teohhian
Entry preview:
Sunte wénaþ, ðæt ... Sume teohhiaþ, ðæt ... Manege tellaþ, ðæt..., 24, 2; Fox 82, 7-12: 26, 2; Fox 92, 26: Ps. Th. 11, 4. Hié tiohchiaþ ðæt ðæt (silence) scyle bión for eáðméttum tacere se aestimant ex humilitate, Past. 41; Swt. 302, 3.
Linked entries: tihian tyhhian fore-geteohhian
for-fón
to take violently or by surprise ⬩ clutch ⬩ arrest ⬩ seize ⬩ vehementer căpĕre ⬩ imprōviso adventu căpĕre ⬩ prehendĕre ⬩ apprehendĕre ⬩ deprehendĕre
Entry preview:
For ðam gylpe gumena drihten forfangen wearþ, and on fleám gewát for that boast the lord of men [Nebuchadnezzar] was seized [with madness], and in flight departed. Cd. 205; Th. 254, 19; Dan. 614. [O. Sax. farfahan: Ger. verfangen.]
Linked entry: fore-fón
mæsse
Entry preview:
</b> a particular instance of the service, a mass :-- Ðaet ę́ghwilc mæsseprióst gesinge fore Ósunlfes sáwle twá messan, C. D. i. 293, 31. Wæs his gewuna þæt hé wolde ǽlce dæge habban twá mæssan, bútan hit má wǽre . . .
weg
Entry preview:
Add Hié sægdon ꝥ nǽre mára weg þonne meahte on týn dagum geféran (uiam non amplius decem dierum), Nar. 25, 2. add Ðá þe on ðǽre synne ealnu weg licgað, Past. 179, 3.
neáh-lǽcung
A drawing nigh ⬩ approach
Entry preview:
A drawing nigh, approach Ðá ðá hé gefrédde his deáþes neálǽcunge when he was sensible of the approach of his death, Homl. Th. i. 88, 8.
róde-hengen
Entry preview:
A cross, crucifixion Hwæt hæfþ ðes man gefremod, ðæt hé ródehengene wyrðe sý, Homl. Th. i. 596, 2. Hét hine áhón on ródehengene, 594, 29. Ðá ðá hé on ródehengene mancynn álýsde, 58, 20. On ródehengene genæglod, 82, 25.
Linked entry: hengen
un-áblinn
A not ceasing
Entry preview:
A not ceasing Ic geseó ða mánfullan smeáunge ðínre heortan; manna kynnes costere hafaþ ácenned on ðé ða unablinnu (-blinnunge?)
Linked entry: á-blinn
leán
Entry preview:
Íc bidde ðæt se monn . . . ðá ilcan wísan leste . . . and ðá godcundan leán mínre sáule mid geréce, C. D. i. 316, 21. Add
ofer-fón
to seize ⬩ rapere
Entry preview:
Ðá genáman him æfést tó ða ealdormen ðara sacerda, and hine sylfne oferféngon, Blickl. Homl. 177, 21. Hé hiene oferfón hét, and áhón, Ors. 4, 4; Swt. 164, 32. Oferfangen comprehensus, Wrt. Voc. ii. 133, 8
Linked entry: ofer-feng
weall
a wall that is made, ⬩ wall of a building, of a town, ⬩ side of a cave ⬩ a natural wall ⬩ a steep hill ⬩ a cliff.
Entry preview:
Wið ðæs recedes weal, Beo. Th. 658; B. 326. Wall íserne, Cd. Th. 231, 15; Dan. 247. Tó hwý tówurpe ðú weal ( maceriam ) his, Ps. Spl. 79, 13. Ðá gewrohte hé weall mid turfum ( vallum, v.Bd. 1, 5) and bréd weall ðǽr onufan, Chr. 189; Erl. 9, 25.
Linked entries: æt-foran-weall wala weal weall-clif weall-steáp
þeów
Entry preview:
Ðá wǽron ða Cristes ðeówe út gangende of cyricean egressae de oratorio famulae Christi, Bd. 4, 7; S. 575, 3. Ða hús ðara untrumra Cristes ðeówna casulas infirmarum Christi famularum, 3, 8; S. 531, 33.
forþ-ferednes
A going forth ⬩ departure ⬩ death ⬩ ŏbĭtus ⬩ transmigrātio
Entry preview:
A going forth, departure, death; ŏbĭtus,transmigrātio Ongeáton hí on ðon, ðæt heó to ðon ðider com, ðæt heó hire sǽde ða neáh-tíde hire forþferednesse ex quo intellexēre quod ipsa ei tempus suæ transmigrātiōnis in proxĭmum nunciāre vēnisset, Bd. 4, 9
Linked entry: feredness
un-gyrdan
To ungird
Entry preview:
To ungird Se cyning ungyrde hine ðá his sweorde rex discinxit se gladio suo, Bd. 3, 14; S. 540, 35. Se cásere hét hine ungyrdan and bewǽpnian, Homl. Skt. ii. 30, 409. Gif him þince ðæt hé sý ungyrd, broc ðæt biþ, Lchdm. iii. 172, 12
Linked entry: on-gyrdan
á-cæglod
Entry preview:
Ðá cwom sum deór of ðǽm fenne; wæs ðǽm deóre eall se hrycg ácæglod (cf. Angl. iv. 157 where atæglod is read) the back was as if all studded with pegs; the Latin has belua serrato tergo Nar. 20, 26
scearp-numol
Efficacious
Entry preview:
B.) níwe wunda and wíde tó gehǽlenne, swá ðæt ða wunda hrædlíce tógædere gáþ, Lchdm. i. 134, 10. Ðeós wyrt is swíðe scearpnumul wið ðæt áttor, 152, 3. Swá se lǽcedóm yldra byþ, swá héscearpnumulra and hálwendra byþ, 242, 5
Linked entry: teart-numol
HEG
Hay ⬩ grass ⬩ fœnum
Entry preview:
Ðá bebeád se hǽlend ðæt ðæt folc sǽte ofer ðæt gréne hig præcipit illis ut accumbere facerent omnes super viride fœnum, Mk. Skt. 6, 39. Heig [Rush. heg] fœnum, Jn. Skt. Lind. 6, 10.
yfelsung
Entry preview:
From ðæm ebolsong (eotblsonge, Rush.), Jn. Skt. Lind. 10, 33. Efolsungas (efalsunge, Rush.) blasphemiam, Mt. Kmbl. Lind. 26, 65. Ðæt ebolsung (ða eofulsunge, Rush.), Mk. Skt. Lind. 14, 64. Ebolsongas blasphem(i)as, Jn. Skt. Lind. 10, 36
Linked entry: eofulsung
FRÁSIAN
To ask ⬩ inquire ⬩ tempt ⬩ interrŏgāre ⬩ conquīrĕre ⬩ sciscĭtāri ⬩ tentāre
Entry preview:
Wæs mǽst Babilón burga, óþ-ðæt Baldazar, þurh gylp, grome Godes freásade [MS. frea sæde] Babylon was greatest of cities, until Belshazzar, through vain glory, fiercely tempted God, Cd. 209; Th. 259, 22; Dan. 695
grimme
Entry preview:
Grimly, fiercely Hý him æfter ðæm grimme forguldon ðone wígeræft ðe hý æt him geleornodon they afterwards gave him grim requital for the military skill they learnt from him, Ors. 1, 2; Bos. 26, 30: Cd. 64; Th. 77, 15; Gen. 1275: 183; Th. 229, 2; Dan.
swǽsness
Entry preview:
Ðæt hé ðissere worulde swǽsnyssa ( blanditias ) warnige, Scint. 216, 12