Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

híwian

(v.)

to formfabricateto feignto dissemble

Entry preview:

, swilce ... to make appear, as if ...

ge-hyhtan

(v.)
Entry preview:

Gihyhte in nome Drihtnes speret in nomine Domini Rtl. 19, 27. to look with hope to Tó hwám mæg ic heononforð gehyhtan (-hyltan, MS.) ?, Hml. S. 33, 273. trans. To hope for, hope to get. with acc. Ðæt ꝥ ic gehihte, ꝥ ic hæbbe nú, Hml.

ge-hirdan

(v.)
Grammar
ge-hirdan, p. de.
Entry preview:

II. 20

Linked entry: ge-hyrdan

crucet-hús

(n.)
Grammar
crucet-hús, es; n.

A torment house afflictionis domus

Entry preview:

A torment house; afflictionis domus Sume hí diden in crucet-hús, ðæt is in án ceste ðæt was scort, and nareu, and undép, and dide scærpe stánes ðérinne, and þrengde ðe man ðǽrinne, ðæt him brǽcon alle ðe limes some they put into a crucet-house, that

metgian

(v.)
Grammar
metgian, metegian, metian; p. ode.

to assign due measureto moderateregulateto measure in the mindconsidermeditate upon

Entry preview:

Ic metegian ongan mænigra weorca meditatus sum in omnibus operibus tuis, 76, 10

Linked entries: metegian ge-metgian

sib

(adj.)
Grammar
sib, sibb, adj.
Entry preview:

Lancashire, Scottish), related; also absolute, one related, a relation (In god-sibbas the word is inflected as a noun, cf. Icel. sifr a near relation. In the passage below, Lk. 14, 12, the form may be taken as a weak noun, cf.

sár-líc

(adj.)
Grammar
sár-líc, adj.

sad, mournful, lamentable, grievous causing pain, grievous sad, mournful

Entry preview:

Th. 88, 38. causing pain, grievous Éþung biþ sárlíc the breathing is painful, Lchdm. ii. 258, 17.

eáw-fæst

(adj.)
Grammar
eáw-fæst, adj. [eáw = ǽw, ǽ law; fæst fast, fixed]

Firm in observing the law, religious, pious religiōsus, pius

Entry preview:

Firm in observing the law, religious, pious; religiōsus, pius Gregorius wæs of æðelborenre mægþe and eáwfæstre acenned Gregory was born of a noble and pious family, Homl. Th. ii. 118, 7. Se eáwfæsta papa the pious pope, ii. 118, 8.

land-gemirce

(n.)
Grammar
land-gemirce, es; n.

A boundary

Entry preview:

A boundary Se westsúþende Europe landgemirce is in Ispania westeweardum et ðæm gársecge Europæ in Hispania occidentalis oceanus terminus est, Ors. 1, 1; Swt. 8, 23. Ðǽr Asia and Europe hiera landgemircu tógædre licgaþ, 10.

Pante

(n.)
Grammar
Pante, an; f.
Entry preview:

Seó ǽreste stów is on Pante staþe ðære eá prior locus est in ripa Pentae amnis, Bd. 3, 22 ; S. 553, 8

prófian

(v.)
Grammar
prófian, p. ode
Entry preview:

To esteem or regard as Gif feorrancumen man búton wege gange, and hé ðonne náwðer ne hrýme ne hé horn ne bláwe, for þeóf hé is tó prófianne he is to be regarded as a thief, L. Wih. 28 ; Th. i. 42, 25 : L. In. 20; Th. i. 116, 2

ge-treówlíc

(adj.)
Grammar
ge-treówlíc, adj.

Faithfulfĭdēlis

Entry preview:

Us is swíðe uncúþ hwæt úre yrfeweardas getreówlíces dón willon æfter úrum lífe it is quite unknown to us how faithfully our heirs will act after our life, Blickl. Homl. 51, 36

bóc-líc

(adj.)
Grammar
bóc-líc, adj.

BOOK-LIKE, biblical, bookish, relating to booksbiblicus

Entry preview:

BOOK-LIKE, biblical, bookish, relating to books; biblicus Gregorius wæs fram cildháde on bóclícum lárum getýd Gregory was from childhood instructed in book-learning, Homl. Th. ii. 118, 16. On bóclícum gewritum in book-writings, 284, 24.

swǽpa

(n.)
Grammar
swǽpa, swépa (-e, -o); pl.
Entry preview:

Sweepings, in compounds (not inserted in proper place) Ǽswǽpe (beánscalu) quisquiliarum, surculi minuti Hpt. Gl. 420, 59. Áswépa peripsema 504, 3. Geswǽpa peripsema Wrt. Voc. ii. 65, 68. Geswépa, geswǽpa (gen-, MS.), 95, 18. Geswépo, 76, 17.

Linked entries: æsce-geswáp a-swáp

bul

(n.)
Grammar
bul, bula; m.
Entry preview:

Voc. ii. 12, 34. Bulan legulam, An. Ox. 8, 319. Ic geann mínre goddohtor þone bule (bul?) ðe wæs hire ealdermóder, Cht. Th. 548, 17. Bulum bullis, Wrt. Voc. ii. 12, 4. Bulas gyldenno gidóe wé ðé murenulas aureas faciemus tibi, Rtl. 4, 3

gránung

Entry preview:

Ic swince on mínre gránunge ( gemitu ), Ps. Th. 6, 5. Add

scearpness

Entry preview:

<b>IV a.

un-gearowitolness

(n.)
Grammar
un-gearowitolness, e; f.
Entry preview:

Want of ready wit, want of clear thought For þon wé hí geseóð swylce hit sý ǽr sunnan uppgange, for þon þe hit nú gýt is in sumre glímunge and ungearewitolnesse (-gearu-, v.l.) úres módes quia quasi in quodam mentis crepusculo haec velut ante solem videmus

sorh-leóþ

(n.)
Grammar
sorh-leóþ, es; n.

A sorrowful songa lay of grief

Entry preview:

A sorrowful song, a lay of grief Gesyhþ sorhcearig on his suna búre wínsele wéstne . . . nis ðǽr hearpan swég, gomen in geardum swylce ðǽr wǽron. Gewíteþ ðonne, sorhleóð gæleþ, Beo. Th. 4912; B. 2460.

herian

(v.)
Grammar
herian, hærian, hergan; p. ode, ede; imper. hera and here; pp. ed

To praise

Entry preview:

Hit is áwriten ne hera ðú nǽnne man on his lífe it is written 'Praise no man during his life,' Homl. Th. ii. 560, 13. Ðá silfne ne hera do not praise thyself, Salm. Kmbl. 262, 21. Here ðú, Sion, swylce ðínne sóþne God lauda Deum tuum, Sion, Ps.

Linked entry: hergan