 99a; Th. 370, 2; Seel. 51

ǽr-morgenlic

(adj.)
Grammar
ǽr-morgenlic, (ár-); adj.

Of the early morning

Entry preview:

Of the early morning Ármorgenlic auroram, Rtl. 182, 37. Ármorgenlicum tídum matutinis horis, 124, 15

æt-bredendlíc

(adj.)
Grammar
æt-bredendlíc, adj. [æt-bredende, part. of ætbredan to take away]

Taking awayablativus

Entry preview:

Fram ðære byrig ic rád ab illa civitate equitavi.

æl-þeódig

(adj.)
Grammar
æl-þeódig, æl-þiódig; adj.

Strangeforeignexterusperegrinusbarbarus

Entry preview:

Strange, foreign; exterus, peregrinus, barbarus On ælþeódige folc to a foreign people, Bt. 27, 3; Fox 98, 22. Ælþeódigra manna gisthús foreign men's guest house, an inn, Wrt. Voc. 58, 51. Ælþeódige men acwealdon advenam interfecerunt, Ps.

æl-þeódine

(adj.)
Grammar
æl-þeódine, for æl-þeódigne, acc. s. of æl-þeódig.

foreigna proselyte

Entry preview:

foreign, a proselyte,Mt. Bos. 23, 15 ;

æf-þanc

(n.)
Grammar
æf-þanc, es; m: æf-þanca, -þonca, -þunca, an; m.

Offenceinsultgrudgedispleasureenvyzealsimultasoffensaodiumzelus

Entry preview:

Offence, insult, grudge, displeasure, envy, zeal; simultas, offensa, odium, zelus Swindan me dyde æfþanca mín tabescere me fecit zelus meus, Ps. Spl. M. 118,139. Æfþonca gefylled full of grudges, Exon. 83 b; Th. 315, 4; Mod. 26. Eald æfþoncan edniwedan

Linked entries: of-þanc æf-þunca

æt-wist

(n.)
Grammar
æt-wist, æd-wist, ed-wist, e; f. [æt, wist substantia, cibus]

Substanceexistencebeingpresencesubstantiapræsentia

Entry preview:

Se gǽst lufaþ onsýn and ætwist yldran hádes the spirit loves the aspect and substance of elder state, Exon. 40a; Th. 132, 11; Gú. 471.

Linked entries: æd-wist ed-wist wist

ár-weorþ

(adj.)
Grammar
ár-weorþ, adj. [ár honour, weorþ worth, worthy]

Honour-worthhonourablevenerablehonorabilisvenerabilisvenerandus

Entry preview:

Honour-worth, honourable, venerable; honorabilis, venerabilis, venerandus

an-spilde

(adj.)
Grammar
an-spilde, adj. [an = and against, spild destruction]

Anti-destructivesalutarysalutaris

Entry preview:

Anti-destructive, salutary; salutaris Ðæt biþ anspilde lyb wið eágena dimnesse that is a salutary medicine for dimness of eyes, L. M. I, 2; Lchdm. ii. 30, 14

Linked entry: spilde

án-streces

(adv.)
Grammar
án-streces, adv. [an one; streces, gen. of strec a stretch]

At one stretchwith one effortcontinuallysine intermissione

Entry preview:

At one stretch, with one effort, continually; sine intermissione And fóron on ánstreces dæges and nihtes and went at one stretch day and night, Chr. 894; Th. 170, 25

Linked entry: án-reces

an-speca

(n.)
Grammar
an-speca, on-spæca, an; m. [spæc a speech]

A speaker againstan accusera persecutorpersecutor

Entry preview:

A speaker against, an accuser, a persecutor; persecutor

ár-cræftig

(adj.)
Grammar
ár-cræftig, adj. [ár respect, cræftig crafty]

Skilful or quick in shewing respectrespectfulpolitemorigerusobsequens

Entry preview:

Skilful or quick in shewing respect, respectful, polite; morigerus, obsequens Árcræftig ár a respectful messenger, a prophet, Cd. 202; Th. 250, 23; Dan. 551

æt-ýwnys

(n.)
Grammar
æt-ýwnys, -nyss, æt-ýwedness, æt-eówedniss, æt-íwedness, e; f.

A shewingmanifestationlaying opena declarationostensio

Entry preview:

A shewing, manifestation, laying open, a declaration; ostensio Seó ætýwnys heofonlíces wundres miraculi cœlestis ostensio. Bd. 3, 11; S. 535, 23. Mid monigra heofonlícra wundra ætýwnysse miraculorum multorum ostensione, Bd. 1, 26; S. 488, 10.

Linked entry: æt-íwedness

án-horn

(n.)
Grammar
án-horn, es; m; án-horna, an; m.

A unicornunicornismonocerosμονόκερως

Entry preview:

A unicorn; unicornis, monoceros = μονόκερως Ánhornes unicornis, Ps. Surt. 91, 11. Ðonne ánhorna sicut unicornis, Ps. Th. 91, 9: [MS. ónhornan], 77, 68

Linked entry: HORN

Ác-tún

(n.)
Grammar
Ác-tún, es; m. [ác oak, tún a town]

ACTON, Staffordshire ?

Entry preview:

Æt Áctúne at Acton, Th. Diplm. A. D. 1002; 546, 27

Linked entries: aac Ácan-tún

an-rine

(n.)
Grammar
an-rine, es; m. [an in, ryne a course]

An inroadincursionassaultincursio

Entry preview:

An inroad, incursion, assault; incursio Fram anrine ab incursu, Ps. Spl. 90, 6

án-mód

(adj.)
Grammar
án-mód, adj. [án one; mód mood, mind]

Of one mindunanimousunanimis

Entry preview:

Ealle ánmóde all with one mind, Andr. Kmbl. 3128; An. 1567. Hie ðá ánmóde ealle cwǽdon then they all with one mind said, 3200; An. 1603: 3274; An. 1640: Elen. Grm. 397: 1118