Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hleápere

a landleapervagranta horse-man

Entry preview:

Ben. 135, 20. one who mounts a horse, a horse-man, Similar entries v. hleápan ; II a Hleáperas (-es, MS.), rǽdehere, cerethi An. Ox. 775.

ceorlisc

(adj.)
Grammar
ceorlisc, ciorlisc, cierlisc, cirlisc, cyrlisc; adj. [ceorl, -isc, q. v.]

CHURLISH, rustic, commonrusticus, vulgaris

Entry preview:

H; cyrlisc B.] mon betygen wǽre if a common man has been accused, L. In. 18; Th. i. 114, 6. Se cierlisca [ceorlisce MS. B; ciorlisca H.] mon the common man, 37; Th. i. 124, 21. Be cierlisces [cyrlisces MSS. B.

-hám

(suffix)
Grammar
-hám, es; m.

the abode of the elves

Entry preview:

'The Latin word which appears most nearly to translate it is vicus, and it seems to be identical in form with the Greek κώμη.

an-drysno

(n.)
Grammar
an-drysno, dat. pl. an-drysnum; f.

Fearawereverencetimormetusreverentia

Entry preview:

Fear, awe, reverence; timor, metus, reverentia For andrysnum from reverence, Beo. Th. 3596; B. 1796

Linked entry: on-drysnu

eofor-líc

(n.; adj.)
Grammar
eofor-líc, es; n.

A boar-likenessapri sĭmŭlacrum

Entry preview:

A boar-likeness; apri sĭmŭlacrum Eoforlíc scionon ioar's likenesses shone, Beo. Th. 612 ; B. 303

eádig-líce

(adv.)
Grammar
eádig-líce, adv.

Happilyfelīce

Entry preview:

Happily; felīce Da drihtguman lifdon eádiglíce the retainers lived happily, Beo. Th. 200; B. 100

inwit-sorh

(n.)
Grammar
inwit-sorh, gen. -sorge ; f.
Entry preview:

Sorrow brought about by malice or guile, Beo. Th, 1666 ; B. 831 : 3477; B. 1736

ísern-byrne

(n.)
Grammar
ísern-byrne, an ; f.

corslet

Entry preview:

An iron byrnie or corslet Hé him of dyde ísernbyrnan, Beo. Th. 1347 ; B. 671

Linked entry: íren-byrne

lagu-cræftig

(adj.)
Grammar
lagu-cræftig, adj.
Entry preview:

Skilled in matters connected with the sea Lagu-cræftig mon, Beo. Th. 423; B. 209

leód-bealu

(n.)
Grammar
leód-bealu, wes; n.

Harm

Entry preview:

Harm or bale which affects a people, Beo. Th. 3448; B. 1722: 3896; B. 1946

líg-draca

(n.)
Grammar
líg-draca, an; m.
Entry preview:

A fire-drake, dragon vomiting flames, Beo. Th. 4655; B. 2333. Légdraca, 6073; B. 3040

mere-grund

(n.)
Grammar
mere-grund, es; m.

The bottom of a sea or lake

Entry preview:

The bottom of a sea or lake, Beo. Th. 2902; B. 1449: 4207; B. 2100

Norþ-Dene

(n.)
Grammar
Norþ-Dene, pl.

The North-Danes

Entry preview:

The North-Danes, Beo. Th. 1571; B. 783 : Ors. 1, 1; Swt. 16, 25, 27

searu-fáh

(adj.)
Grammar
searu-fáh, adj.
Entry preview:

Curiously, cunningly coloured (cf. gold-fáh) Herebyrne síd and searofáh, Beo. Th. 2892; B. 1444

þanc-hycgende

(adj.)
Entry preview:

thoughtful Hé, gumena nát hwylc, þanchycgende ðǽr gehýdde deóre máðmas, Beo. Th. 4462; B. 2235

un-hwearfiende

(adj.)
Grammar
un-hwearfiende, adj. (ptcpl.)

Unchangingimmutable

Entry preview:

Unchanging, immutable Nánwuht woruldlíces fæstes and unhwearfiendes beón ne mæg, Bt. 8; Fox 26, 11

bríw-þicce

(adj.)
Grammar
bríw-þicce, adj.
Entry preview:

Thick as pottage Wylle hit oð ðæt hit beó wel bríwþicce, Lch. iii. 76, 7

farnian

(v.)
Grammar
farnian, p. ode

To prosper

Entry preview:

Hál mé dó uel farniga salvum me fac bene prosperare, Rtl. 176, 25

sǽ-geáp

(adj.)
Grammar
sǽ-geáp, adj.

Roomy enough for sea voyages

Entry preview:

Roomy enough for sea voyages (of a ship) Sǽgeáp naca, Beo. Th. 3797; B. 1896

weol-deáþ

(n.)
Grammar
weol-deáþ, es; m.

A violent death

Entry preview:

A violent death Hié wældeáð (death at Grendel's hands) fornam, Beo. Th. 1395; B. 695