Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ǽ-fyllende

(v.; adj.; part.)
Grammar
ǽ-fyllende, adj. [ǽ = law, fyllende part, of fyllan to fill, fulfil]

Following the law ⬩ faithful ⬩ legem exsequens

Entry preview:

Following the law, faithful; legem exsequens Seó circe ǽfyllendra the church of the faithful, Exon. 18 a; Th. 44, 17; Cri. 704

æ-fyrmþa

(n.)
Grammar
æ-fyrmþa, pl. f. [æ, fyrmþ, e; f. washing]

Ablutions ⬩ the sweepings of a house ⬩ the refuse of things ⬩ things of no value ⬩ ablutiones ⬩ quisquiliæ

Entry preview:

Ablutions, the sweepings of a house, the refuse of things or things of no value; ablutiones, quisquiliæ Æfyrmþa [MS. æfyrmþe] quisquiliæ, Ælfc. Gr. 13; Som. 16, 22

ǽ-gift

(n.)
Grammar
ǽ-gift, e; f.

A legal gift ⬩ restitution ⬩ legalis dos ⬩ restitutio

Entry preview:

A legal gift, restitution; legalis dos, restitutio,Cart. Eadgif R

æ-gilde

(adv.)
Grammar
æ-gilde, æ-gylde, a-gilde, a-gylde; adv. [æ without, gild payment]

Without compensation ⬩ sine compensatione

Entry preview:

Without compensation; sine compensatione Gif he gewyrce ðæt hine man afylle, lícge ægilde if he so do that any man fell him down, let him be without compensation, L. Eth. vi. 38; Th. i. 324, 24: L. E. G. 6; Th. i. 170,13: L. C. S. 49; Th. i. 404, 14:

ǽ-gleáw

(adj.)
Grammar
ǽ-gleáw, adj.

Skilled in the law ⬩ learned ⬩ wise ⬩ legis peritus ⬩ saga-cissimus ⬩ sapientissimus

Entry preview:

Skilled in the law, learned, wise; legis peritus, saga-cissimus, sapientissimus Ðá andswarode him sum ǽgleáw respondit quidam ex legis peritis, Lk. Bos. 11, 45. Ealde ǽgleáwe elders skilled in laws, Menol. Fox 37; Men. 19. Ðæt scell ǽgleáwra fíndan that

æ-hiwnes

(n.)
Grammar
æ-hiwnes, -ness, e; f.

Paleness ⬩ gloom ⬩ pallor ⬩ deficientia coloris

Entry preview:

Paleness, gloom; pallor, deficientia coloris Wið æblǽcnysse and æhiwnesse ðæs líchoman for paleness and discoloration of the body, Herb. 164; Lchdm. i. 294, 3

ǽ-hwǽr

(adv.)
Grammar
ǽ-hwǽr, adv.

Everywhere ⬩ ubique

Entry preview:

Everywhere; ubique.Ps. Th. 88, 31

ǽ-lá

O!

Entry preview:

O! Ælá Drihten O Lord, Hy. 1, 1

Linked entry: ǽ

ǽ-lǽrende

(v.; part.)
Grammar
ǽ-lǽrende, part.

Teaching the law ⬩ legem docens

Entry preview:

Teaching the law; legem docens Siððan him nǽnig wæs ǽlǽrendra óðer betera since there was none other of those teaching the law better than he. Elen. Kmbl. 1009; El. 506

æ-lǽten

(v.; part.)
Grammar
æ-lǽten, = a-lǽten; pp. of a-lǽtan.

divorced

Entry preview:

divorced,L. C. E. 7; Th. i. 364, 23

Linked entry: -lǽte

æ-leng

(adj.)
Grammar
æ-leng, adj.

Long ⬩ protracted ⬩ lengthy ⬩ troublesome ⬩ longus ⬩ molestus

Entry preview:

Long, protracted, lengthy, troublesome; longus, molestus Me þincþ ðæt ðé þincen tó ǽlenge ðás langan spell methinks that these long discourses appear to thee too lengthy. Bt. 39,4; Fox 218, 6

ǽ-líc

(adj.)
Grammar
ǽ-líc, adj.

Belonging to law ⬩ lawful ⬩ legalis ⬩ legitimus

Entry preview:

Belonging to law, lawful; legalis, legitimus,Bd. 1, 27, resp. 8; S. 495, 29. Tyn ǽlícan word the ten commandments Som

Linked entry: ǽw-líc

æ-men

(adj.)
Grammar
æ-men, adj. [æ without, man man]

Unmanned ⬩ depopulated ⬩ desolate ⬩ hominibus nudus ⬩ non habitatus

Entry preview:

Unmanned, depopulated, desolate; hominibus nudus, non habitatus Stód seó dýgle stów ídel and æmen the secret spot stood void and desolate, Exon. 35 a; Th. 115, 9; Gú. 187

æ-mód

(adj.)
Grammar
æ-mód, adj. [æ without, mód mind]

Out of mind ⬩ mad ⬩ dismayed ⬩ discouraged ⬩ amens

Entry preview:

Out of mind, mad, dismayed, discouraged; amens Forðam Rómáne wǽron swá æmóde, ðæt hý ne wéndon ðæt hí ða burh bewérian mihton because the Romans were so out of heart, they thought that they could not guard the city, Ors. 3, 4; Bos. 56, 12

æ-múða

(n.)
Grammar
æ-múða, [æ without, múða a mouth]

cæcum intestinum

Entry preview:

cæcum intestinum, Wrt. Voc. 44, 64

æ-réfnan

(v.)

to bear

Entry preview:

to bear, Ps. Spl. T. 24, 5

ǽ-riht

(n.)
Grammar
ǽ-riht, es; n. [ǽ law, riht right]

Law-right ⬩ law ⬩ jus legurn ⬩ jus

Entry preview:

Law-right, law; jus legurn, jus Ða ðe fyrngewritu sélest cunnen, ǽriht eówer who the old writings best know, your own law, Elen. Kmbl. 749; El. 375: 1176; El. 590

æ-rist

(n.)
Grammar
æ-rist, æ-ryst, æ-rest, es; m; e; f.

A rising up ⬩ the resurrection ⬩ resurrectio

Entry preview:

A rising up, the resurrection; resurrectio Drihtnes ærist the resurrection of the Lord, Menol. Fox 116; Men. 58. Æfter æriste after resurrection, Exon. 64a; Th. 235, 18 ; Ph. 559. Ðú mín setl swylce oncneówe and mínne ærist æfter gecýþdest tu cognovisti

Linked entries: æ-rest æ-ryst

ǽ-swíc

(n.)
Grammar
ǽ-swíc, áé-swýc, é-swíc, es; m. [ǽ law, swíc an offence]

An offence ⬩ a scandal ⬩ stumbling-block ⬩ sedition ⬩ deceit ⬩ scandalum

Entry preview:

An offence, a scandal, stumbling-block, sedition, deceit; scandalum Ne biþ him ǽswíc non est illis scandalum, Ps. Th. 118, 165: Ps. Spl. 118, 165: 48, 13: 49, 21, C. To ǽswýce in scandalum. Ps. Th. 105, 26

ǽ-swícian

(v.)
Grammar
ǽ-swícian, p. ode; pp. od

To offend ⬩ to depart from the law ⬩ to dissemble ⬩ scandalizare ⬩ deficere ab aliquo

Entry preview:

To offend, to depart from the law, to dissemble; scandalizare, deficere ab aliquo Gyf ðín swýðre eáge ðé ǽswyície si oculus tuus dexter scandalizat te, Mt. Bos. 5, 29