Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hunta

(n.)
Grammar
hunta, an; m.

A hunter

Entry preview:

Ǽnne cræft ic cann. Hunta ic eom unam artem scio. Venator sum, Coll. Monast. Th. 21, 1-6: 22, 27. Wé lǽraþ ðæt preóst ne beó hunta ne hafecere we enjoin that a priest be not a hunter nor a hawker [cf.

fold-grǽg

(adj.)
Grammar
fold-grǽg, adj. [grǽg grey]

Earth-grey ⬩ earth-coloured ⬩ instar terræ cānus

Entry preview:

Earth-grey, earth-coloured; instar terræ cānus Eá of dúne sceal foldgrǽg féran earth-coloured water shall proceed from a hill, Menol. Fox 521; Gn. C. 31

full-eáðe

(adv.)
Grammar
full-eáðe, adv.

Very easily ⬩ facillĭme

Entry preview:

Very easily; facillĭme Ne meht ðú fulleáðe cweðan ðæt ðú earm sé thou canst not very easily say that thou art miserable, Bt. 8; Fox 24, 22

BICCE

(n.)
Grammar
BICCE, bice, bicge, an; f.

A BITCH ⬩ canicula

Entry preview:

A BITCH, a female of the canine kind; canicula Biccean [biccan MS. B.] meolc bitch's milk, Med. ex Quadr. 9, 8, 9; Lchdm. i. 362, 15, 18

Linked entries: biccen bicge

tuscel

(n.)
Grammar
tuscel, tuxl, es; m.

A canine tooth ⬩ a molar tooth ⬩ a tusk

Entry preview:

A canine tooth or a molar tooth, a tusk Gefóh fox, ásleah of cucum ðone tuxl, lǽt hleápan áweg catch a fox, knock out while alive the canine tooth, let the fox run away, Lchdm. ii. 104, 12.

fiolan

(v.)
Grammar
fiolan, p. fæl, pl. fǽlon; pp. folen

To reach ⬩ proceed ⬩ come ⬩ procēdĕre ⬩ pervĕnīre

Entry preview:

To reach, proceed, come; procēdĕre, pervĕnīre Hit fiolan ne mæg eft æt his éþle it cannot come again to its own region, Bt. Met. Fox 20, 308; Met. 20, 154

for-wríðan

(v.)
Grammar
for-wríðan, p. -wráþ, pl. -wridon; pp. -wriden

To bind up ⬩ stanch ⬩ oblĭgāre ⬩ supprĭmĕre

Entry preview:

To bind up, stanch; oblĭgāre, supprĭmĕre Gif ðú ne mǽge blód-dolh forwríðan if thou canst not stanch a blood-running wound, L. M. 3, 52; Lchdm. ii. 340, 19

and-fenge

(adj.)
Grammar
and-fenge, -fencge; adj.

That which can be received ⬩ acceptable ⬩ approved ⬩ fit ⬩ acceptabilis ⬩ acceptus ⬩ aptus

Entry preview:

That which can be received, acceptable, approved, fit; acceptabilis, acceptus, aptus Asette his hand ofer ðære offrunge heáfod, ðonne biþ heó andfeage ponet manum super caput hostiæ, et acceptabilis erit, Lev. 1, 4.

be-spirian

(v.)
Grammar
be-spirian, -spirigan, -spyrigan; p. ode; pp. od

To inquire, trace ⬩ inquirere, investigare

Entry preview:

Se ðe bespyrige [bespirige, Wilk.] yrfe innan óðres land, aspirige hit út, se ðe ðæt land áge, gif he mǽge he who traces cattle into another's land, let him trace it out, who owns that land, if he can, iv. 2; Th. i. 222, 14

Linked entry: be-spyrigan

andgit-full

(adj.)
Grammar
andgit-full, (-get-).
Entry preview:

Se man déð swylce hé andgytful sý þe lytel can tó geráde, Wlfst. 53, 4. Andgytful capax, An. Ox. 3101. Þæs antgyttfullan intellectualis, 897. Oð ꝥ hig tó andgitfullre ylde cumon usque ad intelligibilem aetatem perveniant, R. Ben. 116, 12.

Linked entry: and-getfull

geond-líhtan

(v.)
Grammar
geond-líhtan, p. -líhte; pp. -líhted; v. a. [lýhtan, líhtan to shine]

To enlighten ⬩ illūmĭnāre

Entry preview:

To enlighten; illūmĭnāre Sunne endemes ne mæg ealle [gesceafta geondlíhtan innan and útan the sun cannot equally enlighten all [creatures] within and without, Bt. Met. Fox 30, 24; Met. 30, 12

ge-hwyrftnian

(v.)

to tear

Entry preview:

hungregum hwelpum hwæt to etanne hý ðonne gecýdaþ on ðam ǽte hwylc heora mǽst mæg gehwyrftnian his successors afterwards rent and tore it most like to when the lion brings its hungry whelps something to eat, then they show in that food which of them can

ge-sóm

(adj.)
Grammar
ge-sóm, adj.

Unanimous ⬩ united ⬩ peaceable ⬩ concors ⬩ pācĭfĭcus

Entry preview:

Gesóme and to ðam geþwǽre ðæt heora nán ne mæg óðerne mid æalle fordón in union and in such accord that none can entirely destroy another, Shrn. 165, 33

weder-blác

(adj.)
Grammar
weder-blác, adj.

Weather-pale, pale from exposure to weather (?).

Entry preview:

Cf. flód-blác Wederblác palus, healfhár semicanus, fulhár canus (these glosses are omitted after Wrt. Voc. i. 45, 34), Anglia viii. 451

flint-grǽg

(adj.)
Grammar
flint-grǽg, adj.

Flint-grey ⬩ cánus

Entry preview:

Flint-grey; cánus Ic sceal to staðe þýwan [MS. þyran] flintgrǽgne flód I shall impel the flint-grey flood to the shore, Exon. 101b; Th. 383, 31; Rä. 4, 19

fram-bringan

(v.)
Grammar
fram-bringan, p. -brang, pl. -brungon; pp. -brungen

To bring from or away ⬩ dedūcĕre

Entry preview:

To bring from or away; dedūcĕre Gyf he ðone him eáðelíce frambringan ne mǽge if he cannot easily bring it away from him. Herb. 158, 2; Lchdm. i. 284, 24

wiþ-winnan

(v.)
Grammar
wiþ-winnan, p. -wann, pl. -wunnon

To strive against ⬩ resist

Entry preview:

Ðone anwald maeg wel reccan se ðe ǽgðer ge hine habban cann ge wiðwinnan potentiam bene regit qui et tenere illam noverit et impugnare, Past. 17; Swt. 113, 21. Ðeáh ðe hé swýþe wiþwinnende wǽre quamvis multum renitens, Bd. 4, 28; S. 606, 17.

be-beorgan

(v.)
Grammar
be-beorgan, p. -bearg, pl. -burgon ; pp. -borgen

To defend oneself ⬩ to take care ⬩ cavere ab aliqua re

Entry preview:

To defend oneself, to take care; cavere ab aliqua re He him bebeorgan ne con wóm he cannot defend himself against the evil, Beo. Th. 3497; B. 1746 : 3520; B. 1758

ge-tihtan

(v.)
Grammar
ge-tihtan, p. te

To incite ⬩ urge ⬩ persuade

Entry preview:

To incite, urge, persuade Ic getihte hundas míne instigo canes meos, Coll. Monast. Th. 21, 15. Getiht suasum, Ælfc. Gr. 26; Som. 28, 53. Getiht instigatus, præmonitus, compunctus, Hpt. Gl. 420

acsian

(v.)
Grammar
acsian, acsigan; p. ode; pp. od

To ask ⬩ ask for ⬩ demand ⬩ rogare ⬩ expostulate ⬩ exigere

Entry preview:

Hú mæg ǽnig man acsigan how can any man inquire? Bt. 35. l; Fox 156, 6