Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

geafla

(v.)
Grammar
geafla, p. ode, ade ; pp. od, ad

To glorify

Entry preview:

To glorify Geafade hine glorificavit eum, Rtl, 78, 32

cweorn-stán

Entry preview:

Lǽt niman ǽnne greátne cwurnstán and hǽtan hine and lecgan hine under þone man, Lch. iii. 38, 15. Add

ge-rótsian

(v.)
Entry preview:

Substitute: To gladden, delight Se ilca lust ðe hine geunrðtsað on ðǽre dégelnesse his módes hine eft gerótsat, gif he him wiðstent, Past. 417, 9. Girðtsiað coniristani, Rtl. 56, 20. (Either ge- unrðtsiað or un-gerðtsiad should be read. )

Linked entry: rótsian

felasprecol-ness

(n.)
Grammar
felasprecol-ness, e; f.

Loquacity

Entry preview:

Hwanne besmát hine seó scyld þǽre fealasprecolnesse? oþþe hú sceþede hine seó synn þǽre swígunge?, Bl. H. 169, 5. Sé þe hatað felaspeculnysse, hé ácwencð yfelnysse, Scint. 79, 9

horweht

(adj.)
Grammar
horweht, adj.

Foul, filthy, dirty

Entry preview:

Foul, filthy, dirty Hine ðá lǽddon on ðone sweartan fenn and hine ðá on ða horwehtan wæter bewurpon they led him then to the black fen and flung him into the foul water, Guthl. 5; Gdwin. 36, 9

Linked entry: horheht

tó-clifrian

(v.)
Grammar
tó-clifrian, p. ode

To scratch or tear to pieces

Entry preview:

Hé unscrýdde hine ealne, and wylode hine sylfne on ðam þiccum brémlum and þornum swá lange, ðæt hé eall tóclifrod árás, Homl. Th. ii. 156, 30

a-hóh

Grammar
a-hóh, impert. of a-hón.

crucify

Entry preview:

crucify Ahóh hine crucifige eum, Mk. Bos. 15, 14;

ge-eádgian

(v.)
Grammar
ge-eádgian, p. ode, ade; pp. od, ad

To bless

Entry preview:

To bless Gieadgade hine beatificavit illum, Rtl. 88, 26

Linked entry: eádgian

á-parian

(v.)
Entry preview:

Add: — Hine mon þǽræt áparade, Cht. Th. 172, 25

eág-sínes

(adv.)
Grammar
eág-sínes, adv.
Entry preview:

With one's eyes, ocularly, evidently Swilce ic hine mid mínan eágan eáhsýnes beheólde as if I beheld him plainly with my eyes, Hml. S. 23, 828. Hé geseah éhsýnes þæs lifigendan Godes sunu and hine gecneów, Hml. Th. ii. 18, 20

á-gǽlan

(v.)
Entry preview:

Th. 476, 2. to hinder from doing something (gen. ) Ágǽleþ inpedit , Wrt. Voc. ii. 48, 8. Hí þone Godes man his horses bereáfodon and hine his síðes ágǽldon, Gr. D. 15, 17.

Linked entry: a-gálan

carbunculus

(n.)
Grammar
carbunculus, gen. carbuncules; m.
Entry preview:

. , . ðeáh ðe ðæt gecynd ðæs carbuncules hine úp áhebbe, his blióh hine gescent, Past. 411, 27-32

tínan

Entry preview:

In l. 2 for tale l. tále, and add: to insult, abuse, revile Hét se árleása hine útan belúcan ... and týnde þone hálgan, Hml. S. 31, 658. Þá sǽde hé him hospword and mid manegum tálum hine týnde, 724

acúsan

(v.)
Grammar
acúsan, p. te
Entry preview:

To accuse Ðæt hié acúste hine, Mt. L. 12, 10

blendan

Grammar
blendan, (-ian).
Entry preview:

Hine man sceolde blendian, Chr. 1086; P. 221, 8. Add

wésten

Entry preview:

God lǽdde hine ðurh ðæt wésten, Past. 304, 7. Add

orrest

(n.)

battle

Entry preview:

battle Hé hine on orreste ofercom, Chr. 1096;. 233, 4

be-fótian

(v.)
Entry preview:

Se cyning hét hine befótian, Hml. S. 25, 117. Add

for-rǽdan

Entry preview:

Iudéisc folc þurh deófles láre hine forrǽdde (fordémde on margin of a later MS.), Wlfst. 17, 19. Hé geþafode þæt hine man tó deáþe forrǽdde, 22, 20. Add

bréman

(v.)
Grammar
bréman, p. de

To rage

Entry preview:

To rage; Hine broemende eum fervere, Mt. p. 7, 5