Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

lencten-ádl

Entry preview:

Add: dysentery Hara bið gód wið lengtenádle ( contra dysenteriam ), Ll. Th. ii. 162, 23. Wið lenctenádle, ꝥ is fefer, Lch. ii. 12, 28

mónaþ-ádl

Entry preview:

Be mónaðádles hǽmede de coitu in menstruali tempore Ll. Th. ii. 128, 26. Swá hwilc ceorl swá mid his wífe hǽme on mónaðádlie ( in consuetudine ejus menstrua ), 144, 3. Add

of-ǽte

(n.)
Grammar
of-ǽte, (?), an ; f.
Entry preview:

What one eats of (f), food God hét spryttan menigfealde treówcynn mid heora wæstmum mannum tó ofǽtan (cf. universa ligna . . . ut sint vobis in escam, Gen. 1, 29), Hex. 12, 2

Linked entry: of-eten

of-ǽte

(adj.)
Grammar
of-ǽte, (?); adj.
Entry preview:

Fat, given to eat too much Fór ofǽte (oferǽte ?) porcaster obesus, i. pinguis, An. Ox. 21, 4. (Of seems to o

ofer-ǽt

Entry preview:

Add:

riht-ǽw

(n.)
Entry preview:

Add: -ǽwe; n. (v. ǽwe). Add Wé lǽrað ꝥ man geswíce cifesgemánan and lufige rihtǽwe, Ll. Th. ii. 248, 18. Add Gif hé cyfesan hæbbe and náne rihtǽwe si concubinam habeat, et nullam legitimam uxorem, Ll. Th. ii. 186, 3. Heródes ðá áwearp his rihtǽwe, and

staþol-ǽht

Grammar
staþol-ǽht, Add: v. staþol; <b>III a.</b>

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

tapor-æx

Entry preview:

Dele (borrowed from English) in bracket. The word seems Slavonic as to its first part, cf. Russian topor an axe, and to have come from Scandinavia to England

þær-æt

Entry preview:

Hé cóm þǽrtó, and funde þǽræt feáwa men, Ors. 6, 36; S. 294, 1. Add

æf-weard

Similar entry: of-weard

ǽé-sceáda

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

æt-bredan

Grammar
æt-bredan, <b>. II.</b>
Entry preview:

Swilce þám rihtwísum ætbrédað his rihtwísnysse, Hml. Th. ii. 322, 18. Add

æt-feng

Entry preview:

Ǽt ðám ætfengaan, Ll. Lbmn. 244, 28. Add

æt-feolan

(v.)
Grammar
æt-feolan, Mé ætfea
h fyrhtu helle, Ps. Th. 114, 3.

æt-ferian

(v.)
Entry preview:

Bróðra gód þurh stælðing ætferian ( subripere ), Chrd. 19, 16. Add

æt-gædere

Grammar
æt-gædere, <b>. I.</b>
Entry preview:

God ealle þá burhwara forbærnde ætgædere ( universos habitatores urbium) Gen. 19, 25. Add

æt-ícan

Grammar
æt-ícan, v. æt-écan
Entry preview:

in Dict

æt-sceótan

(v.)
Entry preview:

to escape, Verc. Först. 150

and-ǽges

(adv.)
Grammar
and-ǽges, Cf. and-íge(?).
Entry preview:

(Against the reading Þæt hire an dæges eágum starede, it may be noted thai on (starian) takes the accusative.)

and-gitol

(adj.)

Similar entry: un-andgitol

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.