úhta
Entry preview:
Crístes-maesse- (Chr. 1021 ; P. 154, 31), weorc-úhte
wiþ-feohtend
An adversary ⬩ opponent ⬩ enemy ⬩ a rebel
Entry preview:
Betweoh ða elreordan and ða wiþfeohtend Cristes geleáfan inter rebelles fidei barbaros, 2, 5; S. 507, 33
Linked entries: wiþer-feohtend feohtend
mán-swerian
Entry preview:
Gif hé on ungehálgedum Crístes mǽle mánswerað si in cruce non consecrata perjuraverit, Ll. Th. ii. 158, 37. Hé swáþeáh mid þám óðrum mánswerige nihilominus cum aliis perjurium facit, 19.
cáf
Entry preview:
Petrus wæs cáfost on Crístes lufe, Hml. Th. ii. 388, 29. Add
híra
Entry preview:
Mid þám gecorenum Crístes hérum (hyrede, v. l.), Wlfst. 256, 19. Take here héra, hýra in Dict. and add
Linked entry: héra
siþ-fæt
Entry preview:
Add Ǽghwylc crísten mann smeáge on him sylfum hú nearo se síðfæt bid þǽre synfullan sáwle, Verc. Först, 138, 15.
cempa
Entry preview:
Ne forseah Críst his geongan cempan ( the Innocents ), Hml. Th. i. 82, 33.
ed-wist
Entry preview:
'Se stán wæs Críst.' Hé cwæð 'wæs' for ðǽre getácnunge, ná for edwiste ( figuratively, not as indicating material ), 98, 12. Þæt Godes sunu becume on mínne innoð, and mennisce edwiste of mé genime, 200, 20: 360, 9.
flocc
a company ⬩ a troop ⬩ band ⬩ legion ⬩ a band ⬩ a flock ⬩ herd
Entry preview:
Hé geseah Críst standan and þone clǽnan flocc mid him, hundteóntig þúsenda and feówer and feówertig þúsenda, Hml. A. 18, 115. a troop of soldiers, band, legion Cwæð se lǽwa tó ðám láðum flocce (cf.cohors, Jn. 18, 3), Hml. Th. ii. 246, II.
gold-blóma
Entry preview:
Cf. too Du. goud-bloem: Ger. gold-blume: Swed. guld-blomma marigold Críst se goldblóma, Bl. H. 105, 5. Se goldblóma on ðás weoruld becóm ... þurh þone tócyme wé wǽron geweorðade and gewelegade and geárode, Wlfst. 251, 11-17.
ge-tíðian
To grant ⬩ allow
Entry preview:
Ðæs him getíðaþ Drihten Crist the Lord Christ grants him that, Homl. Th. i. 76, 22. Ðú bǽde me and ic ðé ne getíðode you asked me and I did not grant thee, Swt. A. S. Rdr. 57, 16; Bd. 3, 3; S. 525, 30.
Linked entries: ge-tigþian tíþian
ge-lífed
Entry preview:
., cf. ge-lífan; 1 a β Sume sǽdon ꝥ hí wǽran on Críste gelýfede, Hml. S. 2, 303
þeón
Entry preview:
(l a) in greeting :-- Fæder mín leófa, þeóh þú an Críste wel (beneualeas in Christo ), Chrd. 92, 17. Add Þá þá hé geseah hine weaxan and þeón in Godes ege cum eum in timore Domini excrevisse videret, Gr. D. 225, 22.
manigfeald-líc
Manifold ⬩ having many parts ⬩ of many kinds ⬩ various
Entry preview:
Forðon wǽron swá manigfealdlíce sorga Cristes þegnum therefore Christ's servants had such manifold sorrows, Blickl. Homl. 135, 18. Sangeras and mæssepreóstas and manigfealdlíce ciricean þegnas Church ministers of many kinds, 207, 32
cennestre
Entry preview:
Seó wæs cennnystre úres Drihtnes Hǽlendes Crístes, Hml. A. 117, 5. Þǽre hálgan Godes cennestran anlícnys, Hml. S. 23 b, 430. Seó cyrice is háli þǽre eádigan Godes cennestran, Gr. D. 88, 4. Þæt eádige mǽden his cennestran, Hml. Th. i. 438, 18. Add
cild-cradol
Entry preview:
Voc. ii. 44, 19. as symbol of infancy, the cradle Crísten fram cildcradole, Hml. Th. i. 428, 23. Wé ðe fram cildcradole tó Godes geleáfan cómon, ii. 76, 11. Fram cyldcradole, Hml. S. 7, 188
ge-lácian
Entry preview:
Add: to accompany with gifts Crístes móder, Godes beboda gemyndig, eóde tó Godes húse mid láce, and gebróhte þæt cild þe heó ácende gelácod ( she brought the child and gifts along with it; cf. hí sceoldon bringan ánes geáres lamb mid heora cylde Gode
here-gang
Entry preview:
Seó feórðe yld is geteald of Dauide tó ðám myclan heregange (the Babylonish captivity), fífte of ðám heregange tó Crístes gebyrdtíman, Wlfst. 312, I. Add
fór-rynel
A forerunner ⬩ præcursor
Entry preview:
Iohannes wæs Cristes fórrynel John was Christ's forerunner, Homl. Th. i. 484, 34: 356, 21: Bt. 36, 1; Fox 170, 28. Ðæs mǽran fórryneles of the great forerunner, Homl. Th. i. 364, 6
Linked entries: fóre-rynel fór-yrnere rynel
un-gesibsum
Prone to discord ⬩ quarrelsome
Entry preview:
Prone to discord, quarrelsome Lóca hwylc cristen man sý ungesibsum, man áh on ðam dæge hine tó gesibsumianne, Wulfst. 295, 4.
Linked entry: ge-sibsum