Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-seoflende

(adj.)
Entry preview:

not sighing, glad Hwædere gé bióð unsiofiende, hió gecyrreð eft eów on gefeán sed tristitia uestra conuertit in gaudium, Verc. Först. 176

un-wís

Entry preview:

Add: mad, insane Hé wénde ꝥ hé sprǽke on unwís, þá hé bebeád ꝥ . . . (quod quasi insana praeciperet), Gr. D. 58, I

riht-tíd

(n.)
Grammar
riht-tíd, e; f.

A proper time

Entry preview:

A proper time Hé ða Eástran on heora rihttíde ne heóld Pascha suo tempore non observabat, Bd. 3, 17; S. 545, 18

wæl-rún

(n.)
Grammar
wæl-rún, e; f.

The secret of approaching slaughter

Entry preview:

The secret of approaching slaughter Fyrdleóð ágól wulf on walde, wælrúne ne máð (proclaimed the coming carnage), Elen. Kmbl. 56; El. 28

gafol-swán

a swineherd who had a herd of swine from the lord on condition of paying a certain part of the stock.

Entry preview:

Add: a swineherd who had a herd of swine from the lord on condition of paying a certain part of the stock

brygdan

(v.)
Grammar
brygdan, he brygdeþ

To turn ⬩ vertere

Entry preview:

To turn; vertere He hálge láre brygdeþ on bysmer he turneth holy lore to mockery, Exon. 117a; Th. 449, 14; Dóm. 71

treów-geweorc

(n.)
Grammar
treów-geweorc, es; n.

A wooden structure

Entry preview:

A wooden structure Treówgeweorc on ge-lícnysse medmiccles húses geworht tumba lignea in modum domunculi facta, Bd. 4, 3; S. 570, 16

scip-lád

(n.)
Grammar
scip-lád, e; f.

Sailing ⬩ navigating

Entry preview:

Sailing, navigating Hé wolde on scypláde mid ða fǽmnan hám hweorfan navigio cum virgine redire disponebat, Bd. 3, 15; S. 541, 27

seolh-wæd

(n.)
Grammar
seolh-wæd, (?), -pæð (?), es; n.

The seal's ford ⬩ path ⬩ the sea

Entry preview:

The seal's ford, path, the sea Hié on ýðum æðelinga wunn ofer seolhwaðu (-wadu ?, -paðu ?) geseón mihton, Andr. Kmbl. 3424; An. 1716

sige

(n.)
Grammar
sige, es; m.

A fall ⬩ setting of the sun

Entry preview:

A fall, setting of the sun Sió sunne ðonne hió on sige weorðeþ (cf. Bt. 25 ; Fox 88, 25), Met. 13, 111

gringan

(v.)
Grammar
gringan, ic gringe, ðú gringest, gringst, he gringeþ, gringþ, pl. gringaþ; p. grang, pl. grungon; pp. grungen
Entry preview:

To sink down, perish; occumbere, prosterni On herefelda hǽðene grungon the heathen sank down upon the battlefield, Elen. Kmbl. 252; El. 126

Linked entries: cringan gring

þel-fæsten

(n.)
Grammar
þel-fæsten, þel-fæstenn, es; n.

A fortress of planks (Noah's ark)

Entry preview:

A fortress of planks (Noah's ark) Nolde seó culufre under salwed bord syððan ætýwan on þellfæstenne, Cd. Th. 89, 17; Gen. 1482

Cantwara mægþ

(n.)
Grammar
Cantwara mægþ, e; f.

The county of Kent, men of Kent ⬩ Cantianorum provincia

Entry preview:

The county of Kent, men of Kent; Cantianorum provincia On Cantwara mægþe in the county of Kent, Bd. pref; S. 471, 26

ge-cócsian

(v.)
Grammar
ge-cócsian, p. ode

To fry, cook

Entry preview:

To fry, cook Bán mína swá swá on cócerpannan gecócsoda ( confrixa ) synd. Ps. Rdr. 101, 4. Gecócsade, Wrt. Voc. ii. 133. 26

Linked entry: -cócsian

á-súgan

Entry preview:

Ic hét hié gebindan ðæt hié on niht wǽron from þǽm wyrmum ásogone ut nocte a serpentibus consumerentur, Nor. 16, 26. Add

á-þenung

Grammar
á-þenung, (-ing).
Entry preview:

Sió áþenung þæs magan, (distension) Lch. Ii. 192, 17. On bedde áþeninge mínre in lecto strati mei, Ps. L. 131, 3. Add

DIHT

(n.)
Grammar
DIHT, es;

a setting in order, disposing, contriving, disposition, conduct, consultation, deliberation, purpose ⬩ disposĭtio, excogitātio, consĭlium, propŏsĭtum ⬩ a dictating, direction, order, command ⬩ dictātio, directio, jussum, mandātum

Entry preview:

n? a setting in order, disposing, contriving, disposition, conduct, consultation, deliberation, purpose; disposĭtio, excogitātio, consĭlium, propŏsĭtum God gefylde on ðam seofoðan dæge his weorc ðe he worhte on wunderlícum dihte, and he on ðam seofoðan

Linked entry: dyht

práfost

(n.)
Grammar
práfost, práfost, es; m.
Entry preview:

an officer Geréfa oððe práfost prepositus, Wrt. Voc. i. 72, 67. Valerianus Decies práfest ðæs cáseres Valerian, officer of the emperor Decius, Shrn. 117, 12. Valerianus se práuost, 117, 16. Pharaones þénas swungon ða ðe bewiston Israéla folces ... Ðá

Linked entry: prófast

un-gewiss

(n.)
Grammar
un-gewiss, es; n.

uncertainty ⬩ ignorance ⬩ unconsciousness ⬩ in ignorance ⬩ unintentionally ⬩ unconsciously ⬩ unwittingly ⬩ what is uncertain or unknown ⬩ incertum ⬩ ignominia

Entry preview:

Grammar un-gewiss, ¶ Ungewisses uncertainty, ignorance, unconsciousness Se ðe his sylfes blód on spátl mid ungewisse forswelge qui sanguinem proprium inscius cum saliva sorbuerit, L. Ecg. C. 40; Th. ii. 166, 5. Gif eall folc syngaþ þurh ungewiss ( through

Linked entries: ge-wis on-gewiss

wiþerweard-ness

(n.)
Grammar
wiþerweard-ness, e; f.

hostility ⬩ contention ⬩ opposition ⬩ perversity ⬩ frowardness ⬩ depravity ⬩ arrogance ⬩ unfavourable condition ⬩ adverse circumstance ⬩ adversity ⬩ contrariety ⬩ diversity

Entry preview:

hostility, contention, opposition. Similar entries v. wiþer-weard, I Nis ðǽr ege, ne geflit, ne yrre, ne nǽnig wiþerweardnes, Blickl. Homl. 25, 32. Hé wearð grǽdig ðæs gódan deáþes bútan ǽlcre scylde and ǽlcre wiðerweardnesse wið hine he (David) was