Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wíf-lác

(n.)
Grammar
wíf-lác, es ; n.

Intercourse with women

Entry preview:

Intercourse with women Gif hwá openlíce Lengcten*-*bryce gewyrce . . . þurh wíflác (concubitum, Lat. vers. Cf. qui in Quadrigesima ante Pascha nupserit, .i. annum peniteat, L. Ecg. E. 108; Th. ii. 113, 3. Eác is gesynscipum micel þearf, ðæt hí hig on

wíf-leás

(adj.)
Grammar
wíf-leás, adj.

Without a wifeunmarried

Entry preview:

Without a wife, unmarried: — Gif hwylces weres forme wíf bið deád, ðæt hé be leáfe óðer wíf niman móte, and gif hé ða oferbýt, wunige hé á syððan wífleás (coelebs), L. Ecg. P. ii. 20; Th. ii. 190, 3. ] See also next word

wíf-gál

(adj.)
Grammar
wíf-gál, adj.

Incontinentlicentious

Entry preview:

Incontinent, licentious Swá lǽren hí ða wífgálan gesinscipe, swá hí ða forhæbbendan ne gebrengen on unryhthǽmde sic incontinentibus laudetur conjugium, ut tamen jam continentes non revocentur ad luxum. Past. 60; Swt. 453, 30

Linked entry: gál

wíf-gehrine

(n.)
Grammar
wíf-gehrine, es; m.

Contact with woman

Entry preview:

Contact with woman Gif ðíne geféran beóð clǽne from wifgehrine (femineo contactu), Nar. 27, 8

wíf-geornness

(n.)
Grammar
wíf-geornness, e; f.

Incontinence

Entry preview:

Incontinence Uífgiornis adulteria, Mt. Kmbl. Lind. 15, 19

wíf-gifta

(n.)
Grammar
wíf-gifta, pl. f.

Nuptialsmarriage

Entry preview:

Nuptials, marriage Waes se weliga ðæra (-e, MS. ) wífgifta georn on móde, ðæt him mon fǽmnan gegyrede brýd tó bolde, Exon. Th. 245, 2 ; Jul. 38

wíf-hand

(n.)
Grammar
wíf-hand, a; f.

The female sidefemale line

Entry preview:

The female side, female line Mín yldra fæder hæfde gecweden his land on ða sperehealfe, næs on ða spinlhealfe; ðonne gif ic gesealde ǽnigre wífhanda ðæt hé gestrýnde, ðonne forgyldan míne mágas . . . for ðon ic cweðe ðæt hí hit gyldan, for ðon hý fóð

wíf-fæst

(adj.)
Grammar
wíf-fæst, adj.

Married

Entry preview:

Married Gif wíffæst wer (uxoratus) hine forlicge be his ágenre wylne, L. C. S. 55 ; Th. i. 406, 14. Cf. wíf-leás

wíf-feax

(n.)
Grammar
wíf-feax, es; n.

A woman's hair

Entry preview:

A woman's hair Wíffex cesaries, Wrt. Voc. i. 282, 43: ii. 16, 46

wíf-cild

(n.)
Grammar
wíf-cild, es; n.

A female child

Entry preview:

A female child For wǽpnedbearne sceolde cennende wíf hí áhabban fram Godes húse ingange ðreó and ðrittig daga, and for wífcilde ( femina ) syx and syxtig daga, Bd. 1. 27 ; S. 493, 16

wíf-myne

(n.)
Grammar
wíf-myne, es; m.

Love for a woman

Entry preview:

Love for a woman Drihten wearð Faraone yrre for wífmyne ( love for Sarah ), Cd. Th. 111, 25; Gen. 1861. Cf. wíf-lufu

Linked entry: myne

wíf-þegen

(n.)
Grammar
wíf-þegen, es; m.

A panderleno,

Entry preview:

A pander; leno,Wrt. Voc. i. 66, 31 : 284, 14: ii. 51, 63

wíf-þing

(n.)
Grammar
wíf-þing, pl. n.

Matters connected with womenmarriageintercourse

Entry preview:

Matters connected with women, marriage, intercourse Tó wífþingum foxes tægles se ýtemæsta dǽl on earm áhangen; ðú gelýfest ðæt ðis sý tó wífþingum on bysmær ( irritamentum ad coitum ) gedón, Lchdm. i. 340, 22 ; 368, 16. Wífþing, gifta, hǽmed hymeneos

wíl-bec

(n.)

a stream of misery (?)

Entry preview:

a stream of misery (?) Wuniendo wær wílbec biscær, Exon. Th. 353, 42; Reim. 26

wil-gesweostor

(n.)
Grammar
wil-gesweostor, pl. f.

Gracious sisters

Entry preview:

Gracious sisters Idesa, willgesweostor ( Lot's daughters ). Cd. Th. 157, 16; Gen. 2607. Cf. wil-gebróþor

wil-hréþig

(adj.)
Grammar
wil-hréþig, adj.

Satisfied, exultant

Entry preview:

Satisfied, exultant Weorud willhréðig sægdon wuldor Gode, Elen. Kmbl. 2231; El. 1117. v. wil-fægen, and preceding word

stæf-wís

(adj.)
Grammar
stæf-wís, adj.

Skilled in lettersliterate

Entry preview:

Skilled in letters, literate Gelǽred, stefwís, Lchdm. iii. 186, 24

ge-wit-leást

(n.)
Grammar
ge-wit-leást, -witt-leást, e; f.

Follymadnessphrensystultitia

Entry preview:

Folly, madness, phrensy; stultitia On ðínre gewitleáste in thy, folly, Homl. Th. i. 424, 16: Ælfc. T. Lisle 32, 24. Wið ða ádle ðe grécas frenésis nemnaþ ðæt is on úre geþeóde gewitlést ðæs módes for the disease which the Greeks call φρένησιs, that is

fyht-wíte

(n.)
Grammar
fyht-wíte, fiht-wíte, es; n.

A fine for fightingpugnæ mulcta

Entry preview:

A fine for fighting; pugnæ mulcta Ðæt fyht-wíte the fine for fighting, L. E. G. 13; Th. i. 174, 27

Linked entries: feoht-wíte fiht-wíte

steor-wigle

(n.)
Grammar
steor-wigle, -wigl (?), es; n.
Entry preview:

Prognostication by the stars, astrology Stiorwigle ł mearcunge constellationem (cf. constellatio leáses spelles talu, Wrt. Voc. ii. 20, 68; and Span, constelacion prognostication of the stars), stiorwiglu constellationes, Hpt. Gl. 467, 78. Stiorwigl