býtlian
Entry preview:
He ne býtlaþ of ðam grúndwealle he builds not from that foundation, Homl. Th. i. 368, 25. Býtlode ædificavit, R. Ben. in proœm.
Linked entry: byggan
CYCENE
A kitchen ⬩ coquīna, culīna
Entry preview:
Ðæt seó cycene [MS. kycene] eal forburne that the kitchen was all burning, Homl. Th. ii. 166, 5, 11. Wurpon hí ða anlícnysse inn to heora cycenan [MS. kycenan] they cast the image into their kitchen, ii. 166, 3.
Linked entry: cicene
hræd-líc
Quick ⬩ hasty ⬩ sudden ⬩ speedy ⬩ precipitate
Entry preview:
Quick, hasty, sudden, speedy, precipitate Hit wǽre tó hrædlíc gif hé ðá on cildcradole ácweald wurde it had been precipitate, had he been slain then in the cradle, Homl. Th. i. 82, 28.
hyrstan
To ornament ⬩ decorate ⬩ deck
Entry preview:
Hyrstedne hróf hálgum tunglum the [heavenly] canopy adorned with holy stars, 46; Th. 58, 34; Gen. 956. Beorc byþ on helme hyrsted [hrysteð, MS.] fægere the birch at its top is fairly adorned, Runic pm. Kmbl. 342, 32; Rún. 18
in-híréd
Household ⬩ family ⬩ house
Entry preview:
Ðá wearþ gefullod fæder and sunu mid heora innhýréde then was baptized the father and son with their household, Homl. Skt. 5, 308
lígen
Flaming ⬩ fiery
Entry preview:
Se ealda deófol hine æteówode mid byrnendum múþe and lígenum eágum, Homl. Th. ii. 164, 23
lógian
To lodge ⬩ place ⬩ arrange ⬩ frame
Entry preview:
To lodge, place, put in order, arrange, frame Tó þreágenne gé lógiaþ eówere sprǽce ye frame your speech to reprove, Homl. Th. ii. 454, 25. Hí on heora scype heora nett lógodon in navi componentes retia, Mk. Skt. 1, 19.
molsnian
To moulder ⬩ become corrupt ⬩ decay
Entry preview:
Homl. 21, 28. Ðonne hit (húsl) molsnaþ tó þicgenne cum prae mucore percipi non potest, L. Ecg. P. iv. 48; Th. ii. 218, 8. Ðeáh mín líc scyle on moldærne molsnad weorþan, Exon. 64 a; Th. 235, 29; Ph. 564
Linked entries: a-molsnian ge-molsnian
must
Must ⬩ new wine
Entry preview:
Ðás men sindon mid muste fordrencte ( 'these men are full of new wine,' Acts 2, 13), Homl. Th. i. 314, 21
pusa
Entry preview:
Hwæt mǽnþ se pusa búton woruldlíce byrþene, Homl. Th. ii. 532, 19-24. Se ríca berþ máre ðonne hé behófige tó his fórmettum, se þearfa berþ æmtigne pusan, i. 254, 31. Áwurp stánas in tó ðám pusum, and besenc hý on sǽlícum ýþum, ii. 418, 6.
Linked entry: posa
be-smitenes
Dirtiness, SMUTTINESS, filthiness, pollution, abomination, infection ⬩ sordes, inquinamentum, pollutio, coinquinatio
Entry preview:
Bútan ǽlcere besmitennysse without any pollution, Homl. Th. i. 538, 28
be-yrnan
To run by, to come in, occur, incur ⬩ percurrere
Entry preview:
To run by, to come in, occur, incur; percurrere Be-arn me on móde it occurred to my mind, Homl. Th. i. 2, 6. Án wundor me nú on mód be-arn one wonder now [runs by me into the mind] occurs to me, Dial. 1, 20.
ge-béd-stów
A prayer place ⬩ place where prayers have been offered ⬩ an oratory ⬩ orātiōnis lōcus ⬩ orātōrium
Entry preview:
Homl. 133, 19
ge-efenlǽcan
To be like ⬩ equal ⬩ to imitate ⬩ æquāre ⬩ assĭmĭlāri ⬩ imĭtāri
Entry preview:
Ongann Augustinus mid his munecum to geefenlǽcenne ðæra apostola líf Augustine with his monks began to imitate the life of the apostles, Homl. Th. ii. 128, 32. Ðæt hí ðám flæsclícum geefenlǽcon that they imitate the fleshly, 82, 15
Linked entries: efen-lǽcan ge-æfenlǽcan
ge-fá
A foe ⬩ an enemy ⬩ inimicus ⬩ adversarius
Entry preview:
To bismere his gefán [MS. gefaan = gefáu = gefáum = gefáhum] in mockery to his foes, Homl. Th. i. 226, 28
Linked entry: -fá
ge-hergian
To ravage ⬩ plunder ⬩ afflict ⬩ harrow ⬩ take captive ⬩ vastāre ⬩ spŏliāre ⬩ afflīgĕre ⬩ captīvum dūcĕre
Entry preview:
To ravage, plunder, afflict, harrow, take captive; vastāre, spŏliāre, afflīgĕre, captīvum dūcĕre He on ðam fyrste helle gehergode he harrowed hell in that space of time, Homl. Th. ii. 608, 1.
ge-leáflíc
To be believed ⬩ credible ⬩ faithful ⬩ crēdĭbĭlis
Entry preview:
Ðíne gecýðnyssa sindon swíðe geleáflíce thy testimonies are very faithful, Homl. Th. ii. 43, 15. Ðíne gecýdnyssa [MS. -kyðnyssa] geleáflíce gewordene synt swíðe testĭmōnia tua crēdĭbĭlia facta sunt nimis, Ps. Lamb. 92, 5
ge-líca
An equal ⬩ æqualis ⬩ par ⬩ æqualitas
Entry preview:
Fox 20, 74; Met. 20, 37 : Homl. Th. ii. 576, 22
Linked entry: un-gelíca
síþlíce
Entry preview:
, after some time, at last, in the end, lately Eft ðá siððan óðre twegen swearte hremmas síþlíce cómon and his hú tǽron mid heardum bile again afterwards two other black ravens came after some time, and tore his house with hard bill, Homl.
slǽtan
Entry preview:
B. 17 the form is sleat. ], bait, set dogs on, hunt with dogs Man slætte ǽnne fearr, and se fear arn him tógeánes, Homl. Skt. i. 12, 72