teóðung-land
Entry preview:
Land that was subject to the payment of tithe (?) Ic feng tó mínan londe and sealde hit ðon biscope ða fíf hída wið ðon londe æt Lidgeard wið fíf hídan and biscop and eal híwan forgeáfan mé ða feówer and án wæs teóðinglond I resumed my land and sold
þeód-land
Entry preview:
an inhabited district, a region, country Fromcyme folde weorðeþ, þeódlond monig, ðíne gefylled, Cd. Th. 106, 4; Gen. 1766. Ðá becwom ic on Caspiain ðæt lond; ðá wæs ðǽr seó wæstmberendeste eorþe ðæs þeódlondes, and ic swíðe wundrade ða gesǽlignesse ðære
ungemet-lange
Excessively long
Entry preview:
Excessively long, Cd. Th. 20, 23; Gen. 313
Linked entry: lange
unfriþ-land
A hostile country ⬩ a country with which hostilities are being carried on
Entry preview:
A hostile country, a country with which hostilities are being carried on Gyf Æðelrédes cynges friðman cume on unfriðland ( terram hostilem, Latin version), and se here ðǽrtó cume, hæbbe frið his scip and ealle his ǽhta, L. Eth. ii. 3; Th. i. 286, 7
un-lǽd
poor ⬩ miserable ⬩ unhappy ⬩ unfortunate ⬩ poor ⬩ miserable ⬩ wretched
Entry preview:
poor, miserable, unhappy, unfortunate Unlǽde bið and ormód se ðe á wile geómrian, Salm. Kmbl. 699; Sal. 349. Óðer bið unlǽde on eorðan, óðer bið eádig, 731; Sal. 365. Him mæg eádig eorl eáðe geceósan mildne hláford; ne mæg dón unlǽde swá, 784; Sal. 391
Weonod-land
Entry preview:
The country of the Wends Weonoðland him wæs on steórbord, Ors. 1. 1; Swt. 19, 34. Weonodland, Swt. 20, 4, 6. Of Weonodlande, 7. Of Winodlande, 11
Linked entry: Winedas
wíd-land
Entry preview:
broad land, the face of the earth. Cf. wíd*-*sǽ Nǽron Metode wídlond ( or under II) ne wegas nytte, ac stód be*-*wrigen folde mid flóde, Cd. Th. 10, 13; Gen. 156. Ic on middangeard nǽfre egorhere eft gelǽde, wæter ofer wídland, 92, 33; Gen. 1538: 85,9
wíd-lást
Entry preview:
A track that stretches far, a wanderer's track Wulfes ic mínes wídlástum ( far wanderings) wénum dogode, Exon. Th. 380, 16; Rä. 1, 9. Gé (the apostles) sindon earme ofer ealle menn, wadað wídlástas ( wide are your wanderings), weorn geféraþ earfoðsíða
wíd-lást
Entry preview:
Making a track that stretches far, wide-wandering Ðú (Cain) fléma scealt wídlást wrecan (vagus el profugus eris super terram, Gen. 4, 12), Cd. Th. 62, 28; Gen. 1021. (Wer) wídlást ferede rófne hafoc, Exon. Th. 400, 8; Rä. 20, 6
west-lang
Entry preview:
Lying in a westerly direction On ðone westlangan hlinc; of ðes westlangan hlinces ende, Cod. Dip. Kmbl. iii. 135, 25. Ða westlangan díc, v. 334, 22. v. next word
Wísle-land
The land in which the Vistula rises ⬩ part of Poland
Entry preview:
The land in which the Vistula rises, part of Poland Be eástan Maroara londe is Wíslelond, Ors. I. l ; Swt. 16, 17
wyn-land
A land of delight ⬩ a happy, pleasant land
Entry preview:
A land of delight, a happy, pleasant land Se hálga stenc wunaþ geond wynlond, Exon. Th. 203, 10; Ph. 82. Wuldres wynlond (heaven), 317, 13; Mód. 65
wudu-land
Wood-land ⬩ forest-land ⬩ forest
Entry preview:
Wood-land, forest-land, forest Ægðer ge etelond ge eyrðlond ge eác wudoland, Cod. Dip. Kmbl. ii. 95, 14. Ðæt wudæland, ðæ mín fæder geúþæ, iii. 2:73, 27. Him wǽre fornéh eall ðæt wudulond on gereáfad . . . ðæt Æðelbald cyning gesealde tó mæstlonde and
and-lang
Entry preview:
Add: with gen. Ollonc ðæs gemǽrheges . . . úp ollonc streámes, C. D. vi. 234, 1, 6. with acc. Wrít ðis andlang ðá earmas, Lch. iii. 38, 29. as adverb Wende þé þonne .iii. sunganges, ástrece þonne on andlang, Lch. i. 400, 10
be-lagen
This might be a link to, a part of or a variant of another entry.
bónde-land
Entry preview:
Land held by a bónda as tenant. The Latin version of the charter cited is: terram x manentium (manentes inquilini, coloni, sed proprie qui in solo alieno manent, in villis, quibus nec liberis suis invito domino licet recedere, Migne). Substitute:
ber-land
This might be a link to, a part of or a variant of another entry.
dǽd-læt
Entry preview:
Slow to act, slothful. v. next word
druncen-læt
Entry preview:
This seems to be the gloss given as Lent, ... dru ... dryncwírig, Wrt. Voc. ii. 53, 9