æhte swán
A cowherd ⬩ swineherd ⬩ who belongs to the property of his lord ⬩ bubulcus ⬩ porcarius qui in peculio domini est
Entry preview:
A cowherd, swineherd, who belongs to the property of his lord; bubulcus, porcarius qui in peculio domini est, L. R. S. 7; Th. i. 436, 22
a-gilpan
To glory ⬩ boast ⬩ exult ⬩ gloriari ⬩ lætari
Entry preview:
To glory, boast, exult; gloriari, lætari Wyt mágon ðǽr dǽdum agilpan we may there exult in our deeds, Cd. 100 a; Th. 377, 2; Seel, 165
a-lynnan
To deliver ⬩ free from ⬩ release ⬩ liberare ⬩ evellere
Entry preview:
To deliver, free from, release; liberare, evellere He wolde hine alynnan of láþscipe he would release him from calamity, Cd. 95; Th. 123, 19; Gen. 2048
an-stellan
To cause ⬩ establish ⬩ appoint ⬩ instituere ⬩ constituere
Entry preview:
To cause, establish, appoint; instituere, constituere Ic ðæs orleges ór anstelle I cause the beginning of that strife, Exon. 102a; Th. 386, 10; Rä. 4, 59
be-ebbian
To leave aground by ebbing ⬩ aqua privare
Entry preview:
To leave aground by ebbing; aqua privare Scipu wǽron be-ebbode [be-ebbade] the ships were left aground by the ebb, Chr. 897; Th. 176, 30
cealdian
frigescere
Entry preview:
To become cold; frigescere Eorþmægen ealdaþ, ellen cealdaþ [MS. cólaþ] earthly power grows old, courage becomes cold, Exon. 95a; Th. 354, 62; Reim. 69, Grn. Gl
dol-spræc
Foolish or vain talk, loquacity ⬩ fătuus sermo
Entry preview:
Foolish or vain talk, loquacity; fătuus sermo Ðýlæs we, for dolspræce, tó wídgangule weorþen lest, from loquacity, we wander too far, Past. 49, 4; Hat. MS
fáh-man
A foeman, an enemy ⬩ inĭmīcus
Entry preview:
H.] geierne if a foeman flee to it, L. Alf. pol. 5; Th. i. 64, 9
Linked entry: ge-fáhmon
forþ-gestrangian
To make very strong ⬩ strengthen much ⬩ confortāre
Entry preview:
To make very strong, strengthen much; confortāre Ofer me syndon, ða ðe me éhton, forþgestrangad confortāti sunt sŭper me qui me persequuntur, Ps. Th. 68, 5
freónd-spéd
An abundance of friends ⬩ amīcōrum cōpia
Entry preview:
An abundance of friends; amīcōrum cōpia Ic ðam magorince sylle freóndspéd I will give many friends to the youth, Cd. 106; Th. 140, 19; Gen. 2330
Fres-cyning
A Frisian king ⬩ Fresōnum rex
Entry preview:
A Frisian king; Fresōnum rex Nalles he Frescyninge breóstweorbunge bringan móste he could not bring the ornament to the Frisian king, Beo. Th. 5000; B. 2503
Linked entry: Frys-cyning
ful-wyrcan
To do fully ⬩ accomplish ⬩ commit ⬩ perfĭcĕre
Entry preview:
To do fully, accomplish, commit; perfĭcĕre Gif hwá griþbryce fulwyrce if anyone commit a breach of the peace, L. C. S. 62; Th. i. 408, 22
Linked entry: full-wyrcan
scottettan
Entry preview:
). to dance, leap Sceottet (or = (?) sceóteþ: t for þ occurs in verb inflexions in the same glossary, e. g. geþwǽrat, 397, 439) saltat, Germ. 394, 222
ge-defen
Fit ⬩ proper ⬩ due ⬩ dēbĭtus
Entry preview:
Fit, proper, due; dēbĭtus Gedefen dēbĭtus, Cot. 61 : Th. An. 101, 10. To forþspównesse gedefenre heánesse ad profectum dēbĭti culmĭnis, Bd. 2, 4; S. 505, 17
ge-fyrenian
To sin ⬩ peccāre
Entry preview:
To sin; peccāre Ic gefyrenode I have sinned, Blickl. Homl. 235, 32, 34. We gefyrnedan mid úrum fæderum peccāvĭmus cum patrĭbus nostris, Ps. Th. 105, 6
Linked entry: ge-firenian
ge-glídan
To glide ⬩ fall ⬩ labi
Entry preview:
To glide, fall; labi Ðá he sceolde into gegíldan Nergendes níþ when he must fall into the Saviour's hate, Cd. 221; Th. 288, 6; Sat. 376
ge-hola
A protector
Entry preview:
A protector Ðam ðe him lyt hafaþ leófra geholena to him who has for himself few dear protectors, Exon. 76 b; Th. 288, 15; Wand. 31
Linked entry: -hola
ge-lendan
To endow with land
Entry preview:
To endow with land Ða seofon mynstru he gelende mid his ǽgenum those seven monasteries he endowed with his own lands, Homl. Th. ii. 118, 29
Linked entry: ge-lent
stǽning
Entry preview:
stoning, casting of stones Saulus heora mód tó ðære stǽninge geornlíce tihte, Homl. Th. i. 50, 30: ii. 236, 29: Shrn. 32, 1. ornamenting with stones