Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

riht-wirþe

(adj.)
Grammar
riht-wirþe, adj.
Entry preview:

Fultuma mé þæt ic simle þone rǽd árædige ðe þé lícwyrðe sí, and mé for þám lýfum best and rihtwyrðost sí, Solil. H. 13, 25

wæl-grǽdig

(adj.)
Grammar
wæl-grǽdig, adj.

Greedy for the slain

Entry preview:

Greedy for the slain (an epithet of cannibals) Hæfdon hié áwriten wælgrǽdige wera endestæf, hwænne hié tó móse meteþearfendum weorðan sceoldon, Andr. Kmbl. 269; An. 135

Linked entry: wæl-gífre

corn-troh

(n.)
Grammar
corn-troh, ,-trog, es; m. [troh a trough]

A corn-troughbina vessel for cleansing grains of corn cista frumentariacapisterium

Entry preview:

A corn-trough, bin, a vessel for cleansing grains of corn; cista frumentaria, capisterium Corntroh capisterium Ælfc. Gl. 3; Som. 55, 62; Wrt. Voc. 16, 35

spigettan

(v.)
Grammar
spigettan, p. te

To spit

Entry preview:

Ðá ongan se Catulus him spigettan on, Bt. 27, 1; Fox 96, 5

be-neoðan

(prep.)
Grammar
be-neoðan, be-nyðan; prep. dat. [be, neoðan under]

BENEATHbelowunderinfra

Entry preview:

Nis nán wuht benyðan [him] no creature is beneath him [beneath God's notice] Bt. 36, 5; Fox 180, 18

ge-ærnan

(v.)
Grammar
ge-ærnan, he -ærneþ; p. de; pp. ed.

To runcurrĕreTo run forto gain by runningcursu certārepropalma cursu contendĕre

Entry preview:

To run; currĕre Ðá geærndon hí sume þrage and efthwurfon then they ran for some time and returned, Bd. 5, 6; S. 619, 9. v. trans.

EÁR

(n.)
Grammar
EÁR, es; m.

The Anglo-Saxon Rune RUNE, which stands for the letters ea

Entry preview:

The Anglo-Saxon Rune RUNE, which stands for the letters ea: v. Steph.

IC

(pronoun.)
Grammar
IC, pron. of 1st pers. s.

I

Entry preview:

For Wulfgáres sáwle ðe ic hit selle for Wulfgars's soul [I] who give it, Chart. Th. 496, 24

munt-geóf

(n.)
Grammar
munt-geóf, -ióf, -gióp, es; m.

The Alps

Entry preview:

From muntgióp óð ðone mǽran wearoþ (cf. betwux ðám muntum and Sicilia, Bt. l; Fox 2, 4), Bt. Met. Fox l, 27; Met. 1, 14. Ðá wæs ofer muntgióp monig átyhted, 1, 15; Met. 1, 8.

tæpped

(n.)
Grammar
tæpped, tæppet, es; n.

A covering for a floor, wall, etc., a carpet, hanging, coverlet; for a person, a tippet

Entry preview:

A covering for a floor, wall, etc., a carpet, hanging, coverlet; for a person, a tippet Án healf-hrúh tæppet sipla (sipha? cf. in a list de lectis et ornamentis eorum :-- Hec amphicapa, est tapeta ex utraque parte villosa.

Linked entries: tæppet teped

un-onwendendlíce

(adv.)
Grammar
un-onwendendlíce, adv.

Unchangeablyimmutablywithout variableness

Entry preview:

Ic nát hwæþer hit eall gewyrþan sceal unanwendendlíce, ðæt hé getiohhod hæfþ, Bt. 41, 3; Fox 248, 30 note: 250, 1, 2 note. Se wísa mon eall his líf lǽt on gefeán unonwendendlíce, 12; Fox 36, 24

Linked entry: on-wendendlíce

cracian

(v.)
Entry preview:

Th. 45, 3 for cracode apparently should be read cwacode (v.

heordan

(n.)
Grammar
heordan, heorde, an; f.

towoakum

Entry preview:

(For both see Ald. 51, 23.) Heordan stuppa, Wrt. Voc. ii. 121, 14. Heordena (altered from heorþena) tendre naptarum fomite (heordan naptarum fomitum), Wrt. Voc. ii. 78, 7: heordena naptarum, 59, 58. For all three see Ald. 23, 5, An. Ox. 1649.

neádung

Entry preview:

Heó wolde lybban hyre líf on mægðháde sylfwilles for Gode, ná for neádunge, Hml. A. 32, 191. Þæne deófollican unðeáw, ꝥ hé wile on his gebeórscipe þurh his hálsunge and ðurh his neádunge gedón, ꝥ óðre men nimað máre ðonne hit gemet sý, 145. 23

wed-bróðer

(n.)
Grammar
wed-bróðer, m.

One who is pledged to act as a brother to another, a confederate

Entry preview:

One who is pledged to act as a brother to another, a confederate Ða luuede Wulfere hit swíðe for his bróðer luuen Peada, and for his wedbróðeres luueu Oswí, Chr. 656 ; Erl. 30, 1.

hlís-eádig

(adj.)
Grammar
hlís-eádig, adj.

Successful in acquiring fame, famous, renowned

Entry preview:

Seó gítsung gedéþ heore gítseras láðe and ða cysta gedóþ ða hlíseádige hæc effundendo magis quam coacervando melius nitent: avaritia odiosos, claros largitas facit, Bt. 13; Fox 38, 11-17. Gif hé nǽre hlíseádig egere claritudine, 33, 1; Fox 120, 35

ge-sceaft

(n.)
Grammar
ge-sceaft, -scæft, -sceft, e; f: es; n.

the creation, a created being or thing, creature, an elementcreātio, creātūra, plasma, ĕlĕmentuma decree, destiny, fate, conditiondestĭnāta, sors, fātum, condĭtiocreation, creaturedecree of fatecreatura, elementum, habitus, fatum

Entry preview:

Eallum his gesceaftum to all his creatures, 21; Fox 74, 2, 21: Salm. Kmbl. 672; Sal. 335. He gemetgaþ ða feówer gesceafta he regulates the four elements, Bt. 39, 8; Fox 224, 8: 33, 4; Fox 128, 29: Boutr. Scrd. 18, 20: 30, 7.

crisma

(n.)
Grammar
crisma, an; m. [chrisma, ătis, n. = χρῖσμα, ατος; n. an unction, from χρίω [fut. χρίσω] I touch the surface of a body, I rub or anoint]

χρῖσμα, ατοςχρίσω the chrismunction or holy oil, used for anointing by the Roman Catholic church after baptismoleum chrismatisthe white vesture, called chrisom, which the minister puts upon the child immediately after dipping it in water, or pouring water upon it in baptism chrismale, id est, vestis candida, quæ super corpus baptlzati ponitur.

Entry preview:

the three oils; for we dare not put them together in one oil vessel, because each of them is hallowed apart for a particular service.

Linked entries: crism-lýsing crysma

æf-ést-ful

(adj.)
Grammar
æf-ést-ful, adj.

Full of envyinvidia plenusinvidiosus

Entry preview:

Full of envy; invidia plenus, invidiosus He is swíðe æféstful for ðínum góde he is very full of envy at thy prosperity, Th. Apol. 14, 24

á-wyht

(adv.; pronoun.)
Grammar
á-wyht, [ = á-wiht]

Aughtanythingat all

Entry preview:

Aught, anything; at all Ne hí for áwyht eorþan cyste ða sélestan geseón woldan pro nihilo habuerunt terram desiderabilem, Ps. Th. 105, 20: 103, 9: 113,14