Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-geswencedlíc

(adj.)
Grammar
un-geswencedlíc, adj.

Unweariedindefatigable

Entry preview:

Unwearied, indefatigable Mid ungeswencedlíce luste heofonlícra góda infatigabili coelestium bonorum desiderio, Bd. 5, 12; S. 631, 35

un-getǽse

(adj.)
Grammar
un-getǽse, adj.

Inconvenientdisagreeabletroublesomeobnoxious

Entry preview:

Inconvenient, disagreeable, troublesome, obnoxious Ungetǽse infestus, Wrt. Voc. ii. 45, 46. Oððe hit ðé deraþ oððe hit ðé unwynsum biþ, oððe ungetése (-getǽse, Cott. MS.) oððe frécenlíc aut injucundum, aut noxium, Bt. 14, 1; Fox 42, 13. Gilpes ðú girnest

un-getel

(adj.)
Grammar
un-getel, adj.

Innumerable

Entry preview:

Innumerable On þisum and on manegum and on ungetelum (ge)óþrum intingan ic syngade in istis et in multis atque innumeris aliis causis peccavi, Confess. Peccat

un-getemed

(adj.)
Grammar
un-getemed, adj.

Untamed

Entry preview:

Untamed Se wilda fola hæfde getácnunge ealles óðres folces, ðe wæs ðágyt hǽðen and ungetemed, Hontl. Th. i. 208, 23. Tígan tó ungetemedra horsa swuran, 432, 33

Linked entry: ge-temian

un-geþancfull

(adj.)
Grammar
un-geþancfull, adj.

Unthankfulungrateful

Entry preview:

Unthankful, ungrateful Ðú man, tó hwan eart ðú mé swá ungeþancfull mínra gifena? Wulfst. 259, 1: 241, 4

Linked entry: ge-þancfull

un-geþeahtendlíce

(adv.)
Grammar
un-geþeahtendlíce, adv.

Inconsideratelyunadvisedly

Entry preview:

Inconsiderately, unadvisedly Nalæs hé sóna and ungeþeahtendlíce ðám gerýnum onfón wolde ðæs Cristenan geleáfan non statim et inconsulte sacramenta fidei Christianae percipere voluit, Bd. 2, 9; S. 512, 6

un-geþeáwe

(adj.)
Grammar
un-geþeáwe, adj.

Not in accordance with one's habits

Entry preview:

Not in accordance with one's habits Se biscop bæd ðone hálgan wer ðæt hé scolde tó gereorde fón mid him; and hé swá dyde, þeáh hit his lífe ungeþeáwe wǽre, Guthl. 17; Gdwin, 72, 27

Linked entries: ge-þeáwe ge-þýwe

un-geþeáwfæst

(adj.)
Grammar
un-geþeáwfæst, adj.

Illregulated of conduct

Entry preview:

Illregulated of conduct Ungeþeáwfæstan indisciplinatos, R. Ben. Interl. 14, 16

un-geþeód

(adj.)
Grammar
un-geþeód, adj.

Separatedisjoined

Entry preview:

Separate, disjoined Tófóran ðá (after the confusion of tongues) on feówer wegas æðelinga bearn ungeþeóde (cf. hý beóð geþeóde þeódscipum on gemang betwyx heáhfæderas and hálige wítegan vatidicis junctos patriarchis atque prophetis, Dóm. L. 18, 282),

un-geþinged

(adj.)
Grammar
un-geþinged, adj.

Undeterminedunsettled

Entry preview:

Undetermined, unsettled Se egeslíca dæg, se cymð ofer ealle eorðwaran ungeðinged ( the time is not fixed and known beforehand; repentina dies illa), Past. 43; Swt. 317, 12

Linked entries: ge-þingan un-þinged

un-geþwǽre

(adj.)
Grammar
un-geþwǽre, adj.

not in harmonyat variancediscordantnot in agreementgiven to discordquarrelsomedisagreeabletroublesomevexatious

Entry preview:

not in harmony, at variance, discordant, not in agreement Ungeþwǽra discordator, discors, Wrt. Voc. ii. 140, 77. Simle bióþ ða gódan and ða yflan ungeþwǽre betwyh him, ge eác hwílum ða yflan bióþ ungeráde betwuh him selfum, ge furþum án yfel man bið

un-geþwǽrlíce

(adv.)
Grammar
un-geþwǽrlíce, adv.

Ungentlycrossly

Entry preview:

Ungently, crossly Ðá andswarode heó hire ungeþwǽrlíce: 'Ðeáh ðe God ðínne wer æt ðé genáme, hwæt sceal ic ðæs dón?' Homl. Ass. 121, 153

Linked entry: ge-þwǽrlíce

un-geþyre

(v.; adj.; part.)
Grammar
un-geþyre, adj.

Dissentient

Entry preview:

Dissentient(?) Ungeðyre discensor, Txts. 57, 684

Linked entry: ge-þyre

un-getýd

(adj.)
Grammar
un-getýd, adj.

Untaughtunskilledrude

Entry preview:

Untaught, unskilled, rude Ðæt ungetýde folc (rudis ille populus) nolde geliéfan, Past. 50; Swt. 389, 33; Æt ðæm ungetýdum folce apud imperitum vulgus, 48; Swt. 365, 22. Ðæt hié ne scolden forhyggean ðone geférscipe ðara synfulra and ðara ungetýdra, 16

Linked entry: ge-týd

un-getynge

(adj.)
Grammar
un-getynge, adj.

Unapt of speechnot eloquent

Entry preview:

Unapt of speech, not eloquent Ic eom ungetinge on sprǽce incircumcisus sum labiis, Ex. 6, 12

Linked entry: ge-tynge

un-getyngfull

(adj.)
Grammar
un-getyngfull, adj.

Ineloquent

Entry preview:

Ineloquent Ungetingfullum infantissimo, ineloquentissimo, Germ. 392, 3

un-gewær

(adj.)
Grammar
un-gewær, (?); adj.

Incautiousinconsiderate

Entry preview:

Incautious, inconsiderate (v. un-geþwǽre, III)

un-gewemmed

(adj.)
Grammar
un-gewemmed, adj.

unspottedimmaculateuncorrupteduninjuredundefiledunstainedinviolateimmaculate

Entry preview:

physical, unspotted, immaculate, uncorrupted, uninjured Se líchoma wæs geméted ungebrosnod and ungewemmed corpus incorruptum inventum est, Bd. 4, 19; S. 588, 38. Hé ungewemmed of ðam hátum bæðe eode, Homl. Th. i. 58, 28. Seó hálge stód ungewemde wlite

Linked entry: ge-wemman

un-gewemmedlíce

(adv.)
Grammar
un-gewemmedlíce, adv.

Uncorruptlypurelyinviolably

Entry preview:

Uncorruptly, purely, inviolably Ðæt ða dómas and ða gesetnysse, ða ðe fram hálgum fæderum árǽdde and gesette wǽron, ðæt ða fram eallum ús ungewemmedlíce ( incorrupte ) healdene wǽron, Bd. 4, 5; S. 572, 19

Linked entry: ge-wemmedlíce

un-lygen

(adj.)
Grammar
un-lygen, adj.

Unlyingtruthful

Entry preview:

Unlying, truthful Ceápige man on ðæs portgeréfan gewitnesse oþþe óðres unlygenes mannes, L. Ath. i. 12; Th. i. 206, 10

Linked entries: lygen un-gelygen